ตอน 33: Chapter 33

มันเป็นเรื่องที่นานมาแล้วแล้วนะ กองทัพจอมมารน่ะ

หน่วยขนส่งมาถึงแล้ว!

รอดแล้ว!

แม้ว่าประเทศของเราจะไม่ได้เผชิญหน้าโดยตรงกับกองทัพจอมมาร แต่เราก็ส่งเสบียงไปให้ประเทศที่กำลังสู้รบกับกองทัพจอมมารนะ

เสบียงอาหาร! แถมเหล็กด้วย! ขอบคุณมาก!

กองทัพจอมมารใกล้เข้ามาแล้ว!

หน่วยขนส่งที่นำเสบียงมา ได้ต่อสู้กับกองทัพจอมมารหลายครั้งพร้อมกับปกป้องสัมภาระของตัวเองนะ

หน่วยขนส่งของเราบางส่วนกำลังต่อสู้อยู่!

พวกคุณก็รีบเตรียมตัวให้พร้อมด้วยนะ! ขอความช่วยเหลือด้วย!

ทุกคน! รีบกลับกันเถอะ!

ตอนที่ผมอยู่ในกองขนส่งน่ะ หัวหน้าของผมเขาจะ

รีบหน่อย!

ถึงจะเยอะแค่ไหน แต่ถ้าตัวคนน้อยก็สู้ไม่ได้หรอก!!

คุณเซบาสตาฟ อัศวินที่เป็นแม่ทัพน่ะ กับ

ทอร์คูลารุสึ อดีตหัวหน้าหน่วย

เขาคือเคทต์ ชี่ ผู้มีตำแหน่งอัศวินอันเป็นหนึ่งเดียว

ไม่แค่ปลอดภัยเท่านั้น

แต่ยัง

ไล่ถีบออกไปอีกด้วย

เหรอ~

คุณลุงกับคุณแมวเป็นอัศวินด้วยเหรอครับ!

ที่หมู่บ้านนี้มาเที่ยวเหรอครับ?

อ้อ! ภูเขากับทะเลสาบก็สวย อาหารก็อร่อย! เป็นหมู่บ้านที่ยอดเยี่ยมเลยนะ!

เปล่าๆ ตอนนี้ก็แค่คุณปู่ที่เกษียณแล้วเอง!

คุณปู่เสียงดังจังเลย!

จริงด้วย เป็นคนที่มีตำแหน่งสูงในกองทัพจริงๆ!

ไม่น่าเชื่อเลยว่าคุณทั้งสองจะมาเที่ยว...

ขนมน้ำผึ้งขึ้นชื่อของที่นี่

ได้ยินมาว่าถึงแม้จะเกษียณแล้ว ก็ยังยุ่งอยู่กับการฝึกทหารใหม่ที่โรงเรียนนายร้อยอีกนะครับ

ฮ่า ๆ ๆ! ก็ไม่ได้ยุ่งขนาดนั้นหรอกนะ!

ก็ลูกชายกับภรรยาเขาชวนให้มาท่องเที่ยวที่รีสอร์ทแห่งนี้สักครั้งน่ะครับ

เอ๊ะ...

คนหนึ่ง กับ สัตว์หนึ่ง

สู้ได้เต็มที่ตลอด 24 ชั่วโมงเลยนะ

พักผ่อนเหรอ? ไม่มีทาง ไม่มีทางหรอก

นี่... ไปโดนอะไรมา... หรือว่าอะไรอย่างนั้นเหรอ?

การฝึกทหารใหม่

เปล่าหรอกนะ แต่ว่าก็ไม่เลวนะ

ก็...

ช่วงนี้พวกเราเองก็ รู้สึกว่า แก่ไปแล้วล่ะ นะ...

ห๊ะ? ถึงคุณทั้งสองจะ... ไม่น่าจะเป็นไปได้นะ...

ก็เป็นแบบนั้นกับมนุษย์ทุกคนน่ะสิ!

ถึงแม่ทัพจะเกษียณแล้วก็ต้องผ่อนคลายหน่อยสิ!

ขนมน้ำผึ้งก็อร่อยนะ แต่ปลาในทะเลสาบก็อร่อยเหมือนกันนะคุณปู่!

