ตอน 6: Chapter 6

ในอาณาจักรนาฟ พวกผู้หญิงที่ทำสัญญากับวิญญาณและใช้เวทมนตร์ฟื้นฟูจะถูกเรียกว่านักบุญ

และผู้หญิงครึ่งหนึ่งของประเทศก็เป็นนักบุญ

เซเว่นว่า

ที่จำนวนนักบุญเยอะเป็นเพราะว่าพวกเธอทำสัญญากับวิญญาณไงล่ะ

แต่พวกเธอน่ะใช้ได้แค่เวทมนตร์ฟื้นฟูเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้นเอง

ส่วนใหญ่เป็นพวกที่พลังไม่มากน่ะ

ศักดิ์สิทธิ์ส่วนใหญ่ใช้เวทมนตร์ฟื้นฟูเล็กๆ น้อยๆ ได้ในบ้านนะ

แต่ก็มีบางคนที่สามารถรักษาโรคที่หนักกว่านั้นได้

ศิษย์เก่าส่วนใหญ่ก็เข้าสังกัด 'อัศวินศักดิ์สิทธิ์คนที่สี่' กันหมดเลย

พวกที่มีความสามารถสูงและทำงานเพื่อคนเยอะๆ พวกเขาก็เรียนที่โรงเรียนฝึกศักดิ์สิทธิ์น่ะ

ตอนที่ 6 อัศวินศักดิ์สิทธิ์ ①

เจอเยอะแยะไปหมดเลยเหรอ!?

มังงะ: ไคหนาน

ต้นฉบับ: ทะโยะ·จิบิ

มหาศักดิ์สิทธิ์ที่เกิดใหม่ พยายามปิดบังว่าตัวเองเป็นศักดิ์สิทธิ์

—ช่วงนี้ฉันรู้สึกไม่สบายใจกับอะไรบางอย่างอยู่

ซิเรียสยอมรับฉันเป็นเพื่อนร่วมทีม แล้วก็ขอให้ช่วยใช้พลังให้หน่อย

มุ่

มาถึงปราสาทหลวงได้ประมาณ 2 เดือนแล้ว แต่ก็ยังไม่ได้เจอคุณนักบุญสักครั้งเลย

ก็เลยคิดว่าพอมาถึงเมืองหลวงแล้วจะต้องได้เจอคุณนักบุญทันทีเลยสิ...

...บางทีพลังของฉันอาจจะไม่พอเลยก็ได้นะ

หรือว่ามีเหตุผลอะไรบางอย่างที่ทำให้ไม่ออกไปในสนามรบ

แล้วก็ลังเลที่จะให้ได้เจอพวกคุณนักบุญกันแน่

เป็นอะไรไป เซราฟิน่า

มีอะไรกังวลใจอยู่เหรอ?

ซีเรียส คุณ...

...จะเข้า 'อัศวินศักดิ์สิทธิ์'

อยากจะเรียนรู้เรื่องของนักบุญจัง!

ตัวเองเป็นนักบุญนะ แต่ไม่รู้เลยว่าความสามารถตัวเองจะมากแค่ไหน

ได้ฝึกฝนมากับเซเว่นแค่สองคนเอง

วิธีเรียนของฉัน

อาจจะไม่ใช่แบบทั่วไปก็ได้

หรือว่ามันอาจจะผิดก็ได้

อยากจะเรียนในที่ที่มีระบบการสอนที่ชัดเจนนะ

แต่ที่โรงเรียนฝึกศักดิ์สิทธิ์น่ะ

ซีเรียส ถ้ามีปัญหาอะไรก็บอกมาตรงๆ เลยนะ

มันไม่ใช่ว่าอยากจะทำอะไรที่ทำให้ซีเรียสลำบากใจนะ

ไม่ได้มีปัญหาอะไรสักหน่อย...

...ก็ใช่น่ะ

ไม่สามารถผัดผ่อนไปเรื่อยๆ ได้แล้ว ถึงเวลาที่เราควรจะมาคุยกันแล้วล่ะ

ตั้งแต่พาเธอมาที่ปราสาทหลวง ฉันก็คิดไม่ตกมาตลอดเรื่องการใช้ชีวิตของเธออยู่เลย

เหรอคะ?

