
เจ้าผู้ครองแคว้น()เริ่มต้นจากชายแดน ต้นฉบับ: ฟูโรว คินตะ มังงะ: ยูชิโบ
◇การเตรียมพร้อมสำหรับฤดูหนาวนั้นสมบูรณ์แบบแล้ว...!
ฟรานซิส ฟร็องซัว
มันจะออกมานิดหน่อยนะ ช่วยคอยดูไฟให้หน่อยสิ
ที่หมู่บ้านอิรุคุก็มีนิดหน่อยเหมือนกัน
เสียงฝีเท้าแห่งฤดูหนาวเริ่มได้ยินแล้วล่ะ
ตอนที่ 45

อรุณสวัสดิ์ทุกคน
มีอะไรให้ช่วยไหม?
อรุณสวัสดิ์ครับ คุณเดียส
ที่นี่ไม่เป็นไรนะ
อ๊ะ...ขอปรึกษาหน่อยได้ไหม?
เรื่องของพวกนาร์บันท์น่ะ
อะไรเหรอ?

มันเป็น 'โรงงาน' ชั่วคราวที่พวกนาร์บันท์สร้างขึ้นมาน่ะ
ดูเหมือนว่าปริมาณการใช้ฟืนที่นั่นจะมากเกินไปหน่อยนะ
ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป การสำรองสำหรับฤดูหนาวของเราก็จะไม่พอเลย
ช่วยคอยระวังให้หน่อยได้ไหม?
เข้าใจแล้ว จะคอยดูให้เองครับ

นาร์บานโตะ
ขอหน่อยได้ไหม?
ที่นี่คือ 'โรงงาน' ของตระกูลนาร์บานต์นะ
ดูเหมือนว่าพวกเขาจะเร่งรีบหาวัตถุดิบมาจากทุ่งรกร้างทางใต้
แล้วก็ตรากตรำสร้างโรงงานนี้ทั้งวันทั้งคืนเลยล่ะ
เพราะว่าถ้าโรงงานนี้สร้างเสร็จ ก็จะสามารถซ่อมชุดเกราะหรือทำของใช้ในชีวิตประจำวันได้ด้วย
ตัวการสร้างโรงงานเองก็ไม่เป็นไรหรอกนะ
แต่ว่า...
ถ้าใช้ฟืนสำหรับข้ามฤดูหนาวจนหมด ก็จะเสียเปล่าสิ
เป็นไงล่ะ เจ้าหนู!
เป็นเตาหินเวทมนตร์ที่สง่างามเลยนี่นา!

โอ้โห
เตาหินเวทมนตร์เหรอ?
ถ้าเคยล่ามอนสเตอร์มา ก็คงจะรู้จักล่ะมั้ง
ก้อนพลังงานชั่วร้ายที่อยู่ในร่างของมอนสเตอร์...
ก็คือ 'หินเวทมนตร์' น่ะ
พลังงานชั่วร้ายสร้างมอนสเตอร์ มอนสเตอร์สร้างหินเวทมนตร์ แล้วหินเวทมนตร์ก็สร้างพลังงานชั่วร้าย...
ไม่รู้ว่าอะไรเกิดมาก่อนในโลกนี้ แต่ว่า
ไม่ว่าจะยังไงก็ตาม พวกมอนสเตอร์ก็มีจุดประสงค์หลักคือการใช้หินเวทมนตร์ที่พวกมันสร้างขึ้นเอง
เพื่อเพิ่มพื้นที่ที่ถูกปนเปื้อนด้วยพลังงานชั่วร้ายนั่นแหละ
หินเวทมนตร์นี่ถ้าปล่อยทิ้งไว้ก็เป็นเรื่องยุ่งยากนะ
แต่ถ้าเผาในเตาเฉพาะ มันก็จะกลายเป็นเชื้อเพลิงที่ดีให้เราได้นี่นา
ยังช่วยชำระล้างพลังงานชั่วร้ายได้ด้วย เป็นการได้สองต่อเลยล่ะ
เออ