โอ้! นั่นสิ ต้องกินให้ได้แล้วล่ะ

ก็ด้วยเหตุนั้นเอง ถึงได้ออกเที่ยวครั้งแรกในชีวิตน่ะ

แล้วไอแซค นายล่ะ? กลายเป็นชาวประมงแล้วเหรอ?

จะกินไหม

พวกแผงลอยตอนเช้ามีปลาสดๆ ให้กินนะ

เปล่าครับ ตอนนี้ผมสังกัดหน่วยรักษาความสงบของหมู่บ้านนี้ครับ

จะเรียกว่าสังกัดก็ไม่ถูกครับ คุณหัวหน้าหน่วยน่ะ!

ท่านเจ้าเมืองได้ดึงคนนี้มาจากเมืองหลวงเลยเหรอครับ!

อ๊ะ

เป็นที่รักของคนอื่นสินะ

งั้นมื้อเที่ยงไหมครับ?

เปล่าครับ พอดีมีข้อมูลว่าช่วงนี้เห็นพวกที่น่าสงสัยอยู่บ่อยๆ

ได้ฟังมาจากชาวบ้านทุกท่านเลยครับ

ขอโทษนะที่มารบกวน

โอ๊ะ กำลังทำงานอยู่เหรอครับ!

เปล่าครับ! ถ้าไม่มีเรื่องนี้ ผมอยากจะพาคุณเที่ยวหมู่บ้านเลยล่ะครับ

ฮ่า ไม่ต้องเกรงใจหรอก!

ตั้งใจทำงานนะ!

พักผ่อนเยอะๆ ล่ะ

ฟูลเลอร์ ลองกินปลาดูสิ

ที่แผงลอยตอนเช้าไง

โอ้~

อย่างนั้นเหรอ... กองทัพจอมมารก็เป็นเรื่องของเมื่อ 10 ปีที่แล้วแล้วสินะ

คุณทั้งสองก็เปลี่ยนไปเหมือนกันนะ...

ไม่คิดเลยว่าจะได้เจอไอแซคซะอีกนะ

ถ้าหมอนั่นเป็นหัวหน้าหน่วยรักษาความสงบ นักท่องเที่ยวก็สบายใจได้เลย!

โอ้โห ห้องกว้างจัง!

โอ้โห ข้างนอกห้องก็มีบ่อน้ำพุร้อนให้พวกเราคนเดียวเลย

เอาล่ะ ถ้าอย่างนั้นพวกเราก็มาพักที่เรียวกังน้ำพุร้อนครั้งแรกในชีวิตแล้วล่ะ

อืม มาสนุกกันอย่างเต็มที่เถอะ

ช่างเป็นความหรูหราอะไรเช่นนี้...!

โอ๊ะ!

สบู่นี่เอง

ก่อนอื่นก็ต้องอาบน้ำที่บริเวณล้างตัวก่อนสินะ

โอ้ ถ้าใช้สิ่งนี้ก็คงจะดีสินะ

แบบที่ใช้ได้หมดในปริมาณน้อยๆ

หอมดีนะ...

ทหารที่ประจำอยู่ตรงนั้นน่าจะใช้สิ่งนี้อาบน้ำพร้อมกันทั้งหมดนะ...

อู้ว

・・・・・・・・・

น้ำพุร้อน...นี่มันช่างรู้สึกดีอะไรเช่นนี้...

หลังจากเกษียณมาก็ได้รู้จักความหรูหราของการแช่น้ำแล้วนะ...แต่ว่า...ความหรูหราที่เหนือกว่านี้อีกแล้ว...

โอ๊ะ ใช่แล้ว...

บอกว่าเตรียมเครื่องดื่มไว้สำหรับแช่น้ำด้วยนี่นา...

ไวน์น้ำผึ้งสำหรับหน่วยเซบา

นุ!?

สำหรับใช้ระหว่างอาบน้ำในปริมาณน้อย

อืม...

น้ำผลไม้จากผลทัลต้าสำหรับคุณทอร์คลารุส

น้ำแข็งเหรอ? น้ำแข็งลอยอยู่ด้วยเหรอ...!?