ใช่แล้ว

พลังของนักบุญอย่างเธอเนี่ย มันโดดเด่นมากเลยนะ

ให้ฉันพูดก่อนได้ไหม?

...ฉันเป็นอัศวินที่ถูกมองว่าแข็งแกร่งที่สุดในกองทัพเลยนะ

เอ๊ะ!?

มีหลายครั้งที่ต้องสู้กับมอนสเตอร์ที่โอกาสชนะน้อย

ถึงอย่างนั้นข้างหลังฉันก็มีคนที่ต้องช่วย และถ้าฉันเป็นความหวังเดียว

ก็คงจะทนอยู่เฉยๆ ไม่ได้

การกำจัดมอนสเตอร์ที่แข็งแกร่ง

คนคิดว่าถ้าฉันไม่โค่นมันได้ ก็จะไม่มีใครโค่นได้ เลยต้องถูกเรียกตัวฉันไปเสมอ

ถ้าอย่างนั้นถ้าคู่ต่อสู้เป็นมอนสเตอร์ที่โคตรจะแข็งแกร่ง แล้วแม้แต่ซิเรียสก็ยังโค่นไม่ได้ล่ะ...?

ใช่ ฉันก็ปลุกใจตัวเองให้สู้ต่อไปในสนามรบมาตลอด...

การใช้ชีวิตแบบนั้นมันไม่ง่ายเลยนะ

เซราฟิน่า

ถ้าคนอื่นรู้ว่าเธอเป็นนักบุญที่แข็งแกร่ง

ทุกคนก็จะมาขอความช่วยเหลือจากเธอ

แต่พอได้ขึ้นสู่เวทีแล้ว

ถึงแม้จะรู้สึกเบื่อหรือถูกความกลัวเข้าครอบงำ

การจะลงจากเวทีด้วยตัวเองมันก็เป็นเรื่องยากนะ

นั่นมันเป็นเรื่องที่ทรมานจริงๆ เลย

...ก็อาจจะเป็นอย่างนั้นก็ได้นะ

มันยังเร็วเกินไปที่จะตัดสินใจเรื่องชีวิต และก็ยังเด็กเกินไปที่จะตอบสนองความคาดหวังของผู้คน

ความรู้สึกที่ว่าอยากจะขอความช่วยเหลือจากเธอในวันนั้น มันไม่เคยเปลี่ยนแปลงเลยแม้แต่น้อย

...แต่ว่านั่นมันเป็นเรื่องในอนาคตนะ

ตอนนี้คือช่วงเวลาที่จะต้องรวบรวมความรู้สึกต่างๆ อย่าง 'สวยงาม' 'สนุก' หรือ 'มีความสุข' ไว้ในตัวเธอ

อีกอย่าง เธอยังมีการศึกษาในฐานะเชื้อพระวงศ์อยู่นะ

ทั้งองค์ราชาและองค์ราชินีต่างก็ตั้งตารอวันที่เธอจะเติบโตเป็นเจ้าหญิงที่งดงามเลยล่ะ

...ก็ใช่น่ะ

ฉันสาบานว่าจะมอบความสุขให้เธอได้เท่ากับที่เคยได้รับในป่าเรนต์เลย

ก่อนอื่น ขอให้ฉันได้ทำตามคำสาบานนั้นก่อนเถอะ

ไม่จำเป็นต้องรีบร้อนนะ

...เธอยังอยู่ในวัยที่ต้องพึ่งพาพ่อแม่และสนุกกับการเล่นแบบเด็กๆ อยู่เลยนี่นา

อีกอย่าง จริงๆ แล้วฉันเองก็ไม่ได้ใช้ชีวิตแบบเด็กๆ มากนักเหมือนกัน

...แต่ถ้าฉันได้สนุกกับการเล่นแบบเด็กๆ แล้วล่ะก็

เลยตั้งตารอที่จะได้มาสัมผัสชีวิตของเด็กอายุ 6 ขวบไปพร้อมๆ กับเธอ

ปี 2023

ระหว่างนั้น ซีเรียสก็จะออกไปในสนามรบแล้วได้รับบาดเจ็บใช่ไหมคะ?

