
ต้นฉบับ: ฟูโรว คินตะ มังงะ: ยุนโบ
◇ชาวบ้านที่ดูยุ่งเหยิง กับเจ้าเมืองที่หน้าตาว่างเปล่า...
หลังจากหิมะแรกเริ่มตกมาสักพัก
หมู่บ้านอิรุคุก็ถูกหิมะปกคลุมจนหมดสิ้น
แต่ดูเหมือนว่าในฤดูหนาวก็จะมีงานของฤดูหนาวอยู่เหมือนกัน
ทำให้เวลาที่ได้ใช้ในกระโจมมันก็เพิ่มขึ้นเยอะเลยล่ะนะ
พวกชาวบ้านในหมู่บ้านก็ยังคงทำงานอย่างยุ่งเหยิงเหมือนเดิม
ท่ามกลางสถานการณ์แบบนั้น ตัวฉันเองก็...
เพราะไม่มีอะไรให้ทำมากเกินไป
กำลังลับขวานอยู่
ตอนที่ 46

ช่วงฤดูหนาวนี่ทำยังไงดีล่ะ?
ถ้าเป็นพวกชายเผ่าอสูร ก็คงจะดื่มเหล้า หรือไม่ก็ทำธนูทำคันธนู
แล้วก็... นั่งเฉยๆ เหม่อลอยไปเรื่อยๆ...
ก็แล้วแต่ว่าแต่ละคนจะชอบทำอะไรน่ะนะ
ディアスทำงานมาเยอะพอแล้วจนถึงฤดูหนาว ก็สบายใจทำตามใจชอบได้เลย
ถึงอย่างนั้นก็เถอะนะ...
ถ้าディアสคล่องแคล่วกว่านี้ คงจะมีอะไรให้ขอความช่วยเหลือได้บ้างนะ...
ถ้าว่างจริงๆ ก็ลองไปลับขวานดูไหมล่ะ?
อืมมม...

เดียสที่ระมัดระวังเพื่อเด็กๆ โดยการขัดตรงมุม
ไม่ได้นะ!
ถ้าใช้ชีวิตแบบนี้ต่อไปจะต้องป่วยแน่!
ออกไปข้างนอกไปทำงานกันเถอะ!
ถ้าไม่มีงานในไร่นา
ไปล่าสัตว์กันเถอะ!

ก็พอจะเดาได้ว่าคุณคิดอะไรอยู่
นี่เป็นสมุนไพรสำหรับทำให้ร่างกายอบอุ่นกับเครื่องเทศที่ได้มาจากเอลดันนะ
ถ้าจะออกไปล่า ก็ต้องกินนี่สักช้อนก่อนล่ะ
แล้วก็ อย่าไปคนเด็ดขาดนะ
ต้องพาใครสักคนจากเผ่ามาสติที่มีความทนทานต่อความหนาวเย็นไปด้วยนะ
ขอบคุณนะ อัลนา
ค่ะ/ครับ

...ก็แน่นอนอยู่แล้ว ในเมื่อมันเป็นเครื่องเทศนี่นา
ต้องกลับมาก่อนที่พระอาทิตย์จะตกนะ

...ไม่มีอะไรเลยแฮะ
ไม่ได้แค่หนาวอย่างเดียวนะ
เพราะไม่มีอะไรเลย ถึงได้ไม่มีอะไรเลยในแถบนี้
ทำให้ได้รู้ถึงความโหดร้ายของฤดูหนาวบนทุ่งหญ้า
ถ้าหากว่าเตรียมพร้อมรับมือฤดูหนาวได้ไม่เพียงพอ
แล้วไม่ได้ล่าอะไรมาได้
ก็จะต้องอดตาย
ในสภาพแบบนี้
เมื่อได้เห็นทิวทัศน์หิมะนี้
ถ้าหากว่า
...ความรู้สึกสิ้นหวังในตอนนั้น คงจะเกินกว่าจะจินตนาการได้เลยล่ะนะ

