ตอนที่ 75

อนิเมะทีวีภาค 2 ประกาศสร้างแล้ว!

ตอนที่ 75 ซาลามี่ปัง...จะขายแล้วนะ!

ฉบับล่าสุด เล่ม 15 วางจำหน่ายวันที่ 23 มี.ค.!

ลุยเลย! ร้านหางดำ!!

ต้นฉบับ ทานากะ ยู ภาพประกอบ มารุยามะ อาซาโอะ แนวตัวละคร รุรุอู

ขนมปังแกงกะหรี่สุดพิเศษที่หาได้ยากยิ่ง!

ร้านดังในตำนาน "คุโรคิชิปโปเทย์" แล้วพบกันที่นี่ครับ!

อร่อยยยย! ขนมปังแกงกะหรี่นี่มันอะไรกันเนี่ย...

คุอุวววว

เผ็ดมาก...เผ็ดจัง~ แต่ดีออก!

ถึงจะเป็นของทอดนะ แต่พอทานเสร็จแล้วกลับรู้สึกสดชื่นอย่างน่าประหลาดเลยล่ะ...

อาการปวดหลังก็ดูเหมือนจะดีขึ้นด้วยล่ะเออ

ขอแบบธรรมดา 3 ชิ้น กับแบบเผ็ดกลาง 2 ชิ้น!

ยังมีอีกเยอะแยะเลยนะ~!

อร่อยมากๆ เลยนะ~ ♡

ได้เลยครับ 50 โกลด์ครับ~

กลิ่นนี่สิ มันหอมยั่วยวนใจจัง~

เผ็ดมาก 4!!

พวกตั๊กแตนที่ตกต่ำซึ่งถูกเสน่ห์ของข้าดึงดูดไว้

โปรดชำระล้างจิตใจที่หลงลืมด้วยขนมปังแกงกะหรี่อันศักดิ์สิทธิ์นี้

บริการด้วยราคา 10 โกลด์

อึก... เข้าใจแล้ว...

อือ... ก็อย่างที่คิดไว้แหละ มันเลียนแบบไม่ได้จริงๆ ด้วย...

เย้ คุณผู้ดี

มาเลยๆ ตรงท้ายสุดของร้านคุโรคิชิปโปเทย์อยู่นี่!

ฉันก็เพิ่งได้ชิมไปเมื่อกี้ นี่มันอร่อยที่สุดเท่าที่เคยกินมาเลยจริงๆ!

เพราะใช้พืชวิเศษที่มีสรรพคุณเยียวยาเลยช่วยปรับสภาพร่างกายให้เข้าที่ด้วย

แผลเล็กๆ น้อยๆ ก็หายได้นะ...เป็นไงล่ะ พี่ชาย!

โอ้! จะลองต่อแถวดูไหมเนี่ย

ก็เพราะว่าโคร์เบลท์กับเหล่าหญิงสาวแห่งสีเลือดทั้งสามอยู่ประจำในเมืองนี้

ถึงได้คุ้นเคยกับการปฏิสัมพันธ์กับชาวเมืองได้ดีนะ

แฟรนน่ะไม่สนมารยาทจนกว่าจะรู้สึกสนิทใจกันจริงๆ เลยนะ พูดตรงๆ คือช่วยได้เยอะเลย

ใช้ทักษะทำอาหารที่ไม่ได้ใช้เป็นประจำเต็มที่

...ส่วนตัวแฟรนเองน่ะ

กำลังทอดขนมปังแกงกะหรี่อย่างตั้งใจ ปล่อยกลิ่นหอมฟุ้งกระจายไปทั่วเลย

อยากให้ช่วยอะไรไหม?

อืมมม

อาจารย์ฝึกสอนพยายามทำขนมปังแกงกะหรี่มาตลอด ก็เลยให้พักผ่อนนะ

อ๊ะ, อย่างนั้นเหรอ...

ตอนนี้พวกเรา จะตั้งใจทำให้เต็มที่เลย

...แต่ว่าก็พลังเวทมันฟื้นกลับมาเยอะแล้วในช่วงเช้าล่ะมั้ง

ว่างเลยว่ะ

《แปลงร่าง》!

โหมดใบหน้าให้ดูไม่สะดุดตา!

รอบๆ แผงลอยของแต่ละคน จะมี "ผู้สังเกตการณ์" จากกิลด์พ่อครัวประจำอยู่

คอยจับตาดูว่ามีส่วนที่ไม่ชอบมาพากลอยู่ไหม

ดูเหมือนจะใช้แว่นตาที่มีสกิลเสริมการมองเห็นคอยตรวจเช็คสารพัดอย่างเลยล่ะ

อืม...จะทำยังไงดีนะ...

น่าจะเดินวนรอบๆ สักหน่อยดีไหม

โอ้โห!! หลีกไปหน่อยสิ!