--ที่ฉันตัดสินใจจะไปที่เมืองหลวง ก็เพราะอยากจะปกป้องซีเรียสค่ะ

ถ้าฉันมีประโยชน์ได้ ก็อยากจะออกไปสู้เคียงข้างทันทีเลยค่ะ

ฉันคิดว่าที่มันประสบความสำเร็จในป่าเรนต์ได้ ก็เพราะมีซิเรียสกับอัศวินที่แข็งแกร่งๆ อยู่ด้วยน่ะ

พลังของฉันมันก็ไม่ได้ช่วยในสนามรบเสมอไปนะ มันอาจจะเป็นแค่ตัวถ่วงก็ได้

...ตอนนี้ สิ่งที่ฉันทำได้ก็คือ พยายามทุกวันให้ตัวเองเป็นนักบุญที่ยอดเยี่ยมขึ้นมาให้ได้สักนิด

ถ้าอย่างนั้นก็...

ซิเรียส ขอบคุณนะที่คิดถึงฉันเยอะแยะเลย

ไม่ต้องเป็นห่วงหรอก เพราะฉันชอบเรื่องสนุกๆ ฉันเลยสนุกกับมันทุกวันเลยล่ะ

เพราะว่ามีเซเว่นอยู่ด้วย เรื่องแปลกๆ เนี่ย มันก็เกิดขึ้นเยอะแยะเลย

อาาา...

แต่ว่าฉันอยากจะเป็นนักบุญที่ยอดเยี่ยมนี่นา

ก็เลยอยากจะเข้าร่วมกลุ่มนักบุญอัศวิน แล้วก็อยากจะเรียนรู้เรื่องของนักบุญค่ะ

ขอสักพักก็ยังดีค่ะ

อยากจะเข้าใกล้การเป็นนักบุญที่เป็นประโยชน์ต่อซิเรียสค่ะ

ฉันเล่าเรื่องต่างๆ ให้ฟังตั้งหลายเรื่องแล้ว เธอก็ไม่หลงกลเลยสินะ

ขอบคุณนะ ซิเรียส!

ความตั้งใจของเธอที่พยายามจะเป็นนักบุญที่ยอดเยี่ยมอยู่เสมอ มันน่าชื่นชมจริงๆ

ถ้ามีพรสวรรค์ขนาดนั้น สามารถเคลื่อนไหวได้ดีขนาดนั้น โดยที่ไม่ต้องดูการต่อสู้ของนักบุญคนอื่นเลย

ฉันว่าการไปเยี่ยมกลุ่มอัศวินก็ไม่จำเป็นหรอกนะ...

เข้าใจแล้ว งั้นเราไปเยี่ยมกลุ่มนักบุญอัศวินด้วยกันเถอะ

เอ๊ะ

วันนี้เหรอ!?

อ่า

ที่ได้ยินความปรารถนาของเธอคือเมื่อวานนะ

ผ่านไปหนึ่งวันแล้ว มันก็ไม่ใช่เรื่องที่ยากขนาดนั้น

บ่ายวันนี้ จะไปเยี่ยมกลุ่มนักบุญอัศวิน

ไม่สิ เมื่อวานหรือเปล่า... เอ่อ เมื่อคืน...

แล้วก็ยังเป็นตอนเช้า...

เซราฟีน่า เรื่องการไปเยี่ยมกลุ่มอัศวิน มีปัญหาอยู่หนึ่งอย่าง

โดยพื้นฐานแล้ว คนที่จะเข้าร่วมกลุ่มอัศวินได้ต้องเป็นผู้ที่บรรลุนิติภาวะแล้วเท่านั้น

ด้วยอายุของเธอแล้ว เธอจึงไม่มีคุณสมบัติในการเข้ากลุ่ม

เอ๊ะ!

พิธีบรรลุนิติภาวะปกติจะจัดให้ตอนอายุประมาณ 15 ขวบ ดังนั้นฉันก็ยังอีกไกลเลยค่ะ

แต่ถึงยังไม่บรรลุนิติภาวะก็เข้าร่วมไม่ได้เนี่ยนะ...

ไม่ต้องกังวลไปหรอก หลักการย่อมมีข้อยกเว้นเสมอ

ถ้าเธอตั้งใจจริงจังที่จะเข้าร่วม ฉันจะทำข้อยกเว้นให้ หรือถ้าอยากจะให้ถึงขั้นนั้น ฉันจะเปลี่ยนหลักการให้เลยก็ได้

ท่านผู้นำใหญ่จะจัดการเรื่องเอกสาร ส่วนการอนุมัติของฉันจะเป็นตัวตัดสิน!

