ตอน 170: Chapter 170

พวกซามูไรโอคุชูเองก็หนีเองได้แล้วนะ!

ชินะ! ถอยเถอะ!

ไม่ค่ะๆ!

ติดสัด!! เลดี้สายบ้าคลั่งการต่อสู้!!

คราวนี้ขอสู้จนถึงที่สุดเพื่อท่านเจ้าชีวิตให้ได้ค่ะ!!

อ่า... ช่างน่ารำคาญจริงๆ เลย!

!

หลีกไปหน่อย!

เป็นกองทัพไร้เทียมทานของคุณคิโต้ เอ็นเคียะมาแล้ว!!

อ่า...

ตอนนี้ฉัน...

7

ถูกใช้ร่างกายโดยที่ไม่ได้ตั้งใจ... ร่างกาย

ถูกบังคับให้มีชีวิตอยู่

คุณยูชิ ไม่ลืมรูปงามของคุณเลยนะ คุณคิโต้ เอ็นเคียะ

อืม...

พวกเราพี่น้องคุสุโนะกิก็จะใช้ชีวิตอย่างดุเดือดเหมือนกับคุณเลย

ฉันอยากจะหนีไปเหมือนกับคุณนะ เหมือนกับคุณคิโต้

ที่มั่นหลักของแคว้นคาสุกะ คือวัดอิวามิซุฮาจิมังงู ศาลเจ้าอิชิมิซุฮาจิมัง

โอโตโกยามะ (ภูเขาผู้ชาย)

คึ...

ชินนาโอะนี่!

กล้ามาเผาวัดอิชิมิซุฮาจิมังอันเก่าแก่เชียว!

คุณชินนาโอะ...

กลัวว่าจะทำให้ฝ่ายวัดและศาลเจ้าไม่พอใจกระมัง

ไปสร้างวัดที่อื่นก็คงไม่มีใครว่าอะไรหรอก

หลังจากที่ได้เห็นคุณโทซุกะแล้วก็ไม่มีความลังเลแล้วล่ะ

ไม่ว่าจะเป็นเทพเจ้าหรือพระพุทธเจ้าที่ไม่ใช่คุณโทซุกะ ก็เผาได้เลย

แคว้นคาสุกะที่ยึดติดมาตลอดก็ในที่สุดก็แตกพ่ายไป

เกียว

โอโตโกยามะ

โยชิโนะ

ซาไก

กองทัพเสด็จเยือนของตระกูลคิตาฮาตะได้สิ้นสุดลงแล้ว

ทิกิระกำลังทหารที่เหลืออยู่หนีรอด...