ผลไม้ที่เหมือนผลแม99 ที่มีแอลกอฮอล์ 9

（คนที่คิดออกว่าการแช่น้ำแล้วดื่มของเย็นได้）นี่มันอัจฉริยะชัดๆ...

โดยูนี่มันอัจฉริยะจริงๆ เลยนะ...

อุณหภูมิน้ำเป็นอย่างไรบ้างครับ

โอ้ สุดยอดไปเลย!

ดีมากครับ ถ้าอย่างนั้นผมจะเตรียมอาหารให้เลยนะครับ

ก่อนอื่นเป็นสลัดก่อนนะครับ

ผักย่าง

ผักพวกนี้เก็บเกี่ยวจากชาวนาในบริเวณใกล้เคียงเมื่อเช้านี้เลยครับ

ผักอร่อยด้วยเหรอ!?

นี่เป็นผักพิเศษอะไรหรือเปล่า?

ที่ผ่านมามันคือเนื้อนี่แหละคือความยุติธรรม...

ความยุติธรรมมันไม่ได้มีเพียงหนึ่งเดียวสินะ...

แถวนี้ปลูกผักได้ง่าย แล้วก็ใช้ประโยชน์จากน้ำพุร้อนปลูกผลไม้เขตร้อนด้วยครับ

เป็นเพราะคุณเจ้าของที่ดินท่านนี้ทุ่มเทให้กับการพัฒนาพื้นที่ให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวครับ

ช่วงนี้มีคุณจากหลายประเทศมาเยี่ยมเยียนเลยครับ

นี่คือซุปกูลเลอร์ที่เป็นของขึ้นชื่อของทะเลสาบครับ

เนื้อจานหลักย่างเสร็จแล้วครับ รสชาติก็จัดจ้านอยู่แล้ว สามารถรับประทานได้เลยนะครับ

นี่คือกูลเลอร์เหรอครับ? ซุปก็อร่อย แถมขนมปังก็เข้ากันได้ดีด้วย

ปลาไม่มีกลิ่นคาว แถมยังอร่อยอีกด้วย...

พวกเรา...เคยไปหลายที่เพราะเรื่องงาน แต่ก็ไม่เคยได้เห็นอะไรที่น่าประทับใจเลยนะ

ในโลกนี้มันมีสิ่งที่ทำให้ประทับใจได้มากมายขนาดนี้เลยหรือนี่...

การเดินทางแบบที่ไม่ต้องทำอะไรเป็นพิเศษแบบนี้ มันดีจริงๆ เลยนะ...

หรือจะรับเครื่องดื่มอย่างไวน์น้ำผึ้งไหมครับ แล้วก็ลองทานของว่างด้วยไหมครับ?

โอ้โห! ขอด้วยเลยครับ!

นี่มันของว่างที่ทำด้วยมืออะไรกันเนี่ย

น่ากลัวจัง...

ถ้าเราไปเป็นศัตรูกับเชฟที่นี่เข้าล่ะก็...

โดยูนี่...

ที่ว่าพวกเราคิดว่าผักกับปลาอร่อยน่ะ อาจจะเป็นเพราะพวกเรามาถึงวัยนี้ก็ได้นะ

จริงด้วยสิ

ตอนที่ยังหนุ่มๆ มาที่นี่ก็อาจจะไม่ได้สัมผัสกับความประทับใจแบบนี้ก็ได้

ถึงจะพูดว่าตอนหนุ่มๆ นะ แต่ตอนที่เจอกับเจ้าเนี่ย ก็ยืนหยัดอยู่ได้นะ

ยืนหยัดอยู่ได้นี่หมายถึง 2 ขวบสิ ผมอายุ 10 แล้วนะ

ไม่ๆๆ น่าจะประมาณ 5 ขวบสิ! ไม่ว่าจะทางไหนก็เป็นเด็กอยู่ดีนี่นา

...อยากดูละครฉู่จิอีกครั้งจังเลย

ใช่แล้ว นั่นเป็นจุดเริ่มต้นให้พวกเราได้เป็นอัศวิน

เป็นจุดกำเนิดของเราเลยนะ

อัศวินพเนจรที่ปรากฏตัวในหมู่บ้านที่ถูกโจรปล้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า

สอนวิธีการต่อสู้ให้ชาวนา แล้วก็ขับไล่พวกโจรให้หมดสิ้น—

เมื่อพวกโจรที่โกรธจัดคิดจะเผาหมู่บ้าน

คราวนี้ก็จัดการทุบพวกโจรให้เละเป็นแถวเลย!