ที่นี่ฉันทำขึ้นมาอย่างเร่งด่วน เพราะได้ยินมาว่ามอนสเตอร์ชอบออกมาแถวนี้ไงล่ะ
ว่าแต่ เจ้าหนู
หินเวทมนตร์ของมังกรที่เจ้าล่ามาน่ะ
เอามาให้ฉันหน่อยสิ
อะ...เอ่อ...
ขอโทษนะ พอดีว่าไม่รู้ว่าหินเวทมนตร์มันมีวิธีใช้แบบนั้นน่ะ
เลยปล่อยมันไปซะแล้ว
ทั้งหมดเลยเหรอ!? จริงๆ แล้วไม่ได้เก็บไว้เลยแม้แต่ชิ้นเดียวเลยเหรอ!?
......หา!?
อะไรกันนะ?
มันเป็นหินเวทมนตร์ระดับมังกรนะ!?
......ก็จริงนะ ถ้าไม่รู้ถึงวิธีใช้ หินเวทมนตร์มันก็เป็นแค่ก้อนหินน่ารำคาญเท่านั้นแหละ แต่ว่า...

...ถ้าอย่างนั้นก็ช่วยไม่ได้สินะ
จำได้ว่าเคยบอกว่าได้ต่อสู้กับฝูงกิ้งก่ายักษ์ใช่ไหม?
ข้าจะทนด้วยหินเวทมนตร์ก้อนนั้นเอง
ไม่สิ...
รวมถึงทั้งหมดนั่นด้วย ก็ปล่อยให้มันหายไปหมดแล้ว...
ไม่เหลือแม้แต่ก้อนเดียวเลย...
จะทำยังไงดีล่ะเนี่ย
ถ้าจะสรุปเรื่องของพวกเขาน่ะนะ

ที่ใช้ฟืนเยอะขนาดนั้นก็เพื่อสร้างเตาหินเวทมนตร์น่ะ
ถ้าเตาหินเวทมนตร์นี่เสร็จขึ้นมาได้
หลังจากนั้นก็จะสามารถใช้หินเวทมนตร์เป็นเชื้อเพลิงให้โรงงานได้ทั้งหมด โดยไม่ต้องเผาฟืนอีกต่อไป
น่าจะนำผลประโยชน์มาสู่หมู่บ้านอิรุคุได้มากกว่าปริมาณการใช้ฟืนที่เพิ่มขึ้นชั่วคราว... ถึงอย่างนั้นนะ
แต่ถ้าไม่มีหินเวทมนตร์ที่สำคัญนั่นล่ะก็
เตาหินเวทมนตร์ก็จะไม่เสร็จ และกลายเป็นแค่การใช้ฟืนอย่างสูญเปล่าเท่านั้น...
โอ้โห
ถ้าเป็นแบบนี้ก็ช่วยไม่ได้นี่นา!
ก็ต้องล่ามอนสเตอร์เพื่อหาหินเวทมนตร์มาให้ได้เท่านั้นแหละ!!

เจ้าหนู! พาข้าไปยังที่ที่เจ้าล่ามังกรมาหน่อยสิ!
แล้วเจ้าก็ช่วยล่าให้ด้วยนะ!
ขอโทษด้วยนะ คุณเดียส
ถ้าเขาเริ่มพูดขึ้นมาแล้วก็ไม่ฟังหรอก...
คงจะยุ่งยากน่าดู แต่ช่วยอยู่เป็นเพื่อนเขาหน่อยเถอะนะ
พ่อก็คงไม่เป็นไรหรอก ถึงโดนมังกรกลืนเข้าไปทั้งตัวก็เถอะ
ช่วยอยู่เป็นเพื่อนเขาแบบขอไปทีหน่อยสิ
ถ้าไม่มีหินเวทมนตร์ พวกเราก็เริ่มงานไม่ได้หรอกนะ
ฝากด้วยนะครับ ท่านเจ้าเมือง