มาถึงยูกิโนะ ซึ่งเป็นฐานที่มั่นของฝ่ายใต้

มัตสึอิ ยูเซย์

ตอนที่ 170 ยูกิโนะ 1338

นันโชโชเทย์ ราชสำนักฝ่ายใต้

เยอะแยะไปเลยนะ

ถ้าไม่ปลดอาวุธก็อันตรายแย่

เหม็นจังเลย

ชินโบ

นันจิ เจ้าลูกชายแห่งตระกูลเอ็นเคียะ ความภักดีของเจ้าเราไม่เคยลืมเลย

จะมอบรางวัลเป็นพิเศษให้แก่ตระกูลคิตาฮาตะ

・ด้วยความปลาบปลื้มใจ

คิตาฮาตะ ชินโบ

เทนโนโกไดโง

...เอาล่ะ

ก็ต้องมอบรางวัลและตอบแทนเหล่าซามูไรด้วยสินะ

ถึงแม้ว่าอาณาเขตจะไม่เพิ่มขึ้นมากนัก แต่ก็ต้องมีรางวัลที่ดีให้ได้

อิ Date โกะชะ เป็นความชอบธรรม

ครับ

คุณงามความดีที่คอยสนับสนุนตระกูลเอ็นเคียะมาจากโอชูนั้นมีมากมายเลยนะ

นอกจากเงินรางวัลแล้ว ยังมอบดาบวิเศษสามเล่มและตำแหน่งข้าราชการชั้นสี่ให้ด้วย

...ขอบคุณมากเลยครับ มีความสุขจริงๆ

เสียทั้งทหารและทรัพย์สมบัติไปเป็นจำนวนมาก

สิ่งที่ได้รับกลับมาก็มีเพียงทรัพย์สินและตำแหน่งเล็กน้อยเท่านั้นเองหรือ

ซว๊าบ

การรบมันก็เหมือนกับการพนัน

แม้ว่าจะทำได้ดีแค่ไหนระหว่างทาง

แต่ถ้าสุดท้ายแพ้ ก็แทบจะไม่ได้อะไรเลย

เป็นเหล้าเหม็นที่เจ้าถวายมานี่นา

รับผิดชอบซะ แล้วดื่มให้หมดเลยนะ เจ้าบ้า!!

ไม่มีความเสียใจเลย

ฮิ

สำหรับคุณเอ็นเคียะแล้ว ชาวโอชูทุกคนก็คุ้มค่าที่จะเดิมพันเลยล่ะ

นิตะ โทคุจิ มารุ โทคุซุมารุ

ตะวันตก โกจิเน็น คะโกะ ฮゃคุคุ เคียว โนะโตะ คำอธิบาย: โดยรวมแล้ว ดวงตาของเขาชี้ไปที่หมู่บ้าน เขาคิดว่ามันเป็นไปได้ การปกครองโลกก็เป็นไปตามที่คิด น้องชายมาถึงเร็วและงดงามยิ่งนัก เป็นราชาที่ยอดเยี่ยม

สังหารทหารไปมากมาย...อย่างนั้นเอง

เก็บความงามไว้ แล้วรายงานถึงความรุ่งโรจน์ที่ยิ่งใหญ่ มอบให้เป็นพิเศษ ความงามที่สมบูรณ์ ได้รับความเชี่ยวชาญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกระบวนการสร้างสรรค์นี้ ขอถวายต่อหน้าท่าน

แม้แต่ตระกูลชั่วร้ายก็ยังเป็นแม่ แม่มองเห็นล่วงหน้าแล้ว

ความรักที่ยอดเยี่ยม

แม้จะดูเด็ก แต่คุณเอ็นเคียะก็รับรองด้วยลายเซ็นของท่านแล้ว

ช่างเป็นผู้ที่มีความกล้าหาญและยอดเยี่ยมจริงๆ

เป็นรางวัล ขอประทานตำแหน่งข้าราชการซาโฮเอะให้

ตำแหน่งข้าราชการนี่มันอร่อยเหรอครับ?

มันจะช่วยเสริมบารมีให้เหล่าซามูไรได้ครับ

น่าจะให้ผลดีเมื่อรวบรวมพันธมิตรได้ครับ

ยิ่งไปกว่านั้น เราจะประทานชื่อให้ด้วย

ชื่อเหรอครับ?

เจ้าこそคือผู้ก่อตั้งตระกูลนิตะเลยนี่นา

เมื่อบรรลุนิติภาวะแล้ว

จงใช้ชื่อว่า นิตะ โยชิโอะ เถิด

※เสริมกำลังใจ, ทำให้คึกคัก

โอ้!

ได้ชื่อจากองค์จักรพรรดิช่างเป็นเกียรติอะไรเช่นนี้!

สไตล์การตั้งชื่อของเทนโนโกไดโงแห่งแถวนี้ยอดเยี่ยมจริงๆ

นิตะ โยชิโอะ

ชื่อว่า โนะคาจิ

โคซาจิฮาระ ซาดามุเนะ

แค่ให้ตัวอักษรที่ดูดีก็ทำให้เหล่าซามูไรยินดีแล้ว

อาชิคางะ โทคุจิ

ครับ!

ความภักดีเพิ่มสูงขึ้นอย่างมากเลยครับ!

