พื้นที่โฆษณา
Otomege Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu หน้า 1
มังงะเล่มล่าสุดเล่มที่สี่ วางจำหน่ายแล้ว!!!
ต้นฉบับ: มิชิมะ ยูเมะ ภาพประกอบ: ชิโอริ จุน ตัวละครต้นแบบ: เมิ่ง ต๋า
...แย่ที่สุด
ทำไมต้องให้ไอ้พวกอันธพาลพวกนี้มาอยู่กับพาร์ทเนอร์ที่สำคัญของฉันด้วยเนี่ย...
ใครกันที่ว่าว่าเป็นอันธพาล!
ขะ...ขอโทษครับ...!
นายนี่มันแย่จริงๆ เลยนะ!
ที่จริงแล้วฉันก็เพิ่งจะไปคุยกับคุณบรั๊ดด้วยนะครับ
Otomege Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu หน้า 2
...เธอเป็นลูกสาวของคู่หมั้นเก่าของฉันน่ะ
แล้วก็มีค่าตอบแทนด้วย ไอ้โจรสลัดนั่นเป็นหัวหนีนะ
ก็เลยตัดสินใจว่าจะเข้าไปช่วยไงล่ะ
ก็เลยรับอาสาปราบโจรสลัด เพื่อจะช่วยมาริเอไง
พอได้ยินแบบนั้น ฉันก็ตัดสินใจเข้าร่วมด้วย
แล้วสามคนอื่นล่ะ? ดูสิ คนสีน้ำเงินกับสีเขียวกับสีฟ้าสิ
เลิกเรียกพวกเราด้วยสีได้แล้วน่า!
แค่หอกอันเดียวเหรอ?
ถูกเรียกตัวไปที่บ้านเกิดน่ะ
Otomege Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu หน้า 3
โดนเทศนาแล้วก็กลับบ้านตัวเองได้นี่ พวกเขาก็เป็นคนจริงจังเหมือนกันนะ
ว่าแต่มาเรียเขาติดธุระ เลยไม่มาด้วยนะ
ก็เพราะมันอันตราย เลยไม่ได้ให้มาด้วยทั้งนั้นแหละ
ด้วยเหตุนี้ฉันเลยต้องมาเป็นเพื่อนคุณบรั๊ด (สีม่วง) แทน ไอ้หมอนี่มันไม่น่าไว้ใจเลยจริงๆ
อะไรนะ!
พวกนี้...ตั้งแค่สองคน จะทำอะไรกันล่ะ?
โกสึกิ (สีเขียว) เนี่ยนะ ไอ้พวกใช้แต่กำลัง! ถ้าอย่างนั้นก็อยากให้มากับคริส (สีฟ้าอ่อน) ซะหน่อย
พวกโจรสลัดบนฟ้าเนี่ย ก็เพราะว่าพวกเขามีเรือเหาะไง ถึงได้ถูกเรียกว่าโจรสลัดบนฟ้า
แล้วพวกโจรสลัดบนฟ้าที่มีชื่อเสียงส่วนใหญ่ก็มีอาวุธ...ชุดเกราะติดตัวอยู่ด้วยล่ะ
Otomege Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu หน้า 4
คุณเกร็กนี่มีแต่หอกอย่างเดียว ถึงจะถึงขั้นเลือดก็ยังไม่มีอาวุธดีๆ ติดตัวเลย
ในอีเวนต์ปราบโจรสลัดบนท้องฟ้าเนี่ย ปกติแล้วตัวละครที่มีค่าความชอบสูงสุดควรจะเข้าร่วมสิ
ช่วงเวลาก็เป็นนักเรียนปีสองแล้ว...น่าจะเกิดขึ้นตอนที่เลเวลถึงระดับหนึ่งและเตรียมอุปกรณ์พร้อมแล้วสิ
รู้สึกเหมือนความผิดปกติที่มาริเอไปก่อไว้มันเริ่มใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ นะ...
ไม่ว่าจะยังไงก็ตาม พวกเรามาช่วยกันพยายามให้เต็มที่เถอะ!
จะสู้กับเรือเหาะด้วยเวทมนตร์กับหอกเหรอ? นี่มันมุกใหม่หรือไงเนี่ย?
นี่! คุณโอลีเวียก็ช่วยหน่อยสิ!