ขณะที่ชาวบ้านกำลังรวบรวมเหรียญทองเพื่อเป็นการขอบคุณ

อัศวินก็จากหมู่บ้านไปโดยที่ไม่ได้รับอะไรเลย—

ชาวบ้านตะโกนกล่าวคำขอบคุณไปยังทิศทางที่อัศวินจากไป

อัศวินที่ได้ยินก็ยิ้มอย่างดีใจ แล้วก็ออกเดินทางไปที่อื่นอีกครั้ง—

“อัศวินพเนจร” น่ะ มันแปลกเกินไปแล้วสิ พวกเขาคงจะหัวเราะว่านั่นมันนักผจญภัยไม่ใช่เหรอ

สำหรับพวกเราแล้ว... อัศวินคนนั้นเป็นเหมือนความชื่นชมและเป้าหมายมาโดยตลอด... นะ

อืม... ทอร์คลารุส พวกเรานี่ได้เป็นเหมือนอัศวินคนนั้นแล้วสินะ...

เอาล่ะนะ...

ฮิ ฮิฮิ...

ตอนที่ยังเป็นนักรบอยู่ ก็คิดว่าตัวเองทำได้ค่อนข้างดีนะ...

โอ้โห~

นี่เอง กูลเลอร์! ใหญ่จังเลย!

อรุณสวัสดิ์ครับ มาดูตลาดเหรอครับ

โอ้ ไอแซค! อรุณสวัสดิ์นะ!

ตรงโน้นก็มีร้านค้าตั้งอยู่ด้วยนะ

ไอแซคทำงานตั้งแต่เช้าเลยเหรอ?

ใช่แล้วครับ

ก็มีรายงานว่ามีชายแปลกหน้าอยู่ เลยต้องมาช่วยดูแลความปลอดภัยแถวท่าเรือครับ

อย่างนี้นี่เอง ไม่ได้รู้สึกสบายใจเลยแฮะ...

ทอดแล้วย่างกูลเลอร์ห่อมิโซะ 2 ชิ้นนะ~

อืม

อืม อร่อยจัง!

นี่มัน...

อืม นั่นแหละ...

จะแจ้งไอแซคไหมล่ะ?

ไม่สิ เดี๋ยวจะหาไม่เจอซะอีก

ช่วยไม่ได้...

ช่วงพักผ่อนนี่ต้องรบกวนคุณแล้วนะครับ!

อะไรกัน อะไรกัน!

ถึงจะเป็นคนแก่แล้ว แต่เรื่องแค่นี้เองนะ!

อาการบาดเจ็บ... ไม่มีสินะ ดีแล้ว!

คุณทั้งสองแก่ลงไปแล้วนี่นา ทำให้เป็นห่วงเลยนะ!

ปัญหาอยู่ที่ของที่พวกเจ้านี่ถืออยู่ต่างหากล่ะ

โอยยย พวก "ชายแปลกหน้า" พวกนี้ดูเป็นมือสมัครเล่นจังเลยนะ แล้วก็...

คิดถึงจังเลยนะ ไอแซค

นั่น! ไม่นะ...

นั่นน่ะ ไม่ใช่เหรอ!

มันเป็นอาวุธเวทมนตร์ที่กองทัพจอมมารใช้เหรอ!?

