ซวยเหลือหลาย เกิดใหม่กลายเป็นดาบ ตอนที่ 74 แปลไทย

ประกาศสร้างอนิเมะซีซั่นที่ 2!

เกิดใหม่เป็นดาบ

ตอนที่ 74 เปิดการพิจารณาครั้งที่ 2

ความจริงจังของสาวน้อยสีชาด จะขอจัดให้ชมเลย...!

เล่มที่ 15 จะวางแผงวันที่ 23 มีนาคม!!

ต้นฉบับ: ยู ชั้นวางงานภาพ: มารุยามะ อาซาโอะ ตัวละคร: รุโรอู

มีเพื่อนที่เป็นนักสะสมชุดอยู่พอดี ฝากชุดเมดไว้กับเขาเลยนะ!!

จะเสร็จเกือบจะทันวันงานแล้ว แต่รับรองว่าทำให้ทันแน่เลย!

จะ...จะใส่ดูนะ จะพยายามให้เต็มที่เลย!

ไม่ว่าจะเป็นรองเท้าหรือพื้น ก็รับได้หมดเลย

รออาหารในครัวอย่างใจจดใจจ่อเลย~♪

ชุดเมดสำหรับคนขาย เราฝากไว้กับคอร์เบลต์แล้ว พวกเราขอตัวกลับก่อนนะ

อุรุชิกับคุณบุไต กลับมาแล้วนะ

แต่คอร์เบลต์นี่...สมกับเป็นนักผจญภัยแรงก์ B จริงๆ

ดูเหมือนว่าจะมีคอนเน็กชันเยอะแยะเลย เป็นพี่ชายที่พึ่งพาได้จริงๆ ถ้าคิดดูดีๆ เขาก็แก่กว่าพวกเรานี่เอง...

โอ้

ฟ่ออ...ออน

นี่คือรสพื้นฐานหลักเลยครับ ตั้งแต่เด็กจนถึงผู้สูงอายุ รสชาติออกหวานนิดๆ

ขนมปังแกงกะหรี่สูตรพิเศษ "หมูป่าขนทองคำ"!

ผู้ใหญ่ที่กินเผ็ดได้ถึงกับต้องลอง "ขนมปังแกงกะหรี่ของไวท์เวจิ" รสกลาง

สำหรับระดับกลาง "ขนมปังแกงกะหรี่ไก่ร้ายทองคำ" สุดเผ็ดเลยนะ!

รอให้มันอุ่นๆ แล้วลองกินดูนะ

อืมมม...

อือ...

●●●●●

โอโหน~

อ๊อนนน!

โอ้ยย!

รสกลางก็อร่อยนะ แต่ว่า...เผ็ดจัง...

รสพื้นฐานเนื้อหมูป่าก็อ่อนนุ่มดีจังเลย!

ส่วนที่เป็นแป้งก็กรอบหนึบ สุดยอดเลย

อ๊อน อ๊อน♡

หืมมมม อุรุชิชอบเผ็ดเหรอ?

อุรุชิ ขอบใจนะที่ทำเนยให้

ดูเหมือนว่าจะได้รับคำชมเป็นส่วนใหญ่สินะ

แบบนี้ก็รอดแล้วล่ะ

แบบนี้ก็จะไปทำให้อาจารย์เฒ่าที่เรียกว่าเม็ตจาม อ้าปากค้างเลยล่ะ

เม็ตจามสินะ

อยากให้ฟุรุโตะกับซาเทียได้ลองกินด้วยนะ

นั่นแหละ

เขาว่าจะเอาไปฝากตอนไปยื่นเรื่องกองอุปถัมภ์สถานเลี้ยงเด็กกำพร้ากับเจ้าผู้ครองแคว้นนี่แหละ

ก็คงไม่น่าจะมีเชื้อพระวงศ์จากประเทศอื่นเดินมาเดินหาของกินตามแผงได้มากนักล่ะมั้ง...