Otomege Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu หน้า 5
สภาพของลิเบียมันแย่กว่าที่คิดแฮะ
เดี๋ยวค่อยไปติดตามดูอีกที
เอ่อ พวกแกอย่ามาแกล้งพาร์ทเนอร์สิ
แค่นี้ก็โกรธแล้วนี่นะ ไอ้เด็กนี่มัน
จะสู้กับแกเหรอ!
ไม่เอาโว้ย! อย่ามาทำท่าเหมือนฉันเป็นเด็กนะ
ท่าทีแบบนั้นแหละคือเครื่องยืนยันว่าแกเป็นเด็กโง่เลยนี่หว่า บ้าเอ๊ย
...ผู้ใหญ่มีแค่ฉันคนเดียวสินะ
Otomege Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu หน้า 6
นี่...แบบนี้มันโอเคแล้วเหรอ...?
การเลือกขนมนี่มันยากจริงๆ นะ...
ถ้ามีริออนอยู่ ก็คงจะได้รู้ความชอบของลิเบียแล้วสิ...
เจ้าบื้อนี่...ถึงกับเอาเรือมาให้คนที่กำลังจะใช้ประโยชน์จากตัวเองเลยนะ
ฟู่ว...
...ต้องทำหน้าแบบไหนเวลาเจอเขาดีนะ?
ฉันได้บอกคุณพ่อไปแล้วนะ...แต่ก็ทำให้เป็นห่วงอีกแล้ว...
ลิเบียจะให้อภัยฉันไหมนะ...
ไม่อาจจะทนไหว
เข้า
Otomege Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu หน้า 7
!!
อะ...
นี่มันอะไรกันเนี่ย...!?
คอน
ลิ...ลิเบีย นี่ฉันเอง
แองเจลิกาเองนะ
ไม่อยู่เหรอ?
อ้าว ไม่ใช่แองเจลิกาเองนี่นา
Otomege Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu หน้า 8
...แกอีกแล้วสินะ
ดูเหมือนจะถูกเกลียดเข้าไส้เลยนะเนี่ย... พวกคุณไม่ชอบคนที่ไต่เต้าขึ้นมาเหรอ?
ตระกูลที่มีประวัติศาสตร์อยู่แล้วนี่คิดว่าตัวเองสูงส่งจริงๆ มันน่ารำคาญจริงๆ เลยนะ
ไต่เต้าเหรอ? ช่างเป็นคำที่ดูไม่สมฐานะเสียจริง
มันเป็นการเสียมารยาทต่อพวกที่ไต่เต้าขึ้นมาอย่างมากเลยนะ
จะบอกว่าอะไรล่ะ?
ไม่มีเวลามาสนใจแกหรอก
ฟุฟุ...การต้อนรับสัตว์เลี้ยงตัวโปรดนี่
ดูแลเอาใจใส่เป็นอย่างดีเลยนะ
แองเจลิกา...
Otomege Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu หน้า 9
ต้องดูแลพวกพ้องคนสำคัญกับสัตว์เลี้ยงน่ารักๆ ให้ดีนะ
ถ้าตายไปแล้วคงน่าเศร้าแย่เลยสิเนอะ?
เรื่องพวกโจรสลัดบนฟ้าน่ะ...
ถ้าเธอรู้เรื่องก็ควรจะห้ามไว้ซะหน่อยสิ
ก็เป็นเพราะเธอแหละสินะ
คุณหนูแห่งตระกูลดยุคนี่เย็นชาจังเลยนะ?
ว่าแต่สัตว์เลี้ยงของฉันก็ออกไปข้างนอกด้วยนะ
...ออกไปเหรอ?
ใช่แล้ว ฉันออกไปกับเขตแดนของคุณคาร่ามาน่ะ
Otomege Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu หน้า 10
ชอบลองอะไรใหม่ๆ จังเลยนะ
ไปที่ที่มีพวกโจรสลัดบนฟ้าอยู่ แล้วก็พาเพื่อนไปด้วยเนี่ยนะ...
—นี่!
ลิเบียเป็นอะไรไปล่ะ?
คึ...ทรมาน...
อย่าแตะต้องฉันนะ
โอ้ คุณหนู!
จะบดให้เละเลย
......
ฮิ...
แกรู้ไหมว่าแกกำลังเผชิญหน้ากับใครอยู่?
