ตอน 8: Chapter 8

ลองทำตามคำแนะนำเรื่องกลิ่นไม่พึงประสงค์ของคุณทายามดูแล้ว

อาจารย์ด้านมารยาท

รู้สึกว่าเจ้านายก็ใจดีขึ้นนะ...

คุณทายามนี่เป็นอะไรไปนะ

ขอบคุณ...หวังว่าคุณเขาจะดีใจนะ

มวนที่แปด

หลังซูเปอร์มาร์เก็ต สูบบุหรี่กับคุณอยู่

อ๊ะ

โฮะโฮะ พนักงานคนอื่นด้วยเหรอ!?

คุณเป็นใครน่ะ

อ๊ะ เอ๋... ดิฉันชื่อซาซากิครับ!

รับทราบ รับทราบ

อย่างนั้นสินะ คุณซาซากิ

ลุงนั่นน่าสงสัยใช่ไหม

จะแจ้งตำรวจให้

อ๊าก!!ว้าวววว!!

เดี๋ยว! รบกวนหน่อยครับ!

ผมรู้จักกับคุณทายามนะครับ!!

ตอนที่กำลังเดินหาที่สูบบุหรี่

คุณทายามก็เข้ามาทักผมครับ!

หลังจากนั้นก็เลยมาขอรบกวนอยู่แบบนี้แหละครับ...

ทายาม เป็นใครน่ะ?

ว่าแต่ ลุงนี่...

ดูดีๆ นะ เขาเป็นคนที่มักจะเข้าแถวตรงเคาน์เตอร์คุณยามาดะแล้วดูมีความสุขอยู่ตลอด

จำได้เพราะเขาคล้ายหมาที่บ้านผม... ทายามเหรอ?

ไม่ใช่คุณยามาดะเหรอครับ นั่น

คุณทายามต่างหากครับ

ทำไมถึงเป็นคุณยามาดะล่ะครับ!?

เขาเป็นเด็กหนุ่มที่ใส่แจ็คเก็ตเท่ๆ แล้วก็ดูมั่นคงด้วย...

อ่า

ถึงจะบอกว่าสนิทกับคุณยามาดะแล้วก็เถอะ...

คนนี้โดนเล่นงานอยู่เลยนะเนี่ย

งั้นคืนนี้ก็มา... อ่า...

"ทายาม" ไปสูบด้วยกันเหรอ?

อ๊ะ ไม่ใช่สิ! คือผมมีของจะให้น่ะครับ...!

ของเหรอ?

...คุณกำลังถูกเลี้ยงอยู่เหรอ?

เป็นของขวัญตอบแทนครับ!!

ขอโทษนะครับ ช่วยส่งอันนี้ให้คุณทายามให้หน่อยได้ไหมครับ...?

ถ้าเป็นแบบนั้น ก็น่าจะเข้าใจแล้วล่ะครับ...

ขอโทษที่มารบกวนช่วงพักนะครับ...!

ก็ยังคล้ายหมาที่บ้านผมเหมือนเดิมเลยนะ...

คุณร้านค้าครับ

จะสูบก็ชวนหน่อยสิครับ

ยามาดะ แกนี่ชอบเทศนาจริงๆ เลยนะ

มาสูบตรงนี้กับลูกค้าได้ยังไงเนี่ย

เอ๊ะ ทำไมล่ะ?

...ไม่ได้สูบเลยครับ

โกหกน่า ยามาดะ อ๊า!

เอ๊ะ

เสียเปล่าแล้วล่ะ ผมได้ยินมาจากคุณซาซากิแล้ว

เขามาด้วยเหรอครับ คนนั้น

เมื่อกี้เองที่เพิ่งกลับไป

เขาบอกว่านี่ให้คุณทายาม

ว่าเป็นของขวัญอะไรทำนองนั้น

เป็นเรื่องของคุณสินะ

ทายามเหรอ

แต่ก็หยาบไปหน่อยนะ ทายามกับคุณยามาดะเนี่ย

คนที่จะโดนหลอกได้ก็มีแต่ลุงคนนั้นแหละ

การแกล้งลุงที่ดูดี๊ดีน่ะ พอได้แล้วนะ—

นี่! เฮ้ย!

ได้ยินอยู่ไหม ยามา!