ถ้าสั่งให้บุไตผลิตจำนวนมากให้เสร็จภายในวันนี้ แล้วเก็บไว้ใน《พื้นที่จัดเก็บมิติ》 ก็สามารถเสิร์ฟของทอดใหม่ๆ ได้ ซึ่งน่าจะได้เปรียบมากเลย

สำหรับส่วนที่จะทอดในวันงานน่ะ...เน้นไปที่กลิ่นกับผลลัพธ์ด้านการดึงดูดลูกค้าเป็นหลักเลยล่ะ

มาร์เควิสบาลโบรา คฤหาสน์โรดัส คลายสตัน

นี่คือขนมปังแกงกะหรี่ตัวนั้นสินะคะ!

ความเข้มข้นของรสเนื้อเพิ่มขึ้นแล้ว

แต่ว่ามันให้รสชาติที่สะอาดหลังจากกินไปแล้ว ไม่รู้สึกว่ามันจะติดค้างเลย!

...อร่อยจริงๆ ค่ะ อยากกินอีกจังเลย

อืม

หลังการประกวดเสร็จ จะให้อีกนะ

ว่าไงนะ

ว่าคุณคลายสตันมีเรื่องจะคุยกับท่าน

อืม

ขอร้องล่ะค่ะ

อะไรเหรอคะ?

เป็นไปไม่ได้! ฉันจำได้ว่าไม่ได้อนุญาตแบบนั้นซะหน่อย

การสนับสนุนสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าชั้นล่างถูกระงับเหรอ...?

แต่ว่ามีกระดาษที่ประทับตราของเจ้าผู้ครองแคว้นมาด้วยนะ

อะไรกัน...นี่มันหมายความว่ายังไง?

คุณคลายสตัน ฟรัง คุณไม่ใช่คนที่จะโกหกในเรื่องแบบนี้หรอกครับ

ใช้《หลักแห่งคำโกหก》เพื่อจับโกหก แต่คุณเจ้าผู้ครองแคว้นคนนี้...ดูเหมือนจะไม่รู้เรื่องจริงๆ นะ

อืม คิดว่าไว้ใจได้แหละ ขอสาบานด้วยชื่อของผมเอง

หืมมม...ถ้าเป็นความจริงก็อยากจะไม่เชื่อนะ แต่ว่าคนที่ทำผิดต่อบริวารหรือคนในครอบครัว...คือ...?

แต่การปิดสถานเลี้ยงเด็กกำพร้ามันมีประโยชน์อะไรล่ะ...

ฝ่าบาททั้งสองพ่ะย่ะค่ะ ท่านพ่อขออนุญาตครับ

โอ้ ฟิลิป!

ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ ดิฉันคือ ฟิลิป คลายสตัน ลูกชายคนโตค่ะ

ถึงจะเป็นผู้ที่ยังอ่อนหัด แต่ก็ได้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะอัศวินผู้ปกป้องบาลโบราค่ะ

ชื่อ: ฟิลิป คลายสตัน อายุ: 37 ปี เผ่าพันธุ์: มนุษย์ อาชีพ: อัศวินหอก Lv:39/99 ชีวิต: 496 พลังเวทย์: 125 กำลังแขน: 262 ความว่องไว: 130 สกิล: วิชาหอก 10, ทักษะหอก 10, เวทมนตร์หอก 1, ทักษะเวทมนตร์หอก 1, พุ่งชน, ความอดทน วิชาโล่ 6, ทักษะโล่ 6, วิชาธนู 3 ฯลฯ... ฉายา: หัวหน้าคณะอัศวินบาลโบรา

โอ้ จริงสมกับเป็นหัวหน้าคณะอัศวินแห่งมหานครเลยนะนั่น

ฝึกฝนมาหนักเหมือนกันนะ สเตตัสเข้าใกล้コルベルトเลยล่ะ

ท่านพ่อค่ะ สองคนที่ถูกจับได้เมื่อครู่ในเขตชั้นล่างน่ะค่ะ

จากการสอบถามมา ทราบว่าคนหนึ่งเป็นคนของ "สมาคมการค้าอีสรา" และอีกคนเป็นลูกน้องของหัวหน้าแก๊งอาชญากร "ลินฟอร์ด" น่ะค่ะ...