แกคิดว่าริออนเป็นแค่หมาเฝ้าบ้านจริงๆ เหรอ?
ปล่อยฉันนะ...!
โอ...ตระกูลที่ตกอับนี่ทำตัวสูงส่งเชียว...
คุณพ่อไม่นิ่งเฉยแล้วล่ะ...
บ้านเกิดของแกตอนนี้กำลังลำบากมากเลยนะ...
ที่แกยังอยู่ในโรงเรียนนี้ได้ก็เพราะว่า
ถ้าอยากจะส่งเสียงดัง ก็ทำได้ตลอดเวลาทีหลังก็ได้
ช่วงนี้ มีพวกโง่ๆ ที่ทำท่าดูถูกฉันเยอะเลยล่ะ
นี่มันเป็นตัวอย่างที่ดีเลยนะ
เพราะว่าฉันกับริออนได้ทิ้งความ...
เห็นใจไว้ให้แกอยู่พอสมควรเลยนี่นา
แต่แกนี่
แกะ...
กล้าแตะต้องลิเบีย
แกมันจบสิ้นแล้ว
อะไรกัน...
อะไรกันเนี่ย...!
รีบติดต่อริออนเถอะ...
ไม่สิ ให้ฉันไปเองน่าจะเร็วกว่า
แต่ถ้าไปกับพาร์ทเนอร์แล้วล่ะก็
การจะตามให้ทันมันคงจะยาก
ริออนคงจะไม่รู้ว่าคาร่าเป็นพวกพ้องของคุณหนูเคาน์เตสหรอกนะ...
น่าจะรู้แล้วว่ามันจะเกิดเรื่องยุ่งๆ ขึ้น
เจ้าคนที่ไม่เคยอ่านใจใครได้เลยนี่นา
กำจัดพวกโจรสลัดบนฟ้าเหรอ?
ยูลิอุส คุณนี่ไม่เข้าใจสถานะของตัวเองเลยนะ
ตอนนี้กำลังเคลื่อนไหวได้มีแค่เรือเหาะลำเดียว... ไม่สิ ไม่มีแม้แต่ชุดเกราะสักชุดเลยนะ
แม้แต่สิทธิ์ในการสั่งการทหารของอาณาจักรก็ไม่มีด้วย
คนอย่างคุณจะมาปราบพวกโจรสลัดบนฟ้าเหรอ? ล้อเล่นก็ไม่น่าเชื่อเลยนะ
แต่ว่า ท่านแม่!
มันเป็นหน้าที่ของพวกผู้ที่ควรจะทำนี่คะ
คุณคิดว่าตัวเองจะทำได้ดีกว่าอัศวินหรือทหารที่ปราบพวกโจรสลัดบนฟ้ามาตลอดเหรอ?
การปราบพวกโจรสลัดบนฟ้ามันเป็นหน้าที่ของพวกขุนนางอย่างพวกเรานี่นา!!
ก็มีกรณีที่นักเรียนชายของโรงเรียนทำอะไรเกินเลยเพื่ออวดกับนักเรียนหญิงอยู่บ้าง
คุณรู้ไหมว่ามีเสียงบ่นมาจากหน้างานว่ามันน่ารำคาญน่ะ?
เรื่องของฝ่ายชายก็เข้าใจอยู่หรอกนะ
เรื่องกำจัดพวกโจรสลัดบนฟ้านั่น ปล่อยให้พวกฝ่ายชายคนอื่นจัดการไปเถอะ
เพราะว่าเป็นเขตแดนของตระกูลรองบารอน เราจะส่งกองทัพที่เป็นทางการไปหลังจากได้รับอนุญาตแล้ว
ในตอนนั้น ทางโรงเรียนก็จะเปิดรับผู้ที่สนใจด้วยนะ
คึ...
แบบนี้แล้วจะช่วยพวกคุณทั้งสองไม่ได้เลย
คุณมิเรน
เป็นอะไรไปหรือคะ?
คุณมิเรน
คุณบาร์ทฟาลท์ออกไปกำจัดพวกโจรสลัดบนฟ้าแล้วค่ะ
คุณเกร็กกับคุณบรั๊ดสองคนก็
เอ่อ...แย่แล้ว
ดูเหมือนว่าจะไปด้วยกันนะคะ
ด้วยบรรยากาศแบบนี้ แค่รายงานแค่นี้ คุณแม่คงจะโกรธแน่ๆ เลย...