แกร๊กๆๆๆ
...มาที่นี่ก็ตั้งแต่ตอนที่ล้มอัสตรากอนกับอัลนาแล้วสินะ
...หืม
「เขตปรากฏตัวของมอนสเตอร์ทางตอนเหนือของทุ่งหญ้า」
ดูเหมือนว่าจะมีอะไรอยู่ทางทิศตะวันตกจากตรงนี้นะ
ลองไปดูตรงนั้นไหมล่ะ
...กำลังทำอะไรอยู่ล่ะ?
ไม่สิ ฉันเองก็ควรจะลองทำดูดีไหมนะ...
มันเป็นสิ่งที่พวกเราเท่านั้นที่ทำได้ ไม่ต้องเลียนแบบหรอกน่า
รู้สึกเหมือนว่ามีชั้นหินที่มีรสเค็มกำลังดีอยู่เลยนะ
แถมตรงนี้ยังเป็นแหล่งที่ขุดแร่เหล็กคุณภาพดีได้ด้วยนะ
บางทีอาจจะมีทะเลเกลืออยู่แถวนี้ก็ได้นะ
แค่ขุดอุโมงค์ขึ้นมา มันก็น่าจะเป็นเหมืองได้เลยล่ะนะ
...นั่นอาจจะค่อนข้างยากหน่อยนะ
แถวภูเขานี่ดูเหมือนจะเป็นแหล่งรวมฝูงมอนสเตอร์เลยนะ
เป็นพื้นที่ที่แม้แต่พวกระดับอัสตรากอนก็ยังปรากฏตัวได้เลย
ก่อนอื่นต้องจัดการกับพวกมอนสเตอร์พวกนี้ให้ได้ก่อนล่ะ...
ในดินแดนรกร้างแบบนี้ มีต้นไม้ด้วย...
แถมใบยังไม่เหี่ยวเลยด้วยนะ...
เป็นต้นเทรนต์นี่นา
เป็นมอนสเตอร์ที่แปลงร่างเป็นต้นไม้แล้วไปโจมตีคนกับสัตว์นี่นา...
มาอยู่แถวนี้นี่มันดูงี่เง่าจริงๆ เลยนะ
พวกมันใช้เวทมนตร์ที่น่ารำคาญมาโจมตี
เจ้าหนูเอ๋ย เจ้าเอาเครื่องรางที่ข้าทำติดตัวไว้หรือเปล่า?
อ่า มีครับ
ถ้าอย่างนั้นก็เสริมพลังให้เต็มที่เลย
พวกมันทั้งตัวที่เป็นร่างหลักนี่ก็เป็นเชื้อเพลิงที่ดีเลยนะ...
วันนี้โชคดีจริงๆ เลยนะ
1,
เจ้าหนู!
การต่อสู้ของพวกเรามันเป็นแบบไหน
ก่อนอื่นให้ข้าจัดการไปก่อน แล้วเจ้าก็ดูเอาเถอะ!
เจ้าในฐานะหัวหน้าก็ต้องรู้ไว้นะ!
รับทราบครับ!
หนึ่ง,
!
ช่างแข็งแกร่งอะไรอย่างนี้...!
อืมม์
เจ้าหนู ช่วยข้าหน่อย!
พวกมันมองเห็นจุดอ่อนของข้าแล้วนี่นา...!!
เมื่อเทียบกับมอนสเตอร์ที่สู้มาจนถึงตอนนี้แล้ว ถือว่าอ่อนแอมากเลยนะ หรือว่า
เปราะบาง...
บางทีอาจจะอ่อนแอกว่าโครคุจีด้วยซ้ำนะ
โครคุจี
แค่นี้เป็นครั้งสุดท้ายแล้วสินะ
กิกิกิก
กิกิ
...ทำไมถึงไม่หนีล่ะ?
มันก็ชัดเจนอยู่แล้วนี่นา ว่าไม่มีโอกาสชนะแล้ว
พวกมอนสเตอร์พวกนี้เนี่ยนะ