ถ้าไม่ล่าสัตว์ได้ ก็จะอดตายในพริบตาเลยสินะ... น่าจะเป็นแบบนั้นล่ะมั้ง
ที่อัลนาตั้งใจเตรียมพร้อมรับมือฤดูหนาว
และดีใจที่เตรียมตัวได้สำเร็จ
ทั้งหมดก็คงเป็นเพราะรู้ถึงความสิ้นหวังนั้นสินะ

การที่จะมีชีวิตอยู่ได้ในทุ่งหญ้าแห่งนี้เนี่ย มันหมายความว่ายังไงกันนะ
ทำให้รู้สึกได้อีกครั้งเลยล่ะ
เพื่อไม่ให้ทุกคนต้องอดตาย
ฉันต้องทำให้มันดีให้ได้นะ...
คุณเดียส...มีอะไรอยู่แถวนี้...ค่ะ/ครับ
กลิ่นนี้...รู้สึกเหมือนเคยได้กลิ่นมาก่อน...ค่ะ/ครับ
แถวนี้เหรอ?
ดูเหมือนจะไม่มีอะไรเลยนะ...

!
ก็เพื่อจะได้กลมกลืนไปกับหิมะแบบนี้สินะ
อย่างนั้นเหรอ...ที่ขนของพวกเขาสีขาวน่ะ
ไม่เป็นไรน่าาา!
ฉันจะไม่โจมตีพวกเธอหรอกนะ!

