ตอน 17: Chapter 17

จะแกล้งแล้วนะ

ฉบับคอมมิกส์เล่ม 3 วางจำหน่ายแล้วนะ‼

เกิดใหม่เป็นดาบ

อิโนะอุเอะ ฮินาโกะ★Another Wish ต้นฉบับ／ทานากะ ยู ออกแบบตัวละคร／รุโรโอะ

#17Roadof Diva～เดบิว

สำนักงานใหญ่คาบาเร่ ยูกิลราม

ห้องประชุม

ขอโทษด้วยที่ช่วงนี้ติดต่อไม่ได้เพราะเรื่องวุ่นวายน่ะครับ/ค่ะ

ที่เรียกพวกคุณมารวมกันในวันนี้ ก็คือเรื่องนี้แหละ

ในการแสดงเปิดตัวครั้งหน้าน่ะ ให้พวกคุณสองคนเดบิวต์ในฐานะ "ยูนิต" นะ

เอ๊ะ!?

เดบิว!? พวกเราน่ะ

ใช่แล้ว! ในคอนเสิร์ตเปิดตัว เราต้องประกาศชื่อให้โด่งดังไปเลย!

เดบิว...คอนเสิร์ตเปิดตัว...

—นี่มันยูนิตอะไรกัน!?

จะเป็นเด็กคนนี้ด้วยเหรอ!?

……อย่ามาฉุดรั้งพวกเรานะ

ไม่อยากให้จังมาพูดเรื่องนี้เลย

โธ่เอ๊ย! อย่าพูดถึงเรื่องนั้นสิ!

อืมๆ

ฉันก็คิดว่าสองคนนี้เป็นคู่ที่เข้ากันได้ดีเหมือนกันนะ

จังก็คิดเหมือนกันนี่นา

งั้นก็...

เดี๋ยวจะให้ลองชุดสำหรับไลฟ์เปิดตัวนะ

เป็นชุดมือสองของรุ่นก่อนที่เลิกใช้ไปแล้ว แต่เป็นผลงานชิ้นเอกของฉันเลยล่ะ

ลองชุด...!!

กินอีกนานไหมเนี่ย

พอเปลี่ยนเสร็จแล้วจะแต่งหน้าให้นะ เรียกได้เลย

ค่ะ

ฮิฮิฮิ...

……

ผลงานชิ้นเอกของฉัน—การถือกำเนิดของดีว่าที่จะสั่นสะเทือนยูกิลราม

ลางสังหรณ์ไม่ดี!!

รอมานานแล้วครับ/ค่ะ—

โอ้โห! ยอดเยี่ยมไปเลย!! ทั้งสองคนสมบูรณ์แบบตามที่คิดไว้เลย! งานออกมาสมบูรณ์แบบที่สุดเลยล่ะ!

คุณจัง นี่คือ...?

ใช่แล้ว! ชุดดีว่าสุดตั้งใจที่ฉันเก็บรักษามาจากรุ่นก่อนนะ!!

คอนเซ็ปต์คือ

ดีว่าอมตะที่จะกลับมาจากยมโลกเพื่อล้างแค้นให้ยูกิลราม!

หลังจากลองชุดแล้ว ดีว่ารุ่นก่อนก็ได้หายตัวไปแล้ว แต่ว่า

ด้วยศักยภาพของพวกเธอแล้ว คงจะไปถึงจุดที่สูงกว่านี้ได้ล่ะ

อุรุมิ?

ยาทะ

สำหรับพัฟฟ์เพอร์ฟอร์แมนซ์ ก็กำลังคิดถึงแบบที่แสดงการเคลื่อนไหวของวิญญาณให้สมจริงเลยล่ะ

ฉากที่ทั้งสองคนคลานขึ้นมาจากพื้นนี่ต้องทำให้ผู้ชมขนลุกแน่นอน!

อาจารย์คะ?

ก็...

โมโมโมโม

โธ่เอ๊ย! ทนไม่ไหวแล้ว!!

อย่ามาทำวันสำคัญของฟรังให้เป็นเรื่องตลกสิ!!

ที่ฉันโยนไปน่ะ

อะไรกัน "ดีว่าวิญญาณ" เนี่ย! ต้องตามกระแสนิยมให้มากกว่านี้สิ!