ลินฟอร์ดเหรอ? ไม่นะ...อาชญากรชื่อฉาวโฉ่คนนั้นมาถึงบาลโบราเลยเหรอ?

แถมยังอีสราอีก...ช่วงนี้ได้ยินข่าวลือไม่ดีอยู่เรื่อยๆ แต่ว่า...เป็นไปได้ไหมว่าบุรคันลูกชายรองจะเข้าไปพัวพันด้วย...?

ลินฟอร์ดเหรอ? สมาคมการค้าอีสราเหรอ? บุรคเหรอ?

ดูเหมือนว่าจะมีชื่อใหม่ๆ โผล่ขึ้นมาเยอะแยะเลยนะ

โอ๊ะ คุณหนูเผ่าแมวดำ

ถ้าเข้าใจผิดก็ขออภัยนะคะ...คุณคือเด็กสาวที่จับพวกอันธพาลในเทศกาลจันทรา และสองคนที่เพิ่งถูกจับไปเมื่อครู่นี้ใช่ไหมคะ?

หืม? จริงด้วยนะว่ามีคนร้ายโดนซัดไปหลายคน

เป็นอย่างที่คิดไว้เลย

เพราะว่าพวกทหารยามต่างก็พูดว่ามีสาวเผ่าอสูรที่น่าเหลือเชื่อคนหนึ่งน่ะ

ฮ่าฮ่า

เริ่มอาละวาดเลยเหรอ ฟรังสมแล้ว

เป็นอย่างนั้นจริงๆ ด้วย♡

มันให้กลิ่นหอมแบบนั้นจริงๆ เลยนะคะ...♡

ซูฮ่า啊

นี่

คุณหนูที่น่ารักแบบนี้ จะเป็นนักผจญภัยฝีมือดีได้เนี่ย ช่างน่าตกใจจริงๆ นะ

ในฐานะหัวหน้าผู้คุ้มกันเมืองนี้ ผมเองก็ขอขอบคุณนะ ขอบคุณมาก

ใช่แล้ว คุณฟรังนี่เก่งจริงๆ นะ!

ค่ะๆ♡

จองๆ เลยนะ

...ขออนุญาตค่ะ ฝ่าบาททั้งสอง

เอาล่ะ...เอาเป็นว่ารับทราบเรื่องแล้ว เรามาตรวจสอบข้อเท็จจริงกันเถอะ

ฟิลิปเอ๋ย ดูเหมือนว่าเราจะต้องส่งคนไปตรวจสอบที่สมาคมการค้าอีสราด้วยนะ

อืม

รับทราบแล้วค่ะ ท่านพ่อ

ช่วยทำให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้เลยนะคะ

แป๊ะ!

จะจัดการให้ดีที่สุดเลยครับ

เดี๋ยวก่อนค่ะ คุณฟรัง

ซาเทีย

ฮ่าฮ่าโฮ่

นี่คุณ

ไปลุยเรื่องอันตรายอะไรอีกรึเปล่าคะ?

อืม...?

แค่เตรียมงานประกวดอยู่ค่ะ...เท่านั้นเอง...

แต่ว่า...รู้สึกไม่ดีในอกจัง...เป็นห่วง...

มืมม...

แต่ว่า...นักผจญภัยมันก็เป็นแบบนั้นสินะคะ

เครื่องรางที่ใส่พลังเวทมนตร์ของพี่ชายกับของฉันคนเดียวเล็กน้อย

แค่ช่วยปลอบใจ แต่ถ้าใช้ได้ก็ช่วยพกไว้หน่อยนะ

หืม ขอบคุณนะ

ได้รับความรักแล้วสินะ ฟรัง

ตอนกลับไปก็ได้นำขนมปังแกงกะหรี่ตัวอย่างกับเอกสารต่างๆ ไปส่งที่กิลด์ทำอาหารแล้ว

ที่เหลือก็ผลิตขนมปังแกงกะหรี่ไปเรื่อยๆ จนถึงวันพรุ่งนี้!

ลุยเต็มที่แล้ว!