ในเผ่าเมอาป่า ถึงแม้ว่าความหมายของคำพูดอาจจะไม่ตรงกันนัก
แต่พวกเขาก็ฉลาด... คงจะเข้าใจเจตนาของเราได้ล่ะมั้ง...
ซู่...
...คู่สามีภรรยาเหรอ?
ก็อย่างที่คิดไว้เลยนะว่ามันผอมไปแล้ว...
เป็นไงล่ะ? จะมาอยู่ที่หมู่บ้านของเราไหม?
ต้องไม่เร่งรัดเขา
รอดูให้พวกเขาตัดสินใจเถอะ
!
!
มาร์ฟ!
ปกป้องเผ่าเมอาไว้ให้ดีนะ!
นั่น...ให้ฉันจัดการเอง!!
หมาป่าเหรอ? ไม่สิ...นั่นมันมอนสเตอร์รึเปล่า?
ไม่ว่ายังไงก็ตาม...
ที่ให้เผ่าเมอาได้เจอนั่นเข้าตา ก็เป็นเพราะฉันเอง
ต้องรักษาให้ได้แน่ๆ
การเคลื่อนไหวนั้น
คุ้นเคยแล้วจากการฝึกซ้อมกับพวกมาร์ฟ
พวกแกไม่มีทางชนะฉันได้หรอก!
รีบกลับไปซะเลย!
ซ่า
ซ่า
หมู่บ้านเมา
ดูเหมือนว่าพวกมันจะเป็นมอนสเตอร์นะ
หมาป่าก็เป็นสัตว์ที่ล่าแบบประสานงานกัน ไม่น่าจะมาเล่นเกมที่สู้ไม่ได้หรอก
การเคลื่อนไหวมันไม่เหมือนปกติเลย
พวกมันคิดแต่จะฆ่าเราอย่างเดียวนี่...
แต่ความซื่อตรงแบบนี้ สำหรับมอนสเตอร์ก็ถือว่าธรรมดาไปหน่อย
ไม่ได้มีจุดแข็งของฝ่ายไหนเลย
เรียกได้ว่าเป็นการคิดแบบมอนสเตอร์ชัดๆ เลยล่ะ
ช่างดูหยาบกระด้างจริงๆ เลยนะ
ถ้าจะให้ว่ามันอยู่ในช่วงกำลังจะเป็นมอนสเตอร์
ก็คงเป็นเพราะถูกพลังงานชั่วร้ายครอบงำอยู่ใช่ไหม?
ฉันก็เข้าใจกับความไม่สมบูรณ์แบบแบบนี้เหมือนกันนะ
/、
ถ้าพวกมันเป็นหมาป่าบริสุทธิ์จริงๆ ล่ะก็
...ทำไมถึงยอมจำนนต่อพลังงานชั่วร้ายแบบนี้ล่ะ
ไม่น่าจะเป็นมอนสเตอร์ได้เลย...
คงจะไม่ได้ชนะได้ง่ายๆ แบบนี้หรอกนะ
!
ไม่ใช่พวกมอนสเตอร์... เป็นหมาป่าจริงๆ สินะ
พวกเธอเป็นพวกเดียวกันสินะ...
แม้จะเป็นฤดูหนาว แต่ขนก็ไม่ได้ฟู แถมยังไม่มีความเงางามเลย... ทั้งใบหน้าและร่างกายก็ผอมซูบไปหมด
เตรียมตัวรับฤดูหนาวได้ไม่เพียงพอ
ไม่สามารถสร้างร่างกายสำหรับฤดูหนาวได้
ดังนั้น... ถึงคิดว่าคงจะยอมแพ้ต่อคำล่อลวงของพลังงานชั่วร้ายสินะครับ
...พวกเขากำลังพูดอะไรกันนะ?
ฟู่วว...ลำบากจัง
ไม่รู้เลยค่ะ...เพราะว่าเป็นเผ่าเมอาป่าที่ยังไม่คุ้นเคยกับผู้คนน่ะค่ะ...
จะทำยังไงดีล่ะ...
—อัลนาร์!
ชุดเกราะใหม่ของฉันเสร็จแล้วนะ! ลองดูหน่อยสิ!
อย่างนั้นเหรอ เดียส! เร็วกว่าที่คิดไว้นะ...
อันนี้มันเคลื่อนไหวได้คล่องตัวดีจังเลย!
ว้าว!?
อะไรนะ!?
ฉันให้เขาทำของสำหรับอัลนาร์ด้วยนะ!
เอาล่ะ อัลนาร์ ลองใส่ดูสิ!
ไม่ล่ะ ฉันไม่เป็นไรหรอก
มันดีจริงๆ นะ!
อัลนาห์!
อัลนาห์! ตื่นเถอะ!
...อ๊ะ แต่ว่า...
เหมือนกับของเดียสก็ไม่เลวนี่นา...
คุณเซ็นจี้เรียกอยู่นะ!
ฮะ ฝันไปเหรอ...
งีบหลับไป... เกือบไปแล้วสิ...
คุณอัลนาห์! มีผู้บุกรุกมาจากทางทิศตะวันออกครับ!
น่าจะเป็นเผ่ามนุษย์ครับ!
ดูเหมือนจะเซื่องซึมและหนาวมากเลยครับ! ถ้าปล่อยไว้เฉยๆ อาจจะตายได้นะครับ! จะทำยังไงดีครับ?
ที่มาหาฉัน แสดงว่าคลาอุสคงจะยุ่งอยู่สินะ? ถ้าอย่างนั้นฉันจะไปตรวจสอบเอง!
!?
พวกเธอก็มาด้วยสักสองสามคนสิ!
วู้ฮู้ววว!