เอ๊ะ...?
คุณริออนเหรอคะ?
ฮะ...คุณแม่! เอ๊ย!?
ตื่นขึ้นมาเถอะค่ะ!
มีอะไรที่ดึงดูดใจในบัลต์ฟาลท์ล่ะคะ!?
ไม่สิ นี่มันโอกาสแล้ว!
ยูลิอุส คุณเคยสั่งการกองเรือของคุณไหม?
ท่านแม่! ควรจะส่งกองเรือไปเดี๋ยวนี้เลยค่ะ ฝากกองเรือไว้กับฉันเถอะค่ะ!
อย่าขวางเลย หยุดเดี๋ยวนี้
จิลค์ ข้อมูลนั้นเป็นเรื่องจริงใช่ไหมคะ?
ค่ะ ได้ตรวจสอบแล้วค่ะ
ดูเหมือนว่าคุณหนูจากตระกูลโอฟรีจะเข้ามาเกี่ยวข้องแล้วนะ ตามที่ฉันคาดการณ์ไว้...
บอกข้อมูลที่แน่ชัดมาก่อนสิ
ค่ะ ค่ะ
เรือเหาะของตระกูลเรดเกรย์브 ออกเดินทางเพื่อไล่ตามพาร์ทเนอร์แล้วค่ะ
เป็นข้อมูลจากคนที่แน่ชัดเลยค่ะ
... ไม่จำเป็นต้องเสริมกำลังแล้วสินะคะ
ถือเป็นโอกาสที่ดีที่จะได้รู้ถึงฝีมือของคุณบาร์ทฟาลท์เลยนะคะ
เป็นอัศวินที่เก่งกาจ หรือว่าสู้กับพวกโจรสลัดบนฟ้าได้...
การที่คุณดยุคส่งเรือเหาะออกมา ก็อาจจะหมายถึงการเสริมกำลังด้วยก็ได้นะคะ
ทำเกินตัวไปแล้วนะคะ
ท่านแม่! ให้ผมไปด้วยเถอะครับ
เมื่อพิจารณาจากสถานะของคุณดยุคในตอนนี้แล้ว...
ทำไมคุณบาร์ทฟาลท์ถึงดี แล้วผมถึงเป็นไม่ได้ล่ะครับ!
...ก็เพราะว่าไม่รู้ไงคะ
ถึงจะให้คุณไปเองไม่ได้ก็เพราะอย่างนั้นแหละค่ะ
ใช่ ฉันชนะแล้ว
ไม่จริงน่า นี่มันโกงชัดๆ!
พวกแกคิดว่าชนะแล้วเหรอเนี่ย นี่มันเป็นไปไม่ได้!
ขอโทษด้วยนะ
หมาแพ้ก็พูดแบบนี้เสมอแหละ
ก็ต้องเป็นกลโกงสิ! พวกแกควรจะเรียนรู้ความโหดร้ายของสังคมให้มากกว่านี้หน่อยสิ!
ไพ่ที่เปลี่ยนลวดลาย ยี่ห้อลักซิออน
การที่ท้าสู้กับเจ้าหมอนี่แบบตรงๆ นี่มันผิดแล้ว
จะเอาเงินเป็นค่าโดยสารเรือให้เลยนะ
จริงที่สุดเลย
●●●●
...นี่นา
คู่หมั้นเก่าของนายเป็นคนแบบไหนเหรอ?
