ซากาโมโตะเดย์ส นักฆ่าวัยเก๋า ตอนที่ 41 แปลไทย

อะไรน่ะ? เจ้าตัวนี่... บรรยากาศมันต่างไปจากเมื่อกี้นี่...

ชิน...?

เทซ 41 ชีวิญะ

ซูซูกิ ยูโตะ

ชินที่ตื่นขึ้นแล้ว...! ความสามารถนั่นมันคือ—!!

อึก...

โดนโจมตีเข้าแล้ววว~

ปฏิกิริยาตอบสนองแบบ—!?

ไม่สิ มันไม่ใช่แบบนั้น...!

มันไม่ใช่เรื่องของปฏิกิริยาตอบสนองหรอก!

มังงะของอาจารย์ซูซูกิ ยูโตะ ตีพิมพ์ในนิตยสารโชเน็น ★อ่านมังงะของอาจารย์ซูซูกิ ยูโตะได้ที่โชเน็นจัมป์รายสัปดาห์เท่านั้น!! 284

เหมือนกับว่า

มองเห็นอนาคตได้เลยแฮะ—

ศักย์ไฟฟ้าเตรียมพร้อมการเคลื่อนไหวเหรอ??

อะไรน่ะ?

โธ่เอ๊ย... ฟังนะ จะอธิบายให้เจ้าลิงนี่เข้าใจเลยก็ได้

เวลาที่คนคิดจะขยับร่างกาย

สมองได้ตัดสินใจที่จะขยับไปแล้วล่ะ

นี่เรียกว่าศักย์ไฟฟ้าเตรียมการเคลื่อนไหว

คือ... อะไรเหรอ? แบบว่ายังไงน่ะ

—

ก็คือจิตใต้สำนึกนั่นเองเหรอ...?

ใช่แล้ว

①สมองสั่งการแล้วตัดสินใจจะเคลื่อนไหว 0.2～0.7 วินาทีต่อมา ②สมองสั่งการ! ก็จะลงมือทำ! นี่เป็นครั้งแรกที่มีการคิด ③ร่างกายเคลื่อนไหว

เอ่อ... คือว่าฉันคิดว่าตัวเองคิดก่อนแล้วถึงจะชกนะ

หมายความว่าก่อนที่การคิดจะเกิดได้ไม่กี่วินาที ร่างกายมันตัดสินใจจะชกไปแล้วเหรอ?

สมกับเป็นคุณหนูจริงๆ! เข้าใจได้ทันทีนี่มันอัจฉริยะชัดๆ!

...

ไม่กี่วินาทีเหรอ...

มันเป็นช่วงเวลาที่ชี้เป็นชี้ตายเลยนี่นา

ใช่แล้ว นั่นก็หมายความว่า—

ถ้าสามารถจับได้ถึงระดับศักย์ไฟฟ้าเตรียมพร้อมการเคลื่อนไหวเนี่ย

ไม่มีใครตามแกทันหรอก!!

อึก...

เป็นเพราะแกนี่แหละว่ะ

พยายามจะหลบความคิดที่มันน่ารำคาญนั่นอยู่ไง

ก็จับเคล็ดลับในการดำดิ่งลึกลงไปได้แล้วโว้ย

หมายเลข 45

พวกคนสำคัญของฉัน จะไม่ยอมให้ใครมาทำร้ายเด็ดขาด!

...!!

ภาคนักโทษเด็ดขาดเร่งเครื่อง!! พลังงานแคลอรี่ของคุณซากาโมโตะจะพอไหมนะ!? ซากาโมโตะเดย์ส

จะทำให้เรื่องนี้จบลงให้ได้!!

มุเคน...

สัปดาห์หน้า วันจันทร์ วันที่ 11 วางจำหน่าย

แย่แล้ววว...

จู่ๆ ก็เจอเรื่องที่ไม่คุ้นเคยเข้ามาเยอะเกินไปเลย...

อึก!!

มะวว~

วัสดุ

สนุกจังเลยแฮะ—

ในอาณาเขตของพวกเรานี่แหละโว้ย—

จะฆ่าไอ้พวกที่ล้ำเข้ามาในครอบครัวของพวกเราให้ตายซะ

ใครน่ะ!?

อะไรน่ะ? แกจู่ๆ ก็...

มิ70

เอทานอลไร้น้ำ!?

เจ้าหมอนั่นใช้สิ่งนี้บังคับให้เข้าสู่โหมดหมัดมึนเมา...

※อันตราย//ถ้าดื่มเอทานอลตรงๆ อาจจะตายหรือตาบอดได้นะ//ห้ามเลียนแบบเด็ดขาด!

แต่ว่า... บรรยากาศมันไม่เหมือนเมื่อก่อนเลยแฮะ...

ติดแอลกอฮอล์เรื่องการร้องไห้

ติดแอลกอฮอล์เรื่องความโกรธ

ติดแอลกอฮอล์เรื่องเสียงหัวเราะ

มาทีละอย่างไม่ขาดสาย...

พวกแกมันพวกที่เข้าใจยากชะมัดเลยนะ...

ฟุ่บ— พวกมาเฟียนี่โดนดูถูกเยอะเลยแฮะ~

พนักงานร้านซากาโมโตะทุกคน

มาเฟีย... ไม่ใช่ว่า...

ติดเหล้าแนวมาเฟีย...!?

ชิน! ระวังหน่อย ลงมาข้างล่างสิ...

ตายซะ

เคย์

ชิ

แย่จังเลยนี่นา—

ส่งกำลังใจให้คุณซูซูกิ ยูโตะครับ ★ถึงคุณซูซูกิ ยูโตะ ที่รักบาสเกตบอล!! จดหมายให้กำลังใจถึงคุณ!! ที่อยู่: 〒101-1050 โตเกียว เขตจิโยดะ คิทสึฮาชิ 2-5-10 แผนกบรรณาธิการ นิตยสารจัมป์รายสัปดาห์ ชูเอย์ชา

ตอนนี้รึ...

ตามจำนวนที่แกเคยฆ่ามาทั้งหมด

จะตัดนิ้วของแกให้หมด

โวยวายออกมาเลยไอ้เจ้าสวะ!

ขึ้นอยู่บนตัวใคร...

ยังไม่ได้บอกว่าอนุญาตให้พูดนะ?

อ๊ากกกกกกกก

เจ็บโว้ย ไอ้สารเลว!!

เข้าใจแล้ว! ขอร้องล่ะ...! ยกโทษให้ด้วย...! จะไม่ยุ่งกับพวกแกอีกแล้ว!

ขอร้องเหรอ...?

หมายเลข 45

แกเคยรับฟังคำวิงวอนชีวิตคนไหมวะ?