ไม่มีหรอก

ไม่สิ นั่นมันไม่ได้นะคะ!

เอาล่ะ อย่างน้อยวันนี้ก็รอดูสถานการณ์ไปก่อนนะ

ก่อนอื่น ขอให้ฉันได้เข้าร่วมกลุ่มนักบุญอัศวินแค่ครึ่งวันก่อนเถอะ

ค่ะ เข้าใจแล้วค่ะ!

ถ้างั้นก็ขอให้เธอสัญญามาสองข้อนะ

ข้อแรกก็คือ...

ーーーบ่าย

ว้าว

กลุ่มนักบุญอัศวินองค์ที่สี่

เท่จัง!

อาาา...

ฉันก็อยากจะเป็นนักบุญแบบนี้เหมือนกันค่ะ

1

โคริอุส รองผู้นำกลุ่ม โคคิเก็น

รองผู้นำกลุ่มซิเรียส

วันนี้ที่มาเยี่ยมกลุ่มของเรา ขอบคุณมากนะคะ!

จะแนะนำให้รู้จัก

นี่คือเซรา... ญาติห่างๆ ที่จะเข้าร่วมกลุ่มนักบุญอัศวินในวันนี้ค่ะ

...เซราฟีน่า

ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ

ฉันชื่อเซราฟีน่าค่ะ

ーーอันดับแรก ข้อแรกคือการปกปิดสถานะของเธอค่ะ

ถ้าราชวงศ์ทำตามขั้นตอนอย่างเป็นทางการ ก็จะต้องใช้เวลาสองสัปดาห์ในการไปเยี่ยม แถมยังมีข้อจำกัดต่างๆ อีกด้วย

งั้นฉันจะเป็นใครล่ะ? ลูกสาวของซิเรียสเหรอ?

จะเข้าร่วมในฐานะคนละคนเลย

...เป็นภูตดอกไม้ที่เจอในทุ่งดอกไม้ล่ะ?

ฉันยังไม่ถึงวัยที่จะเป็นพ่อของเธอนะ

เธอน่ะ...

แต่ว่าภูตดอกไม้ก็น่าจะไม่แย่ขนาดนั้นนะ...

...ขอโทษนะ มันเป็นแค่เรื่องตลก

รู้แล้วน่า อย่ามองด้วยสายตาแบบนั้นสิ

มันเป็นเรื่องธรรมดา แต่ว่าของฉัน...

เราจะให้เธอเป็นคุณหนูจากสายรองของตระกูลดยุคยูริซิสก็แล้วกัน

ยินดีต้อนรับสู่กลุ่มนักบุญอัศวินองค์ที่สี่ค่ะ

เพราะว่าได้ถอดการคุ้มกันของคานอปัสออกไปแล้ว ก็น่าจะไม่ถูกจับได้ว่าเป็นเจ้าหญิงหรอกค่ะ

ฉันคืออดารา ผู้บัญชาการกลุ่มค่ะ

ฉันคือมิลฟาค รองผู้บัญชาการกลุ่มค่ะ

ฮวา

วันนี้ได้ยินมาว่า รองผู้นำกลุ่มซิเรียสจะมาเยี่ยมค่ะ

เรามีกำหนดการจะไปล่ามอนสเตอร์ที่ป่าแห่งดวงดาวค่ะ

ถ้าจะสอนทักษะของนักบุญให้กับคุณหนูคนนี้ การดูการต่อสู้จริงน่าจะดีที่สุดค่ะ

คุณหนู...

...ถ้างั้นก็ให้เหล่าอัศวินที่คุ้มกันฉันเข้าร่วมการต่อสู้ด้วยเลยดีกว่าค่ะ

ーーจากปราสาทหลวงโดยรถม้าใช้เวลาหนึ่งชั่วโมง

ป่าแห่งดวงดาว

ซิเรียส

ว้าว

ในป่าแห่งนี้ไม่มีต้นไม้ใหญ่มากเลยนี่นา!

......