เอ่อ...ที่ฉันกำลังชกอยู่น่ะ

ออกมาในธีมเฉพาะทางแบบนี้ ถึงจะดูโดดเด่นก็เถอะ แต่ถ้ามองในระยะยาวแล้วมันก็ดีนะ—

นี่!

—ช่วยเล่าเรื่องนั้นให้ฟังหน่อยได้ไหม?

สาม สาม สาม

งั้นเหรอ? ทำไมถึงแปลกใจล่ะ?

เอ๊ะ? เอ๊ะ? เสียงของฉัน...

ด้วย〈เนตรวิญญาณ〉ของฉัน ฉันรู้มานานแล้วว่าดาบของคุณฟรังมีวิญญาณสถิตอยู่

แม้แต่จังในโลกนี้ก็สังเกตเห็นแล้วสินะ...

ตอนนั้นก็คุยกันแล้วไม่ใช่เหรอ

อ้างอิงตอนที่ 14

พ่อแม่จะร้องไห้เอา

ฉันมีพี่น้องเยอะ ไม่เป็นไรหรอก

จริงด้วย!

♡

ตอนที่ได้เจอกับดาบที่มีสติปัญญาน่ะ ฉันก็แปลกใจอยู่เหมือนกันนะ...

ฉันสนใจแต่ดีว่าคนเดียวแล้วล่ะ

ว่าแต่ จังก็เป็นแบบนี้สินะ

แต่คำพูดเมื่อครู่น่ะ ฟังแล้วจะปล่อยผ่านไปได้ยังไง

ดาบของคุณฟรัง ก็มีความเข้าใจในฐานะดีว่าครีเอเตอร์ด้วยเหรอครับ?

ก็อาจจะไม่ได้ถึงขั้นนั้นหรอกนะ

แต่ก่อนจะเกิดใหม่ ก็มีแต่โอตาบิโกะล้วนๆ

เป้าหมายของเราคือการเป็นดีว่าอันดับหนึ่ง

ดังนั้นธีมนี้จึงมองข้ามไม่ได้

ดีว่าอมตะมันมีอะไรไม่ดีกันล่ะครับ!

ไม่ได้บอกว่าธีม 'อมตะ' มันไม่ดีนะ

ก็คงมีคนที่ชอบเหมือนกันอยู่หรอก

แต่มันค่อนข้างเฉพาะกลุ่มนะ ยากที่จะเป็นที่ถูกใจคนหมู่มาก

☆จัง ดูพวกเธอให้ดีนะ

พวกเธอน่ะเป็นสาวงามสายตรงเลยนะ

คอนเซ็ปต์ที่ดึงเสน่ห์ของพวกเธอออกมาให้มากที่สุดนี่คือ "วิญญาณอมตะ" เลยเหรอ?

แต่ว่า...

อย่ามาแก้ตัวสิ!

หน้าที่ของครีเอเตอร์ก็คือการทำให้เสน่ห์ของดีว่าที่ดูแลมันเปล่งประกายยิ่งขึ้นไม่ใช่เหรอ!

ถ้าเอาแต่ยัดเยียดความชอบของตัวเองเข้าไป ก็จะสร้างดีว่าที่สะกิดใจคนไม่ได้หรอก!!

ฟังให้ดีนะ! เรื่องนั้นน่ะนะ

มันก็แค่ความเห็นแก่ตัวของฉันเองนี่นา!!

อาจารย์คะ...?

กำลังเถียงเรื่องอะไรอยู่เหรอ?

อย่าหยุดเลยฟรัง นี่มันการต่อสู้ของผู้ชายนะ

……อย่างนั้นเองสินะ

ฝึกฝนมาเยอะแล้วแต่ก็ยังไม่เห็นผลนี่มันแปลกจังเลย

สิ่งที่ขาดไปจากฉันคือ...

มันคือ!

ในที่สุดก็เข้าใจแล้ว

ที่ปรึกษาที่จะนำทางฉันต่างหาก!!

เอ๊ะ? ที่ปรึกษา?

ใช่แล้ว! นี่ก็เป็นโชคชะตาอย่างหนึ่ง

เรามาช่วยกันเพื่อให้คุณฟรังกับพวกพ้องเปล่งประกายที่สุดกันเถอะ!!

ก็... ก็ฉันก็ไม่ได้ไม่มีแผนนะ

ช่วยเล่าให้ฟังหน่อยสิ!

เยี่ยม! เยี่ยมเลย!!

น่ากลัว...

คุณจัง... เป็นอะไรไปคะ? พูดกับตัวเองเหรอ?