โอ้? รู้ดีนี่นะ เจ้าหนุ่ม

โอ้ โรงเรียนเวทมนตร์นั่นเอง

นี่เป็นครั้งแรกที่ได้เห็นของจริงเลยครับ

สอง

เพราะเคยไปโรงเรียนที่เกิดเหตุการณ์ที่เป็นจุดเริ่มต้นให้เกิดอาวุธนี่น่ะครับ เลยพอจะทราบมาบ้างแล้ว

ถ้าเปิดใช้งานสิ่งนี้แล้ว พวกอสูรกายพวกนั้น... จะเกิดเรื่องใหญ่แน่เลย

ให้ตายสิ พวกมันเองก็คงจะบาดเจ็บได้อยู่แล้วนี่นา

จะสอบปากคำพวกมันที่จุดตรวจเลยครับ! ขอบคุณมากจริงๆ ครับ

หมู่บ้านแบบนี้ไม่ค่อยมีเหตุการณ์อะไรเกิดขึ้นเลยครับ เชิญเที่ยวชมสบายๆ นะครับ!

อ้อ...

●●●●●

ไปเดินเล่นอีกหน่อยไหม

อืม ไปกันเถอะ

โอ๊ะ

ท่านนักเวทเมื่อกี้! เป็นพนักงานของโรงแรมเหรอครับ

CMTI-MHMRM

เป็นคุณหนูของโรงแรมนี้เองครับ

ทายาทของที่นี่สินะ!

เปล่าครับ ยังเป็นแค่คนดูแลน้ำแข็งครับ

สมแล้ว! น้ำแข็ง!

น้ำแข็งพอไหมครับ ผมขอไปที่จุดตรวจอีกหน่อยได้ไหมครับ

โอ๊ะ ดูเหมือนว่าหน่วยรักษาความปลอดภัยจะยุ่งมากเลยนะครับ

อ๊ะ...

พวกเมื่อกี้ล่ะ? รู้อะไรบ้างไหม?

อ้อ... ขออภัยที่ทำให้เป็นกังวลนะครับ

พวกเขาก็ยังคงบอกว่าเป็นกองทัพจอมมารอยู่ดีครับ

กองทัพจอมมาร! เป็นกลุ่มที่เหลือรอดเหรอ!?

ดูเหมือนจะไม่ใช่หน่วยรบเลยนะ?

แล้วก็... พวกเขาบอกว่ากำลังสร้างอาวุธเวทมนตร์อีกชิ้น และเพื่อนๆ จะเป็นคนเปิดใช้งานด้วยครับ

มีอีกด้วยเหรอ!?

ใช่ครับ แต่ดูเหมือนว่าพวกเขาจะเป็นพวกที่มีความรู้ด้านเครื่องมือเวทมนตร์ครับ

ใช่ครับ พวกเราจะออกไปสำรวจแถวนี้อีกครั้ง ทั้งหน่วยและหน่วยรักษาความปลอดภัยครับ

ด้วยพอ

ขออนุญาตนะครับ

อ่า ขอโทษครับ ไปแล้วนะ

ดูจะวุ่นวายจังเลยนะครับ ขอโทษด้วยนะครับ

ครับๆ

สู้ๆ นะครับ

เหนื่อยไหมครับ เก่งจังเลยนะ

ซื้อของฝากกันเถอะนะ~

พรุ่งนี้กลับเหรอ? ไม่นะ...

คนที่นี่ไม่รู้เรื่องอาวุธแบบนั้นเลยนะ...

การที่จะเปิดใช้งานสิ่งนั้นที่นี่ได้ ทั้งที่มันเคยเป็นภัยคุกคามในสนามรบ ช่างเป็นฝีมือของปีศาจจริงๆ เลยนะ...

ถึงจะเป็นหมู่บ้านเล็กๆ แต่ก็มีคนจากหลายประเทศมาเยอะแยะเลยนะ

คงคิดว่ามันจะสร้างแรงกระเพื่อมให้สังคมได้ง่ายกว่าการเล็งไปที่เมืองหลวงที่มีทหารเยอะแยะสินะ...

ยอมไม่ได้เด็ดขาด...

ถ้าจะวางอาวุธอีกชิ้นน่ะ จะวางไว้ที่ไหนดีนะ

กลับไปที่ป่าใกล้ตลาดอีกไหม

หรือจะวางไว้ทางภูเขามีทุ่งนาดีล่ะ

สันเขาแถวนั้นน่าสนใจนะ

เป็นป่าที่อยู่ใกล้คฤหาสน์ของเจ้าผู้ครองแคว้นนี่นา

ไปดูกันไหม

อืม ดูเหมือนว่ามนุษย์จะเข้ามาแล้ว มีกลิ่นด้วย

เมื่อไม่กี่ชั่วโมงก่อน

แย่แล้วสิ

มันเปิดใช้งานสำเร็จไปแล้ว...