สามารถเพิ่มความภักดีได้โดยไม่ต้องพึ่งพาอาณาเขตหรือเงินทองเลย

นอกจากนี้

ต่อไปคือ

คุณโฮโจ โทกิโย

โฮโจ ซากามิ จิโร โทกิโย กุนจู ทางด้านโทกิโย วันที่ 13 เดือน 12

ดูเหมือนว่าจะสร้างผลงานได้แล้วนะ

จะพิสูจน์ให้เห็นว่าเจ้าของบทความนั้นมีวาสนาแค่ไหน

!!

อะ...

นั่นคือ

มงกุฎที่องค์จักรพรรดิประทานให้คุณเอ็นเคียะนี่นา!

แม้จะเป็นเทพในร่างมนุษย์ แต่คนก็ยังเป็นคนอยู่ดี!

ช่างเป็นภาชนะอะไรกันนะ องค์จักรพรรดิโกไดโง!

ถึงแม้จะกราบทูลต่อองค์จักรพรรดิ...

ข้าได้รับคำร้องจากคุณเอ็นเคียะแล้วขอรับ

ในนั้นได้เขียนถึงเรื่องที่ต้องการให้องค์จักรพรรดิโปรดพิจารณา

ชิกิโนะจิก็เห็นด้วยกับเรื่องนี้เช่นกันขอรับ

เพื่อไม่ให้การเสียชีวิตของคุณเอ็นเคียะสูญเปล่า

ขอองค์จักรพรรดิโปรดรับฟังด้วยเถิดขอรับ

คุณญาติที่ดี

หยุดเดี๋ยวนี้ เจ้าคนเถื่อน!!

ช่างไม่เคารพต่อองค์จักรพรรดิเลยนะ!!

รับไป

สามารถรายงานต่อเสนาบดีก่อน แล้วจึงเป็นขุนนางชั้นสูง ชื่อเสียงก็ดีเลิศไปทั่วทุกประเทศ ไม่ว่าจะเป็นซ่ง แต่ก็ยังเป็นผู้ที่เปี่ยมด้วยคุณธรรมยิ่งกว่า ตอนแรกก็ยากที่จะเทียบเท่า ต่อมาก็เป็นตำแหน่งใหม่ ที่ตระกูลของเขารุ่งเรืองและยิ่งใหญ่ โดยที่ตำแหน่งก็ยังคงเท่าเทียมกัน ตลอดช่วง 3 ปี และ 14 ปีที่ผ่านมา และ ไม่ว่าจะเป็นการบินไปทั่วโลกหรืออะไรก็ตาม ก็ยังคงเป็นเช่นนั้นเสมอมา และยังมีการส่งมอบให้แก่องค์จักรพรรดิผู้ศักดิ์สิทธิ์ตามธรรมเนียมเดิม ต่อมาก็กล่าวว่าเป็นการนำเข้ามาเป็นภรรยาน้อย ไม่ได้ถูกแต่งตั้งอย่างเป็นทางการ แต่ก็ยังคงเป็น ลี่ไหว้ฉือ

เป็นเรื่องที่สมควรได้รับตำแหน่งสูงก่อน เดิมทีก็เป็นไปตามธรรมเนียมที่สูงส่งอยู่แล้ว ถึงแม้จะไม่มี ก็ยังถือเป็นตำแหน่งสูง

ช่างเบาเหลือเกิน ความมุ่งมั่นในอดีตของบรรพชน ทุกคนต่างเก็บรักษาไว้ด้วยความตั้งใจที่จะใช้มัน ถ้อยคำที่แตกต่างกันทำให้ได้รับความเคารพ ข้าเคารพองค์จักรพรรดิ

...

สามารถเป็นได้เลยนะ คุณชิกิโนะจิ ผู้คนจากเมืองอิชิ ต่อมาก็ได้เป็นเช่นนั้นจริงๆ ท่านสมควรเป็นผู้ที่ยิ่งใหญ่ ผู้ที่ออกมาจากเมืองอิชิอย่างสง่างาม ด้วยเหตุที่มาจากอิชิ องค์จักรพรรดิผู้ศักดิ์สิทธิ์ ช่วงฤดูใบไม้ร่วง องค์จักรพรรดิ แห่ง ต้าหมิง ของ

เมื่อได้ยินเรื่องราวใด ก็จงไปบอกคุณชิกิโนะจิ

ทำไมเจ้าถึงมีเอกสารและมงกุฎของตระกูลเอ็นเคียะล่ะ?