...อืมม
น่าจะเป็นสาวประเภทที่แปลกๆ นะ
ก็เป็นประเภทที่แปลกจริงๆ นั่นแหละ
ถึงจะเป็นตระกูลที่สูงกว่าระดับเคานต์แล้ว ก็มีสาวๆ ที่ดูสุขุมอยู่เยอะนะ
แต่ยัยคนนั้นนี่เหมือนสาวโรงเรียนแบบสุดโต่งเลยล่ะ
ก็แค่ได้เจอกันไม่กี่ครั้งก่อนที่จะหมั้นกันเท่านั้นเอง
ที่โรงเรียนก็คุยกันได้แค่ไม่กี่ครั้งเองนะ
เป็นการแต่งงานทางการเมืองแบบคลาสสิกเลยล่ะ
รู้ว่าเขาเที่ยวเตร่แบบอลังการนะ แต่เรื่องนิสัยหรืองานอดิเรกก็ไม่รู้เลยล่ะ
เคยได้ยินข่าวลือมานะ ได้ยินว่าชื่อเสียงไม่ค่อยดีเลย
ทำไมถึงหมั้นด้วยล่ะ? คงไม่มีข้อดีอะไรหรอกมั้ง
ก็มีข้อดีอยู่บ้างแหละ
นั่นแหละคือเหตุผลที่ฉันหมั้นกับเธอไง
ตระกูลโอฟรีน่ะ เป็นตระกูลที่ถูกยึดครองมาแล้วนะ
ว่ากันว่าเจ้าบ้านคนก่อนเป็นพ่อค้าด้วย
ในราชอาณาจักรฮอร์ฟาท ถ้าเป็นขุนนางก็จะเกิดมาพร้อมกับเป็นทายาทของนักผจญภัยที่เก่งกาจ
สำหรับพวกเขาแล้ว พวกเขาเป็นขุนนางบริสุทธิ์... และต้องการสายเลือดของตระกูลฟิลด์
บางกรณีก็สามารถกลายเป็นขุนนางหรือได้รับการเลื่อนตำแหน่งได้ ถ้าประสบความสำเร็จเหมือนฉันที่เป็นนักผจญภัยที่เก่งกาจอย่างไงล่ะ
สรุปก็คือ ความดีความชอบที่ทำร่วมกับนักผจญภัยหรือนักรบนี่แหละที่ถูกให้ความสำคัญ
ถึงอย่างนั้นก็ยังมีข้อยกเว้นอยู่... อย่างตระกูลโอฟรีนั่นแหละ
เดิมทีเป็นตระกูลไวเคานต์
หลังจากที่พ่อค้าเข้ายึดตระกูลอย่างรุนแรง
แล้วก็ได้รับการเลื่อนเป็นเคานต์และเป็นตระกูลเคานต์ไป
สำหรับราชวงศ์แล้วนี่มันน่าโมโหจริงๆ
ก็เป็นเรื่องปกติอยู่แล้วนี่นา เพราะไม่ได้ทำความดีความชอบอะไร หรือประสบความสำเร็จในฐานะนักผจญภัยด้วยซ้ำ
ถึงอย่างนั้นก็ยังเป็นพื้นที่สีเทา หรือว่าเล็ดลอดสายตาของกฎหมายไปได้จนได้เป็นขุนนาง
หลังจากนั้นก็ดูเหมือนว่าจะไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องเลวร้ายต่างๆ มาเรื่อยๆ
ถึงแม้ว่าจะถูกเกลียดก็ตาม แต่ตระกูลแบบนั้นก็ยังมีผู้สนับสนุนอยู่เหมือนกัน
แค่ปัญหาของตระกูลเคานต์ก็คือทายาทนั่นแหละ
ถึงแม้ว่าลูกชายจะรับช่วงต่อได้แล้ว แต่แน่นอนว่าเจ้าของตระกูลคนปัจจุบันกับคุณหนู ก็ไม่ได้สืบเชื้อสายมาจากเชื้อพระวงศ์เลย
การหมั้นกับบรัดนี่เป็นผลมาจากการที่พวกเขาพยายามจะรับเอาเชื้อสายของขุนนางชั้นสูงเข้ามาน่ะ
เป็นดยุคเลยนะ
เป็นตระกูลที่เคยมีบทบาทในการทูตกับดยุคฟานโอสสินะ!
บ้านของผมได้รับมอบหมายให้ดูแลพรมแดนของดยุคเลยล่ะครับ
หลังจากที่สรุปเรื่องการทูตได้แล้ว ก็ได้รับคำขอจากคุณเคานต์ให้ช่วยคิดเรื่องการแต่งงานด้วยน่ะครับ
เพิ่งจะรู้ตัวเหรอ?