เพราะต้องชดใช้ที่ยอมให้ร่างตัวเองจมอยู่ในไอพิษ จนถูกครอบงำด้วยสติสัมปชัญญะ
ถึงจะอยากหนี แต่ก็หนีไม่พ้น
ให้แพร่กระจายไอพิษ ให้ฆ่าพวกเราที่ไม่มีไอพิษ
ดังนั้น พวกมันจึงหนีจากพวกเราไปไม่ได้เด็ดขาดเลย
มันถูกสั่งการจากไอพิษภายในตัวมันเองนั่นแหละ
ตรงนั้นแหละคือจุดอ่อนที่ใหญ่ที่สุดของพวกมอนสเตอร์... และก็เป็นส่วนที่น่าสงสารที่สุดด้วย
ถ้าอย่างนั้นล่ะก็...รีบจัดการให้มันล้มลง แล้วก็ชำระล้างไอพิษพวกนั้นซะ
การทำให้ร่างของมันกลับคืนสู่วัฏจักรของธรรมชาติ นั่นแหละคือความเมตตา
ถ้าเป็นเช่นนั้นล่ะก็...สักวันหนึ่งมันก็น่าจะกลับชาติมาเกิดเป็นผลไม้ที่ดีงามได้กระมัง
วิธีชำระล้างแบบง่ายๆ ก็คือการเผาให้ไหม้แบบนี้สินะ
หลังจากนั้นก็ควรจะฝังลงไปในดินจะดีที่สุดนะ
ของที่จะเอากลับไปก็คือหินเวทกับไม้ตรงนี้... หรือว่า
แค่ไม้เทรนต์อย่างเดียวเนี่ยนะ
แต่ว่าพวกเทรนต์พวกนี้มาอยู่แถวนี้ได้ยังไงกันนะ?
ถึงแม้ว่ามันจะไม่ใช่สถานที่ที่เหมาะสมสำหรับการแปลงร่างเป็นต้นไม้ก็ตาม
หืมม์
อาจจะเป็นเพราะเหตุผลบางอย่างที่ทำให้มันไม่สามารถอยู่ที่ที่เดิมได้
บางทีมันอาจจะหนีมาที่นี่ก็ได้นะ
ที่ว่ากันว่าอยู่เลยภูเขานี้ไป
มีบางอย่างเกิดขึ้นในดินแดนอาคมที่พวกมอนสเตอร์พวกนั้นอาศัยอยู่
และถึงแม้ว่ามันจะมุ่งหน้ามายังป่าก็ตาม
แต่เพราะมีเขตแดนกั้นอยู่ มันเลยต้องมาติดอยู่ที่นี่...
กระมังนะ
เขตแดนเหรอ?
นี่! อย่าไปคิดเรื่องไร้สาระแล้วรีบกลับกันเถอะ!
?
นารุบันโต
เอาชุดเกราะมาตามที่บอกแล้วครับ
จะทำยังไงกับอันนี้ดีล่ะ?
มาแล้วหรือ เจ้าหนู
ให้ดูหน่อยสิ
หืมม์...
สร้างมาค่อนข้างหยาบเลยนะเนี่ย
แบบนี้เวลาขยับคงจะดังกริ๊กๆ น่ารำคาญน่าดูเลยล่ะ
เป็นชุดเกราะนี่นา ก็ต้องมีเสียงบ้างสิ?
ถ้าเป็นชุดเกราะที่สมบูรณ์แล้ว มันก็ไม่น่าจะมีเสียงเกินความจำเป็นหรอกนะ
การที่มีเสียงออกมา ก็แปลว่าชิ้นส่วนต่างๆ มันกำลังกระแทกกัน
และก็แปลว่ามันกำลังได้รับบาดเจ็บด้วยน่ะนะ
กะกา กะกา กะกา
นี่เป็นของที่ทำจากหินสับนี่นะ
ลองหยิบขึ้นมาดูสิ
!
ของที่ทำได้แข็งแรงขนาดนี้ ถึงจะเรียกว่าชุดเกราะก็ยังดี