มะ

คุณหนูคนนี้จะถูกเรียกแบบไม่ใส่คำนำหน้าชื่อถึงรองผู้นำกลุ่มเลยเหรอคะ?

อ๊ะ คุณซิเรียส...

ถึงจะยังเด็ก แต่ก็ไม่มีมารยาทเลยนะคะ

หยุดนะเซราฟีน่า

ห๊ะ

ชื่อน่ะ ต้องเรียกแบบไม่ใส่คำนำหน้าชื่อสิ เซราฟี

ค่ะ/ครับ

เซราฟีเป็นญาติของฉันนะ

ไม่ต้องการให้แม้แต่คนในครอบครัวถูกเรียกแบบมีคำนำหน้าชื่อด้วยซ้ำ

ไม่ว่ารองผู้นำกลุ่มจะคิดอย่างไร สถานะของเธอก็ต้องได้รับการเคารพจากทุกคนอยู่แล้วค่ะ

ว่าแต่ คุณหนูคนนี้อายุประมาณ 5 ขวบใช่ไหมคะ?

ด้วยความเยาว์วัยขนาดนี้ คงจะยังไม่สามารถรับรู้เวทมนตร์ของเราได้หรอกค่ะ

รู้สึกแปลกใจจริงๆ ว่าทำไมรองผู้นำกลุ่มถึงได้พามาด้วย

พวกเราเองก็ไม่ว่างนะคะ ถ้าไม่ใช่คำขอจากรองผู้นำกลุ่มซิเรียส ก็คงจะปฏิเสธไปแล้วค่ะ

ถึงแม้ว่าวันนี้เราจะเสียเวลาครึ่งวันมาอยู่ด้วยก็ตาม

ในความทรงจำของคุณเซราฟีน่า คงจะกลายเป็นแค่ 'ไปปิกนิกมา' เท่านั้นสินะคะ

เป็นอย่างที่ท่านผู้บัญชาการอดาราพูดเลยค่ะ

นั่นคือฝีมือของอัศวินของฉัน กับเวทมนตร์ของพวกนักบุญของพวกเธอ

...ถ้าความทรงจำของวันนี้ในตัวเซราฟีมันยังคงอยู่เหมือนการปิกนิก

ก็หมายความว่ามันทิ้งผลกระทบไว้ได้แค่ระดับทิวทัศน์ของป่าแห่งนี้เท่านั้นสินะ!

ถ้าเป็นแบบนั้น ฉันคงต้องอายฝีมือของตัวเองน่า!

รองผู้นำกลุ่มมีปฏิกิริยาต่อคำพูดของเราเหรอคะ...?

เหล่านักบุญนี่ข้อมูลเก่าจังเลยนะ!

ความหมกมุ่นของรองผู้นำกลุ่มนี่มันเป็นเรื่องปกติของกลุ่มอัศวินเลยสินะ

เพราะว่าเธอคือเจ้าหญิงสุดที่รักของอัศวินเงินนี่นา~

ปรากฏตัวแล้วสินะ

เซราฟี ถอยไปตรงนั้น

ค่ะ!

ーーเซราฟีน่า ข้อตกลงข้อที่สองก็คือ

จะเก็บซ่อนความสามารถอันโดดเด่นของนักบุญของเธอไว้ให้มิดชิด

เอ๊ะ?

ไม่ใช่ให้แสดงออกมาเหรอ?

ถ้าเธอแสดงเวทมนตร์ที่ไม่มีใครเคยเห็นมาก่อน

เหล่าักบุญจะต้องประหลาดใจและตื่นตระหนกแน่ๆ

ฮิโระ

สถานการณ์ตรงนั้นมันเลวร้าย จนถึงขั้นเกิดภาวะตื่นตระหนก ก็ไม่ใช่เรื่องยากที่จะจินตนาการได้

ถึงแม้เธอจะแสดงให้เห็นว่าเธอเป็นนักบุญที่เก่งกาจ แต่กลุ่มอัศวินก็แข็งแกร่งพอที่จะปกปิดมันไว้ได้