ก็เพราะว่าไม่ได้คิดว่ามันจะสำเร็จนี่นา
ตอนนั้นท่านพ่อก็ยอมรับแล้วนะ
ตอนที่มันสำเร็จนี่เป็นเรื่องใหญ่เลยนะเนี่ย
ไม่ต้องกลัวอัศวินชุดดำคนนั้นก็ได้สินะ
ไม่ว่าเรื่องราวจะเป็นยังไง ก็เป็นตระกูลที่เก่งกาจสินะ
นั่นแหละที่มันน่าปวดหัว
คุณคาร์ล่าเองก็ส่งสัญญาณเรื่องการยกเลิกการหมั้น แล้วมาขอความร่วมมือด้วยนะ
ทางผมเองก็เจอคู่หมั้นมาแค่ไม่กี่ครั้งเหมือนกัน
มันไม่ยุติธรรมเลยนะ ถ้าพ่อแม่เป็นแบบนี้ ลูกก็ต้องเป็นแบบนั้นตามไปด้วย
จะไปรู้สึกอะไรด้วยล่ะ
พวกเจ้านี่ก็ลำบากแย่เลยนะ
พอคิดดูแล้ว คู่หมั้นของเกร็กกับคริส (สีฟ้า) ไม่ได้โผล่มาในเกมเลยนี่นา
เขาเป็นคนแบบไหนกันนะ
คุณท่าน
ดูเหมือนว่าจะเป็นการมาต้อนรับแล้วครับ
เรือเหาะของโจรสลัดอากาศสองลำ
กำลังเคลื่อนเข้ามาทางนี้
เฮ้ พวกแก ถึงเวลาทำงานแล้วนะ
ทำงานให้มันดีๆ หน่อยสิ!
ศัตรูมาแล้วไง! ก็บอกให้เตรียมตัวไงล่ะ!
อ๊ะ...อย่างนั้นเหรอ!
เตรียมตัวอะไรล่ะ!?
จริงดิ พวกนาย
เกร็ก นายเน้นการรบจริงจังไม่ใช่เหรอ!
เข้าใจแล้ว
พวกนายรออยู่บนเรือนะ!
ทำไมล่ะ!
ก็เพราะว่ายังไม่รู้ว่าจะทำอะไรไงล่ะ
ให้เปิดใช้งานลักซิออน อะโลแกนซ์
อย่ามาสั่งนะ!
ค่ะ ท่านมาสเตอร์
ถ้าได้สิ่งนี้มา หัวหน้าก็คงจะดีใจมากแน่เลย
เป็นตัวใหญ่เลยนะครับ... ที่เป็นแกนหลักจริงๆ มีแค่เด็กสี่คนเท่านั้นเหรอครับ?
อ่า ไอ้พวกนี้ สามคนกับผู้หญิงคนเดียว
ไม่รู้ว่าพวกมันเคลื่อนไหวกันได้ยังไง แต่ก็เป็นไอเท็มหายากนี่นา
ถ้าสืบค้นก็คงจะรู้
จะจัดการทั้งสี่คนเลยไหมครับ?
โง่
จะลงจอด
ไอ้พวกนี้ สามคนเป็นคุณชายจากตระกูลขุนนางนะ ได้เงินจากพ่อรวยๆ แล้วก็เอามาใช้เป็นเงินค่าขนม
ส่วนผู้หญิงน่ะเป็นสามัญชน เล่นเสร็จแล้วก็ทิ้งไปก็พอ
ดี! เรือลำที่สี่ก็ลุยต่อเลย
ลักษณะเด่นคือปืนใหญ่สองกระบอกด้านหน้า
ให้ไปเกาะท้ายเรือแล้วก็ยึดไว้
ถ้าไม่เข้าในระยะของปืนข้างลำเรือ ก็จะไม่โดนยิงหรอก
คนหนึ่งดูเหมือนจะเก่งกาจสุดๆ เลยนะ แต่ท้ายที่สุดก็เป็นแค่เด็กน่ะ
แสดงให้เห็นถึงการต่อสู้ที่แท้จริงให้ดูหน่อยสิ!
ครับ! เดี๋ยวจะรีบบอกให้เลยครับ!
วันนี้คงจะสบายแล้วล่ะ ด้วยฝีมือของพวกเด็กโง่พวกนี้
ใช่แล้วครับ
?
ชุดเกราะเก่าๆ ล้าสมัยนั่นมันอะไรน่ะ
คนเดียวจะทำอะไรได้ล่ะ?
โครม
นี่มันอะไรกัน! อะไรเนี่ย!?
อ๊ะ...
...!
ถอย! วนไป...
อ๊ะ เกิดอะไรขึ้น!
การยิงปืนใหญ่ครับ! รายละเอียดไม่ทราบ!