ถ้าประตูที่เชื่อมกับต่างโลกเปิดอยู่ล่ะก็...

ไอแซค! ส่งสัญญาณสิ!

จนกว่าหน่วยจะมาถึง พวกเราต้องต้านทานไปก่อนนะ!

โอ้!

เซบาสเตียน! ที่นี่อาจจะเป็นจุดที่ต้องตายที่สุดก็ได้นะ!!

ก็อาจจะนะ!

เพราะพวกเราเป็นพวกแก่แล้วนี่นา!

เป็นไงล่ะ ทอร์คลาร์ลุส! หอกมันไม่ทื่อไปเหรอ!

เซบาสเตียน! แกนั่นแหละ! ถ้าใช้ดาบที่ทื่อๆ จะตัดพวกอสูรพวกนั้นไม่ได้นะ!

...!

เป็นอะไรไป พวกอสูร! ทำไมถึงทำกับคนแก่แบบนี้ล่ะ!

หอกที่ได้รับจากฝ่าบาท และเพื่อนของข้า เซบาสเตียน จะไม่ยอมถอยหรอก! ใช่แล้ว!

ฝีมือในการสร้างความชั่วช้าของเจ้าช่างยอดเยี่ยมจริงๆ เลยนะ ทอร์คลาร์ลุส!

มาใช้พลังกันให้ถึงที่สุดเลยนะ!

โอ้ มาแล้ว ไอแซค!

คุณหนูนักเวทย์! ช่วยหยุดอาวุธเวทมนตร์นี่หน่อยสิ!

พวกอสูรนี่มันทำอะไรกันอยู่เนี่ย! ตรงนี้แหละ!

โอ้!

อาหารกูลาร์ที่ประณีตอีกแล้ว!

ดูเหมือนจะมีเยอะกว่าเมื่อวานนะ?

เป็นของขวัญจากโรงเตี๊ยมครับ ได้ยินมาจากคุณหนูครับ

ขอบคุณมากเลยครับที่ช่วยหมู่บ้านไว้!

เป็นของขวัญที่ทำให้ยินดีที่สุดเลยนะ!

แต่พวกเราก็รู้สึกขอบคุณหมู่บ้านเหมือนกันนะ

พวกแก่พวกนี้สามารถใช้พลังได้เหมือนตอนยังหนุ่มเลย!

คงเป็นเพราะได้รับพลังชีวิตจากหมู่บ้านนี้อย่างเต็มที่สินะ!

ขอบคุณมากครับ แต่ถ้าเป็นเรื่องพลังชีวิตแล้ว ยังไกลเลยครับ

พรุ่งนี้หัวหน้าพ่อครัวก็จะรังสรรค์ฝีมืออีกนะครับ!

โอ้! น่าเกรงขามจริงๆ

ตั้งตารอเลย!

คุณเซบาสเตียน คุณทอร์คลาร์ลุส เมื่อเช้านี้ได้มุ่งหน้าไปยังเมืองหลวงแล้วนะครับ

วันนี้คุณเจ้าผู้ครองแคว้นควรจะมอบของตอบแทนให้แล้วนะ...

เอ๊ะ!?

ไม่ต้องลำบากใจเลยครับ

คุณเซบาสเตียน!

อัศวินเร่ร่อน 'อาจจะเป็นอัศวินที่เกษียณแล้วแบบพวกเราก็ได้นะ!

โอ้ จริงด้วย!

ถ้างั้นพวกเราก็ ไม่มีเวลามาแก่ตัวอยู่เฉยๆ หรอกนะ!

โอ้! จะออกเดินทางไปยังดินแดนต่างๆ แล้วไปสร้างความวุ่นวายให้หน่อยล่ะ!

ชีวิตอัศวินของพวกเรายังอีกยาวไกล! ต่อจากนี้ไปน่ะ!