และ

รอบคัดเลือกที่สอง "ศึกประชันร้านค้า" ในวันจริง

ผู้เข้าร่วมจะต้องฟังคำแนะนำต่างๆ ที่สมาคมพ่อค้าอาหารตั้งแต่เช้า

และต้องจัดวางและเตรียมการให้เสร็จสิ้นภายในช่วงเช้า

แผงลอยที่แต่ละคนตกแต่งเองที่กิลด์เมื่อวาน...

หรือจะให้พูดว่าเช่า "รถครัว" มา

แล้วก็ใช้สิ่งนี้ขายอาหาร

เพื่อแข่งกันทำกำไรเป็นเวลา 3 วัน...

เป็นแนวทางแบบนั้นสินะ

แต่ว่าถึงจะเป็นอย่างนั้นก็ตาม...

คั่ก... น่ารักจังเลยค่ะ~♡

เมดฟรัง~♡

นี่มันอะไรนะ เหมือนเมดโกธิคโลลิตเหรอคะ?

ว้าว คุณฟรังดูดีจังเลยค่ะ~♡

ก็คิดไว้อยู่แล้วว่ามันต้องเหมาะกับคุณแน่ๆ ค่ะ~♡

แต่ทางฝั่งของฉัน...มันก็มีจุดที่ดูอ้วนๆ นะคะ~ ดูไม่แปลกเหรอคะ~?

ขอบคุณที่แต่งตัวให้คุณฟรังนะ! ไมอาก็ดูเข้ากับชุดดีจังเลย~

เหนือสิ่งอื่นใดต้องขอบคุณคุณคอร์เบลต์ที่นำของแปลกๆ มาให้ตั้งแต่เช้านี้ด้วย

อืม...ดูเหมือนจะสู้ลำบากอยู่นะ

ไม่เป็นไรหรอก ไมอาสวยออกนะ

แต่อยู่ๆ นะ คุณควีน่าที่เจอกันใน "กรงคริสตัล" ก็สู้ในชุดเมดนี่นา

มืม...

แล้วอีกอย่างนะ ก็ไม่มีแผนจะสู้เรื่องอื่นที่ไม่ใช่การทำอาหารนี่นา! เพราะน่ารักไงก็ดีค่ะ!

นี่ก็เพื่อที่จะชนะด้วยนะ!

อืม...งั้นก็จะพยายามให้เต็มที่นะคะ

เอาล่ะๆ...จูดิธกับลีเดียอยู่ไหนกันนะ~

น...ทำไมชุดฉันมันสั้นแบบนี้ล่ะ...

แล้วหน้าอกก็เปิดด้วย...

อ...โอ้โห...!?

เอ๊ะ!...?

ซึ...

พลุ่ก

ว...

พลุ่ก

ว...นี่พื้นที่ผ้าของฉัน...มันเศร้าสุดๆ ไปเลย

นี่มัน...บททดสอบจากสาวแห่งดาบเวทมนตร์มาให้ฉันเหรอคะ!?

เอ๊ะ... อิ... ไม่นะ! ไม่ดีเอาซะเลย!

รู้สึกถึงสายตา...เหรอ...? หะ... นักรบสาวสายป้องกัน...

อืม... ทางโน้นดูจะสู้ได้ง่ายกว่า

ฟรังยังเร็วไป! จะไม่ปล่อยไว้แน่!

น่ารักจังเลยค่ะ

นี่มันเป็นอะไรไปเนี่ย! คอร์เบลต์โอะ

ไม่สิ ก็แค่ชื่นชมความงามเฉยๆ นะ

โย่ๆ สองคน ขอโทษด้วยนะ

มันกะทันหันน่ะ ปกติแล้วหาไซส์ที่เข้ากันได้ยากเลยล่ะ

โอ้! มาแล้วเหรอ

คุณคอร์เบลต์อออออ~~!?

เป๊ะปังเลย

อ๊าาา!

ทำไมคุณคอร์เบลต์ถึงใส่ล่ะคะ...

เป็นไปไม่ได้เหรอคะ ว่าจะเป็นชุดที่ฉันตั้งใจจะใส่...?