บ้าจริง! พวกเราอยู่ข้างบนนะ! จะให้โดนยิงได้ยังไงกันล่ะ!
แล้วบาเรียเวทมนตร์ล่ะ?
กำลังกางออกครับ
วูบวาบ
แต่กลับถูกทะลุได้ในนัดเดียว
ยอมแพ้... ชูธงขาวเถอะ...
เฮ้ ช่วยด้วยสิ ไอ้พวกกล้ามโต!
วูบวาบ
ฉับ
อะไรกันที่ว่าเน้นการรบจริงจังน่ะ
...คงจะชนะไม่ได้สินะ
ทำเป็นเก่งกาจอยู่ได้ แต่พอไม่มีขุนนางข้างกายก็ทำอะไรไม่ได้เลย
ฉันน่ะ
ฉัน...ทำอะไรไม่ได้เลย
เป็นแค่เด็กที่ทำตัวเก่งไปหน่อยสินะ...
แบบนี้ทุกคนถูกทำให้ไร้ผลแล้วใช่ไหมครับ?
น่าจะยิงตกไปเลยจะเร็วกว่าไหมครับ?
ถ้าลากพวกมันกลับมาด้วย ก็คงจะเป็นแค่ตัวถ่วงเท่านั้นแหละ
ไม่นะ...มันไม่ใช่โครงสร้างจิตใจที่รู้สึกดีใจกับการฆ่าคนแบบนี้ซะหน่อย
สมแล้วที่ใช้แกในการรบ ถ้าอย่างนั้นก็ต้องระมัดระวังหน่อยล่ะ
ท่านมาสเตอร์...ถึงแม้ว่ามันจะเป็นสาเหตุให้ล้มเหลว ท่านก็โอเคใช่ไหมครับ?
ดีกว่าการฆ่าคนนะ...
แต่ตอนนี้จะปล่อยให้ลิเบียกับพวกเขาก็ไม่ได้
นั่นแหละที่ไม่อยากจะเข้าไปพัวพัน
ก็รู้ว่าการทำตัวแบบไม่เอาไหนมันจะสร้างปัญหาให้
แต่ว่า...ฉันอยากจะเป็นคนธรรมดานะ
ถ้าต้องไปฆ่าคน
จิตใจของฉันคงจะรับไม่ไหวแน่ๆ
ไม่อาจยอมรับได้เลยที่นายจะมาทับถมตัวเองใส่พาร์ทเนอร์แบบนั้น
แล้วอีกอย่าง การยิงข่มขู่ก็พอแล้วไม่ใช่เหรอ
แก! แกมีสิทธิ์อะไรมาพูดเรื่องคนอื่นวะ!?
ถึงจะลดกำลังลงมาแล้ว แต่ทำไมต้องโจมตีด้วยล่ะ?
ปัญญาประดิษฐ์นี่มันเอาความรู้สึกส่วนตัวเข้ามาปนเองซะแล้ว
ความรู้สึกที่ผ่อนคลายของหมอนี่
...อาจจะเข้ากับฉันก็ได้นะ
ทำไมถึงแพ้ง่ายขนาดนี้ล่ะ!
ไอเท็มที่หายไป!? นี่มันโกงชัดๆ เลยนะ
44
ทำไมถึงพังล่ะ...!
ถ้าเป็นแบบนี้ก็จะไปถึงบ้านฉันแล้วล่ะ...!
ฉันน่ะ ตั้งใจว่าจะได้รับการช่วยเหลือแล้วนะ...!
ทั้งที่ไม่ได้ติดต่ออะไรกับบ้านเกิดเลยแท้ๆ...
แถมถ้าคุณหนูรู้เข้า คราวนี้ฉันจะต้องโดนเรื่องหนักแน่ๆ...!
นั่น... ใช่แล้ว ผู้หญิงสามัญคนนั้น...
ให้เป็นความผิดของยัยนั่นก็แล้วกัน
แบบนั้นพวกของบัลท์ฟาลท์ก็น่าจะให้อภัยฉันล่ะ...!
เฮ้อ... วันก็สั้นลงเร็วจริงๆ นะ...
ในสถานการณ์แบบนี้ ทำไมถึงใจเย็นได้ล่ะ!