ลองนึกภาพดูสิ ถ้าเอาอันนั้นไปใส่เป็นรองเท้าเหล็ก
เจ้าหนูคงจะรู้แล้วใช่ไหมว่าชุดเกราะที่เจ้าใช้มันหยาบแค่ไหน
ถ้าจะซ่อมมัน ก็สู้หลอมมันให้เป็นก้อนใหม่ไปเลยดีกว่า
น่าจะดีกว่านะ ถ้าทำใหม่ตั้งแต่ต้น
เดียส... ชุดเกราะมันคือสิ่งที่ปกป้องชีวิตนะ
ควรจะสวมใส่สิ่งที่คุณภาพดีที่สุดเท่าที่จะทำได้นะ
...ก็จริงนะ
ไม่ว่ายังไงก็ไม่เป็นไรหรอก
ให้นารุบันโตทำตามที่เขาต้องการเลย
อืมม์
ดูจากท่าทางแล้ว เขาคงจะทำของที่เราคาดไม่ถึงออกมาให้เราแน่ๆ
ก็จริงนะ
โอ้...
หิมะตกแล้วสิ เดียส...
มาตกแล้วนี่นา...
ก็นึกว่ามันจะอีกหน่อยซะอีก
ตั้บ!
วิ่งไปที่กระโจมกันเถอะ เดียส!
ตามที่อัลนาบอกมา หิมะพวกนี้ไม่ได้ตกพรวดพราดทีเดียว
อ๊าาา
แต่มันค่อยๆ ทับถมกันเป็นชั้นบางๆ...
พอเพิ่งจะรู้ตัว มันก็กองหนาปกคลุมพื้นไปหมดแล้ว
จากนี้ไปภาพทิวทัศน์ที่แห้งแล้งในฤดูหนาวนี้
คงจะกลายเป็นสีขาวไปแบบนั้นกระมังนะ ขณะที่คิดเช่นนั้น
ฉันก็วิ่งตรงไปยังกระโจมของเราไปน่ะ
โกลโนรุรุ
ดินแดนเมอาบาดาล
รายงานสถานการณ์
! ใหม่!
จำนวนพลเมืองปัจจุบัน: 139 → 142 คน
・พวกโดนจิน (3 คน)
・เอลลี่ทำ 'ชุดฤดูหนาว' ให้
・ได้ 'กี่ทอผ้า' มา
・ได้ 'อาหารเก็บรักษา' และ 'ฟืน' สำหรับฤดูหนาว
・ได้ 'เครื่องราง' เพื่อป้องกันจากพลังเวท
・เงินเก็บของอัลนาลดลงเล็กน้อย
◇เงาที่หมายปองดินแดน...
! ใหม่!
'โรงงาน' 'เตาหินเวท'
กำลังโหลดหน้าถัดไป... (10/34)
ชอบตอนนี้ไหม? ตอนนี้แปลโดยระบบของ MANGA-TH
💛 สนับสนุนเว็บมังงะ ที่คุณอาจชอบ

ชาวบ้านคนนี้ LV999

เกิดใหม่ไปเป็นกองหลังสุดแกร่ง

เกิดใหม่ต่างโลก วุ่นวายสามวิญญาณ

จันทรานำพาสู่ต่างโลก

เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว

เกษตรตามใจพี่ที่ต่างโลก

แชงกรีล่า ฟรอนเทียร์ ~เมื่อนักล่าเกมขยะท้าสู้ในเกมเทพ~

บันทึกสงครามของยัยเผด็จการ

ผมที่ตื่นขึ้นมาอีกทีในยานอวกาศ เลยกลายเป็นทหารรับจ้างอวกาศสุดแกร่ง

ซากาโมโตะเดย์ส นักฆ่าวัยเก๋า

ศึกโลกเวทมนตร์คนพลังกล้าม