คุณคอร์เบลต์น่าเกลียดจัง

โอ้~เข้ากันจังเลยค่ะ~

โฮ่ โฮ่

ไม่เอาแล้ววววว!

อ๊าาา! ตัวฉันเองก็ต้องกินอาหารของอาจารย์นี่นา! ต้องไปเป็นคนขายของในชุดเมดแล้วววววววว!!

ชุดน่าสงสารจัง! ถอดออกไปเดี๋ยวนี้เลย!

ถอดมาให้ดูสิ!

นี่คุณลุง (38)...

ก็ป้อนให้อิ่มๆ เลยนะ อย่างน้อยก็ขอให้เป็นผ้ากันเปื้อนก็ยังดี...

อ๊าาาา

โอ้! ถ้าเป็นผ้ากันเปื้อนล่ะก็ อาจารย์ก็โอเคเหรอคะ? ขอบคุณนะ คุณฟรังจัง

ชุดเมดมันน่าเสียดายอยู่หรอกนะ แต่ ถ้าจะให้ใช้ก็ฉันจะพยายามให้เต็มที่เลยค่ะ!

โอ้......

คนที่ให้ยืมจะร้องไห้แย่เลยนะ~?

ไม่ว่าจะยังไงก็เถอะ...

อืมๆๆ

ตอนที่มาเดินชมระหว่างจัดเตรียม ก็เห็นแล้วว่าคู่แข่งนี่มันตัวเก่งมารวมกันเยอะจริงๆ นะ

โอ้ คุณคอร์เบลต์นี่ไม่พลาดเลยนะ...! ...ในชุดแบบนั้นเนี่ยนะ?

ที่ร้านอาหารชั้นนำแถวท่าเรือ "โปไซดอนเตย์" ที่เชี่ยวชาญอาหารทะเล!

เฮ็น เฮ็น โรจิสมา

なる

พร้อมด้วยความนิยมของชาร์ลอตต์ ผู้เป็นมหาปุโรหิตขายของ

ซุปผักเกรดต่ำที่อร่อยจนต้องติดอันดับต้นๆ... "ร้านซุปของคุณไอโอ"!

แม้รสชาติจะอยู่ในระดับกลางๆ แต่เพราะแจกให้ลองชิมฟรี ทำให้มีชื่อเสียงเป็นอันดับต้นๆ! บูบเบิ้ลดิชเช่ของทายาทคนที่ 3 ของเจ้าผู้ครองแคว้น... เวยน์ท์ ไคลสตัน!

เอาล่ะจ้า!? อึ้ก

และคู่แข่งตัวฉกาจ... มืออาชีพด้านอาหารของนักผจญภัย...!

ซุปที่ใช้ทำน้ำซุปจากมังกรเนี่ย ฉันไม่เคยได้ยินที่ไหนมาก่อนเลยนะเนี่ย

ผู้ที่เป็นตัวเต็งแชมป์ทุกครั้ง! ร้าน "ริวเซนยะ" ที่คว้าอันดับ 1 มาแล้วหลายครั้ง!

แต่เรื่องนอกเรื่องนี่ เจ้าของร้านคนนี้คือ เพื่อนร่วมผจญภัยเก่าของคุณกิลมาส คุณแกมโด คุณเฟลมุสเองนะ

果然แล้วร้านริวเซนยะก็เป็นตัวเต็งที่สุดสินะ...

แพ้ไม่ได้หรอก!

แต่นี่ทางพวกเราก็มีวัตถุดิบหายากที่ใส่ใจ และเป็นผลงานชิ้นเอกที่สร้างสรรค์จากการลองผิดลองถูกเหมือนกันนะ!

ตามคำแนะนำของคุณคอร์เบลต์

ก็เลยตัดสินใจว่าจะไปขายที่ลานกว้างประจำเมืองที่มีคนพลุกพล่านตามทฤษฎี

ตามที่คุณคอร์เบลต์บอกมา ร้าน "โคคุโรชิปปะเทย์" ที่ผ่านการตรวจรับก็มี

ข่าวลือว่าได้รับการรับรองจากเม็คแคม มันกำลังแพร่กระจายอย่างเงียบๆ เลยล่ะ