เอกสารนั้นเพราะข้าเป็นคนหนีเก่ง เลยได้รับมอบหมายให้ถือไว้ครับ

ส่วนมงกุฎนั้น เป็นของตอบแทนที่ได้รับจากการมอบปลาแซลมอนให้ครับ

...ด้วยเหตุผลแบบนั้นเหรอ

อะคิเอะ เป็นตัวแทนของตระกูลเอ็นเคียะเองรึไงนะ

ช่างเป็นคนที่มีประสาทดีจริงๆ เด็กตระกูลโฮโจ

ที่มาอยู่ต่อหน้าเราซึ่งกำลังหดหู่เพราะสูญเสียตระกูลเอ็นเคียะไป

โทกิโย

เจ้าไม่ต้องการตำแหน่งข้าราชการหรือชื่อรึไง

ก็ดีแล้วล่ะ

แค่เป็นซากามิ จิโร ในแบบของเจ้าก็เพียงพอแล้วขอรับ

※บุตรชายคนที่สองของ ซากามิ โนะคาจิ

แล้ว

คุณโฮโจ โทกิโย ไม่เคยรับตำแหน่งข้าราชการตลอดชีวิตเลย

นี่ก็กลายเป็นปริศนาหนึ่งแล้วสิ

โอ้

เป็นเสาหลักของตระกูลโฮโจ แถมยังสร้างผลงานได้จริงด้วย

ยังได้เข้าเฝ้าองค์จักรพรรดิด้วยอีก

แถมรางวัลที่องค์จักรพรรดิจะมอบให้ก็คงเป็นตำแหน่งข้าราชการเป็นอย่างมาก

องค์จักรพรรดิโกไดโง

เป็นคนที่มีความคิดที่จะยังคงระแวดระวังและให้ความแตกต่างกับคุณโฮโจที่ได้รับการอภัยไปแล้วด้วยหรือนี่

ทำเข้าแล้วสิ

ทำให้องค์จักรพรรดิโกรธแล้วเหรอ!?

...ขอโทษนะ

ข้าแค่อยากจะบอกถึงเจตจำนงของคุณเอ็นเคียะและความไม่พอใจของเหล่าซามูไรให้ได้เท่านั้นเอง

เวลาที่เจ้าออกนอกลู่นอกทางนี่มันตลกจริงๆ นะ เจ้าหนุ่ม!

ยังไงซะในการรบครั้งนี้ก็คงไม่ได้รางวัลอะไรที่ดีนักหรอก

ครั้งหน้าต้องเป็นชัยชนะแล้วได้ผลงานให้ได้!

ภูมิใจจังเลยนะที่นายท่านของเราเป็นซามูไรที่สามารถบ่นถึงองค์จักรพรรดิได้!

...ขอบคุณทุกคนนะ

โฮโจ โทกิโย

...โฮทาเคะ

จิคาฟุซากิ โย คุณญาติ

ไปเข้าเฝ้าคนเดียวเถอะ

องค์จักรพรรดิมีพระบัญชาให้เจ้าไปรับใช้ด้วย

...เหรอ?

นี่คือจุนไซที่เพิ่งถวายเมื่อเช้านี้ครับ

จุ... จุนไซเหรอครับ?

ดูน่าอร่อยจัง

เป็นของโปรดสินะ

ที่ชินโนะนี่เขากินบ่อยๆ เลยครับ

พอเอาใบที่มีเนื้อสัมผัสแบบทูรุรุๆ ไปใส่ในซุปนี่มันหยุดไม่ได้เลยครับ!

ถ้างั้นก็

จงถวายกับข้าวที่เข้ากันได้กับสิ่งนี้มาด้วยเถอะ

!?

ลองทายดูสิว่าสิ่งที่ข้าอยากกินตอนนี้คืออะไร

ถ้าทายผิดต้องโทษประหาร

หาา!?

เจ้าหนุ่มผู้หลบหนี

จบตอนที่ 170