อ่าาา...

เพราะจังมันแปลกนี่นา

ปล่อยไว้เฉยๆ ก็ได้

ก็จริงนะ

เข้าใจได้ง่ายเลย

ชิปปะ

ในเมื่อฉันได้มาเป็นที่ปรึกษาแบบนี้แล้ว

คลาร์เวจจิงไปเลย!

จะกลับก่อนนะ เพราะจะมาช้า

+

ก็รีบเริ่มประชุมดีว่าเลยล่ะ

แต่ว่า อาจารย์ครับ

การเปลี่ยนชุดตอนนี้มันค่อนข้างยากเลยนะ

มีปัญหาอะไรเหรอ?

ทั้งงบประมาณและเวลาก็ไม่มี

เข้าใจแล้ว

แล้วเพลงล่ะ?

ปกติแล้วเราจะเลือกจากเพลงที่จิลรัมเตรียมไว้สำหรับการแสดงเปิดตัว

วงดนตรีประจำก็จะเล่นให้

อยากจะทำเพลงออริจินัลด้วยนะ

คอนเสิร์ตเปิดตัวน่ะ น้องใหม่ของแต่ละกิลด์ ได้รับอนุญาตให้ แสดงประมาณ 2 เพลง

ที่จิลรัมใช้เวทีที่ หรูหราและใหญ่ที่สุด แล้วก็ไม่เก็บค่าเข้าชมด้วย

แม้จะเป็นเวทีที่เต็มไปด้วยคนไร้ชื่อ

แต่ก็มีแฟนคลับเก่าๆ หรือนักข่าวจากนิตยสารท้องถิ่นมาเช็คดูน้องใหม่ด้วย

มันก็เลยเป็นคอนเสิร์ตที่สำคัญจนประเมินค่าไม่ได้เลยล่ะ

ถ้าเป็นแบบเร่งรีบก็ต้องทำให้มันมีคุณภาพในระดับหนึ่งให้ได้นะ

อย่างนี้นี่เอง ความสนใจมันสูงนี่เอง

ถึงจะรู้สึกไม่เต็มใจเพราะมันไม่เป็นผลดีกับจัง แต่ก็ต้องทำให้มันออกมาให้ได้ด้วยเงินนี่แหละ!

อ๊ะ? ยังเหลืออยู่เหรอครับ?

หมดเวลาใช้ห้องประชุมแล้วนะครับ

ขอโทษด้วยครับ พอดีกำลังตั้งใจอยู่

ถ้าไม่มีการจองอื่นแล้วก็ไม่เป็นไรครับ

พอเสร็จแล้วก็ช่วยนำกุญแจมาคืนด้วยนะครับ

คนนี้เช็คว่า...

เป็นเจ้าหน้าที่ธุรการของสำนักงานใหญ่ (ในโลกนี้)

จะไปเก็บขยะให้นะครับ

มา—เหนื่อยหน่อยนะ

!

จัง ช่วยไปถามเธอหน่อยได้ไหม?

ขอสักครู่ได้ไหมครับ?

กำลังมองหาผู้หญิงที่เป็น "อดีตดีว่า" อยู่ คุณพอจะรู้จักไหมครับ?

แย่แล้ว! อีกแล้ว! คุณจัง! จู่ๆ นี่ทำอะไรน่ะครับ!?

เอ๊ะ

ได้ยินมาจากใครเหรอครับ?

ว่าฉันเคยเป็นดีว่าเมื่อสมัยก่อน...

เอ๊ะ!!

ตอนที่ยังสาวๆ น่ะครับ!

ทำไมถึงรู้ล่ะ?

ก็ตอนที่ประเมินแล้วมันมีสกิล〈การร้องเพลง〉ของเธอไงล่ะ

ชุดตอนนั้นน่ะเหรอ

มันเป็นของที่เก็บไว้ในตู้เลยล่ะ เพราะไม่ค่อยมีโอกาสได้ทิ้งมันเลย

ชุดนั่น! ขอให้ฉันได้ใช้หน่อยได้ไหมคะ!?

อย่าเพิ่งขยับสิ

ฉันอยากให้พวกเด็กๆ พวกนั้นได้เดบิวต์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดต่างหาก!

ก็เป็นแบบนี้แหละ! ฝากด้วยนะ!!

เอ๊ะ เอ๋!