เพราะอย่างนั้นเอง ประสบการณ์การเป็นนักบุญในกลุ่มอัศวินจึงมีประโยชน์

ถ้าไม่เข้ากัน ก็แค่เป็นนักบุญในรูปแบบอื่นที่ไม่ใช่การออกรบก็พอ

แต่เรื่องนั้นเป็นเรื่องของอนาคต

วันนี้มีจุดประสงค์เพื่อการดูงาน ดังนั้นเธอต้องอยู่นิ่งๆ นะ

ถ้าเวทมนตร์ของเธอเป็นที่จับตามอง มันก็จะไม่ใช่แค่การดูการต่อสู้แล้วล่ะนะ

อืม เข้าใจแล้วค่ะ

ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น ฉันก็จะอยู่ข้างๆ นะ

ไม่เป็นไรหรอก

ถึงจะเซเว่นไม่ได้ตามมาด้วย

ก็ไม่อยากเจอเหล่าภูตผู้ใหญ่ เลยไม่ไปค่ะ

วันนี้แค่มาดูการต่อสู้เท่านั้นเอง ไม่เป็นไรใช่ไหมคะ

อาาา

ในที่สุดก็ได้เห็นเวทมนตร์ของเหล่าคุณนักบุญแล้วสิ!

มอนสเตอร์รูปร่างหมาป่า 3 ตัว กับ มอนสเตอร์รูปร่างหมูป่า 3 ตัว

นั่นมันเฟนริลรึเปล่านะ?

เหมือนกับที่เห็นในสมุดภาพมอนสเตอร์ของอิลาสเลยนี่นา

แต่ว่ามันเป็นมอนสเตอร์ระดับสูงนี่นา น่าจะอยู่ลึกลงไปในป่ามากกว่านะ

แถมในนั้นยังเขียนไว้ว่า ต้องใช้อัศวินเป็นสิบๆ คนในการโค่นมันลงได้ด้วยนะ

ไม่จริงเหรอคะ?

ภูตเอ๋ย

มาที่ตรงนี้แล้วช่วยออกแรงให้หน่อยสิ!

โอ้ ภูตผู้ยิ่งใหญ่ โปรดปรากฏกายของท่านออกมาเถิด!

สุดยอดไปเลย!

เป็นภูตผู้ใหญ่เลยนี่นา!!

ว้าว จะทำยังไงดี!

ใจเต้นแรงจนจะทรุดแล้วสิ

นั่นมัน...!

《ไวโอเล็ตโบอา》 ถึงจะรู้ว่ามันพุ่งตรงเข้ามา แต่ก็ถูกเหวี่ยงกระเด็นไปด้วยความเร็วและแรงปะทะ

เอ๊ะ แข็งแกร่งจัง!

ฉันคิดว่าฉันรู้ถึงความแข็งแกร่งของซิเรียสอยู่แล้วนะ แต่ว่ามันแข็งแกร่งจริงๆ ด้วย!

อ๊ะ ไม่ไหวแล้ว

วันนี้ฉันมาเพื่อเรียนรู้การเคลื่อนไหวของนักบุญนี่นา ต้องเรียนให้ได้สิ!

ก็...

ก็เพราะฉันอยู่ใกล้เหล่าอัศวินมากกว่า เลยน่าจะเกะกะไปหน่อยสินะ!

เอาล่ะ ต่อไปฉันจะถอยห่างจากเหล่าอัศวินให้มากกว่านี้ล่ะนะ!

ว่าแต่...ไม่ได้เสริมร่างกายหรือใช้เวทมนตร์ป้องกันเลยนี่นา

เอ๊ะ?

อ๊ะ

บางทีอาจจะกำลังตัดสินใจว่าจะใช้เวทมนตร์อะไร โดยดูจากความแข็งแกร่งของศัตรูอยู่ก็ได้นะ

ฉันที่ร่ายเวทมนตร์ไปทั้งหมด คงทำให้คนคิดว่าฉันเป็นมือใหม่ที่น่าเหลือเชื่อสินะ

ถึงอย่างนั้น ซิริอุสกับพวกเขาก็ใจดีจริงๆ เลยนะ!

หือะ?

ฮย๊าาาา!

เซราฟีน่า!!

ซิเรียส ขอโทษนะคะ!

ฉันกินไม่ได้เด็ดขาดเลยค่ะ

ไม่เป็นไรหรอก!!

◆เซราฟีน่า ถูกมอนสเตอร์ลักพาตัวไป!!