เมื่อพื้นดินถูกหิมะปกคลุม เวทมนตร์สัมผัสชีวิตบางครั้งก็ทำงานได้ไม่ดี
แต่เพราะเป็นฤดูหนาว ทั้งคนและมอนสเตอร์ก็จะไม่มาที่ทุ่งหญ้า
จนถึงตอนนี้ก็ไม่มีปัญหาอะไรหรอก... แต่ว่า
เพราะการมาถึงของเดียส
สถานการณ์เหล่านั้นดูเหมือนว่าจะกำลังเปลี่ยนแปลงไป
จากนี้ไป เราจำเป็นต้องปกป้องเขตปกครองอันกว้างใหญ่นี้ด้วยวิธีการที่แตกต่างไปจากเดิม โดยไม่ต้องพึ่งพาเวทมนตร์
ในแง่นั้น การมีอยู่ของเผ่าสุนัขนี่มันน่าเชื่อถือจริงๆ เลยนะ
คุณอัลนาร์! นั่นไงครับ!
!
!
...ตายแล้วเหรอ...
อ๊ะ ดูเหมือนจะยังมีชีวิตอยู่ค่ะ
แม้จะดูอ่อนแอ แต่ก็หายใจอยู่ค่ะ
...อื้อออ...
อาจจะกำลังใช้มาตรการป้องกันเวทมนตร์อะไรบางอย่างเหมือนชาวนาร์บันท์...
แต่ในสถานการณ์แบบนี้ ต่อให้สมมติว่าไอ้เจ้านั่นเป็นศัตรูก็คงจะควบคุมได้ง่ายๆ เลยล่ะ
แม้จะไม่พึ่งพาเวทมนตร์
แต่ว่าจะสามารถอ่านความคิดของอีกฝ่ายได้หรือไม่...
ควรจะลองดูไหมนะ?
เบาเหมือนกันแฮะ
อืม... อือ...
...ดูเหมือนจะเป็นผู้ชายนะ
ผอมโซ แถมมือกับขา도ผอมแห้ง...
ยังอยู่ในวัยที่กำลังรุ่งเรืองเลยนะ... น่าสมเพชจริง
นี่! ตื่นได้แล้ว
แกเป็นใครน่ะ
ต่างกันลิบลับเลยแฮะ
...อึก
...เดี๋ยวก่อน...
มีใครสักคน
ไม่ทราบว่า...
ไฟ...
น้ำ...
ปูหนังไว้บนหิมะ แล้วห่อหุ้มชายคนนั้นไว้
นี่คือ "วิธีการรับมือเมื่อเกิดเหตุฉุกเฉิน" ที่ได้เรียนมาจากคลาอุส
ยาอุ่นๆ ดื่มเข้าไปสิ
อื้อออ...
หลายคนซุกตัวอยู่ในหนัง แล้วใช้ความร้อนจากร่างกายช่วยให้ชายคนนั้นอบอุ่นขึ้น
อื้อออ...
เดี๋ยวก่อน... ไม่ทราบว่า... ขอบคุณมากเลยครับ...
ไม่เป็นไรครับ ไม่เป็นไรเลย
ขอบคุณจริงๆ...
หมาเหรอ!?
ไม่สิ... แต่เพิ่งพูดได้นี่นา เป็นไปไม่ได้...!
ใช่แล้ว แล้วคุณล่ะ...
นั่นมันเขาเหรอ!?
เดียสดูสงบกว่าเยอะเลยแฮะ
ชิชะ
คนที่ถามคือทางนี้ต่างหาก ไม่ต้องกังวลกับคำถามของแกก่อน
แกเป็นใครกันแน่
ทำไมถึงมาถึงที่นี่ได้ล่ะ?
จิ ตัวเองเป็นคนจากพระราชวังหลวงของเซนเซริเฟ...
อ๊ะ ตอนนี้เป็นขุนนางไม่มีตำแหน่งค่ะ...
ชื่อฮิวเบิร์ต เป็นพลเมืองของราชอาณาจักรค่ะ
ได้รับพระราชบัญชาจากฝ่าพระบาทให้ไปสนับสนุนคุณเดียส เลยรีบมาถึงที่นี่ค่ะ...
ไม่รู้เลยว่าที่นี่จะหนาวขนาดนี้...
เอาเป็นว่า มาด้วยกันไหมคะ?
ฟังนะ?
◇ ประชากรใหม่... สินะ...?
กำลังโหลดหน้าถัดไป... (10/32)
ชอบตอนนี้ไหม? ตอนนี้แปลโดยระบบของ MANGA-TH
💛 สนับสนุนเว็บมังงะ ที่คุณอาจชอบ

ชาวบ้านคนนี้ LV999

เกิดใหม่ไปเป็นกองหลังสุดแกร่ง

เกิดใหม่ต่างโลก วุ่นวายสามวิญญาณ

จันทรานำพาสู่ต่างโลก

เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว

เกษตรตามใจพี่ที่ต่างโลก

แชงกรีล่า ฟรอนเทียร์ ~เมื่อนักล่าเกมขยะท้าสู้ในเกมเทพ~

บันทึกสงครามของยัยเผด็จการ

ผมที่ตื่นขึ้นมาอีกทีในยานอวกาศ เลยกลายเป็นทหารรับจ้างอวกาศสุดแกร่ง

ซากาโมโตะเดย์ส นักฆ่าวัยเก๋า

ศึกโลกเวทมนตร์คนพลังกล้าม