เพราะความจริงใจของจังมันเลยถูกใจและยอมให้ชุดมาให้เลย

จากตรงนั้นพวกเราก็ลงมือปรับแก้เอง

แล้วก็ใส่การเรียบเรียงเข้าไปด้วย

ชิปปะ!

การซ้อมของฝรั่งและพวกก็เร่งเครื่องเต็มที่เพื่อเตรียมงานแสดง

อาจารย์! โอะคาวา—!

ได้เลยค่ะ! ได้เลย!

และในวันคอนเสิร์ตเปิดตัว—

อ่าาา... เริ่มประหม่าแล้วสิ อ่าาา...

ด้วยการ〈เปลี่ยนแปลงรูปร่าง〉เป็นเข็มกลัด

ชุดใหม่เข้ากับคุณมากเลยนะ! ฟรัน!

อืม! เคลื่อนไหวได้ง่ายกว่าอันก่อนเยอะเลย

รูดีใจกับชุดใหม่มากเลยนะ

น่ารักจัง! คุณที่ปรึกษาจัง!

ผู้ชมก็คึกคักเหมือนกันนะ

อืม สุดยอด

มาเพราะว่ารูอยากดูเวทีของคนอื่นนี่นา

การฝึกฝนโดยการดูเวทีของคนอื่นเหรอ?

อันนี้ไม่น่าจะใช่นะ

ทำพลาดสิ ทำพลาดสิ

คนที่เพิ่งร้องเพลงให้ฟังเมื่อกี้คือดีว่าจากครีเอเตอร์เดลต้า

มิฟาจัง อาชาจัง เรนาจัง เย้~★

เหนื่อยหน่อยนะ

พอร้องเสร็จแล้วก็แค่ให้เอลซ่าแนะนำแล้วก้มหัวลงเท่านั้นเหรอ

มีน้องที่เริ่มมีแฟนคลับแล้วสินะ

อยากให้คนแบบนี้จำเรื่องราวของพวกฟรันได้กลับไปนะ...เปลี่ยนเมน

ขอให้ย้ายไปที่หลังเวทีหน่อยนะครับ

!!

อืม

ทำไมอาชิตะถึงไม่ประหม่าเลยนะ ถึงได้ดูเวทีใหญ่ขนาดนั้น

เวทีใหญ่เหรอ? อันไหนเหรอ?

ฟรันก็ลงแข่งในงานประลองยุทธ์ที่คนเต็มสนามด้วยนะ

รบกวนรอตรงนี้ก่อนนะครับ

อู้วววว

อย่างที่คิดไว้เลย กิลด์แห่งพลังนี่มันดูหรูหราจริงๆ นะ

อืมม... พอได้เห็นแล้วก็เริ่มไม่มั่นใจขึ้นมาเลยแฮะ

เรื่องที่ฝรั่งกับพวกน่ารักน่ะเป็นเรื่องปกติอยู่แล้ว แต่ว่า

ถ้าไม่มีอะไรที่สร้างความประทับใจอื่นเข้ามา พวกเธอก็อาจจะจมหายไปก็ได้นะ...

—ใช่แล้ว!

ฝรั่ง

หืม?

ฉันคิดออกแล้วล่ะว่าอยากจะทำอะไรบนเวที!

มันจะเป็นแบบด้นสดโดยไม่มีการซ้อมเลยนี่นา

ถึงจะไม่มีการรับประกันเลยว่ามันจะออกมาดี

แต่ฉันไม่อยากจะพลาดโอกาสบนเวทีครั้งแรกนี้เลยล่ะ

เอลลี่จัง ลาร่าจังค่ะ

เรื่องนั้นไม่จำเป็นต้องถามเลย

มาทำตามที่อาจารย์คิดไว้เถอะค่ะ

เคยบอกไปแล้วนี่นา

เชื่อในอาจารย์ แล้วก็เชื่อในตัวฉันด้วยนะ

...ใช่แล้วสินะ

ยูนิตต่อไปคือ—

แต่ว่าการร้องเพลงและการเต้นมันเป็นไฮไลท์ของคุณฟรันนี่นา!

ท่าเต้นก็ร้องเพลงก็สมบูรณ์แบบ

ไปกันเลย ฟรัน จัดเต็มไปเลย!

อย่าลืมรอยยิ้มด้วยล่ะ

อืม!

...จะพยายามให้เต็มที่

ไปสู่แสงสว่างที่รออยู่เลย—