อย่าตื่นตระหนกน่า ฉันก็ลำบากเหมือนกัน
แกนี่ สุดยอดหรือว่าแย่กันแน่ ไม่รู้เลย
พวกเราไม่ใช่โจรสลัดทางอากาศนะครับ!
แล้วทำไมถึงลากเรือโจรสลัดทางอากาศมาด้วยล่ะ!?
รีบวางปืนลงเดี๋ยวนี้!
สายลับมือใหม่หรือไง!?
!
คุณคือท่านบลัดสินะครับ?
เอ๊ะ? อ่า...
เคยเจอคุณในงานเลี้ยงที่เคานต์เขตแดนน่ะครับ คุณดูใหญ่ขึ้นมากเลยนะครับ
แน่นอน น่าจะอย่างนั้นนะ
อ๊ะ อ่า คุณเวนส៍ ไม่ได้เจอกันนานเลยครับ
ว่าแต่ พวกเราถูกล้อมอยู่ทำไมล่ะครับ?
ถึงได้รีบมาช่วยเพราะคุณหนูทางนั้นขอความช่วยเหลือแท้ๆ เลยนะ
ช่วยเหรอครับ?
คุณคาร์ล่าเหรอครับ?
ชิ ไม่ใช่สิ ที่ฉันปรึกษาไปนี่เจ้าตัวนี่คิดมากเกินไป...
อ๊ะ แล้วก็...
เอ๊ะ...
ฉันน่ะ ถูกขอให้...
เป็นยังไงเหรอ?
ว่าลูกสาวบ้านคุณต้องการให้ฉันไปช่วยเหลือ
ก็เลยมาปรึกษาไงล่ะ
ดังนั้นพวกเราเลยรีบไปถึงน่ะครับ?
...ใครกันนะ คุณคือ?
ผมคือ ริออน ฟาวาลท์ฟาลท์ ครับ
คงได้ยินข่าวลือมาบ้างแล้วใช่ไหมล่ะ?
โอ้โห...!
นี่มันการไม่ให้เกียรตินักเลยนะ ท่านบารอน
ถึงอย่างนั้น อาณาเขตของผมก็ไม่ได้ลำบากขนาดนั้นนะครับ
เรื่องที่ขอความช่วยเหลือมันเป็นเรื่องจริงใช่ไหมครับ?
...มันเป็นยังไงกันล่ะ?
วะ ฉัน...
ผู้หญิงสามัญคนนั้น...!
...
ก็ต้องขออภัยด้วยนะครับ...!
ลูกสาวก็กำลังสับสนอยู่... งั้นขอเชิญมาที่บ้านผมก่อนนะครับ...
ลูกสาวของนายเป็นคนเรียกพวกเรามานะ
แล้วก็ขอความช่วยเหลือพร้อมกับสัญญาว่าจะให้รางวัลด้วย
รองบารอน
แกก็เข้าใจใช่ไหมล่ะ?
อนาคตที่เป็นบารอนสองคน ส่วนฉันน่ะ กลายเป็นบารอนไปแล้วนะ
ถึงกับส่งเรือเหาะออกไป จับเรือโจรสลัดมาได้ตั้งสองลำ
จะไม่พูดว่ามันผิดพลาดแล้วใช่ไหม?
แต่ว่า... สถานการณ์มัน ไม่ค่อยจะเคลียร์เท่าไหร่เลยนะ...
มันไม่ใช่แค่การเล่นสนุกนะ
ถ้าอย่างนั้นก็ไปถามลูกสาวเดี๋ยวนี้เลยสิ
การปกป้องลูกสาวน่าชื่นชมนะ
แต่ฉันจะรับรางวัลตามวิธีของฉันเอง
ฮิ... ฮิ!
คาร์ล่า! นี่มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่
แก... แกสั่งการจริงๆ เหรอ!?
วะ... ฉันน่ะ...
อ๊าาาาาา~~!
คาร์ล่า!!
ร้องไห้ก็คงไม่รู้หรอก
เกิดอะไรขึ้นกันแน่
เสียงของเด็กสาว มันก็แค่ก้องกังวานอย่างว่างเปล่าเท่านั้นเอง—
●●●●
คาร์ล่า
กำลังโหลดหน้าถัดไป... (10/48)

ชอบตอนนี้ไหม? ตอนนี้แปลโดยระบบของ MANGA-TH

💛 สนับสนุนเว็บ
‹›