ร้านคุโรคิชิปโปเทย์นี่เองสินะ!?

ปล่อยกลิ่นเหม็นๆ ออกมาให้รับเต็มๆ เลยนะนี่

หลีกไปสิโว้ย!

นี่ๆ พวกแกเข้าแถวให้เรียบร้อยนะ!

...โมพิกันอีกแล้ว!?

เจ้าเด็กๆ...อย่างน้อยก็จำหน้าฉันได้ใช่ไหม?

การโจมตีด้วยความไม่รู้

ห๋า? ใครวะเนี่ย น่าหยามชะมัด

ไม่รู้ว่ะ ไอ้หน้าจรจัด

คุณลุงเป็นใครเหรอ?

จะทุบร้านคูหาเล็กๆ นี่ให้พังซะเลยล่ะโว้ย~

สแตนโบล์ท!!

พวกที่มาขวางการเผยแพร่แกงกะหรี่นั่น ข้าไม่ให้อภัยแม้แต่คนเดียวเลย

ฮิ้วว! สมกับเป็นคุณแฟรน...ไม่สิ

...

คุณแฟรนผู้จัดการ!

ทำได้ดีนี่ คุณแฟรนผู้จัดการ

เยี่ยมไปเลย

ผู้จัดการสุดเจ๋งเลย!

มึมม! ความนิยมของสาวน้อยแห่งดาบเวทอีกแล้วนี่...

ทำไมถึงมายืนขวางวะ

ไม่ตอบมา อีกประมาณ 3 ทีจะยิงปังๆ เข้าไปแล้วนะ

ฮี๊ยย

ถูกจ้างมาโดยคนมีเงินน่ะโว้ย!

แค่มาจับผิดแล้วก็ทำลายแผงลอยของคนเข้าร่วมเท่านั้นเองนะ แต่ได้ถึง 10,000 โกลด์เลยเว้ย!

ก็ไม่รู้เหมือนกันว่าเป็นใครน่ะ...

《ตรรกะแห่งคำโกหก》...

ไม่ได้พูดโกหกนะ

อืม

อาจารย์

เป็นห่วงก็เลย ไปดูที่แผงลอยของสถานเลี้ยงเด็กกำพร้ามาหน่อยสิ

ฉันเป็นผู้รับผิดชอบร้าน เลยแยกตัวออกไปไม่ได้

! จริงด้วยสิ ที่ร้านของคุณไอโอ น่าจะเป็นเป้าหมายอันดับแรกเลย

รับทราบ! ฝากร้านไว้กับคุณแล้วนะ

อื้อ!

อุรุชอยู่ไหม?

เปิด

อย่างน้อยก็อยู่ในเงามืดแล้วตามมาด้วยนะ

เปิด!

แผงลอย "ร้านซุปของคุณอิโอ"

สำนึกซะนะ!

ฮิยากกะ!

เทศกาลนี้ท่านกิงจิกิซามะก็กำลังมองอยู่ด้วยนะ!

นึกว่าแค่คนเต้นธรรมดาซะอีก ดันโคตรแกร่งเลยนี่!

ใช่แล้วล่ะ

หนีไปเลยโว้ย

ถ้ามีคุณชาร์ลอตต์อยู่ ไอ้พวกเกเรระดับนั้นคงไม่มีปัญหาอะไรหรอก

แค่คิดมากไปหน่อยเองสินะ

แล้วพอดูใกล้ๆ ก็มีกลุ่มผู้ชายที่เหมือนอัศวินแห่งบัลโบรรา คอยคุ้มกันอยู่ด้วยนะ

คุณชาร์ลอตต์เคยมีเหตุการณ์เกือบถูกลักพาตัว ดังนั้นคาดว่าคุณฟิลิปหัวหน้าคณะคงจัดมาให้ล่ะ

ไม่เป็นไรหรอกค่ะ

จินโย

น่าจะโอเคที่ร้านของคุณอิโอนะ

อืม...แต่ทำไมถึงรู้สึกแบบนี้นะ

เหมือนจะมีบางอย่างกำลังเคลื่อนไหวอยู่เบื้องหลังน่ะ...

อุรุช ช่วยตามพวกนั้นไปหน่อยนะ เผื่อไว้ก่อน

เปิด!

ฉันกลับไปที่แผงลอยก่อนนะ

โย่ สาวน้อย! มาแล้วนะ!

ฉันก็โฆษณาให้เพื่อนๆ ฟังเต็มที่เลยนะ

มาแล้วเพื่อนของข้า คุณแฟรน! ร้านหางดำ!

เมื่อคืนก่อน ข้าได้รับการช่วยเหลือจากเหล่าโจรด้วยนะ...

...ขอแบบธรรมดา 6 ที่ด้วยเถอะ

ฟุดฟิดฟุด นี่คืออาหารจานนั้นรึ! กลิ่นเป็นเอกลักษณ์จังเลย~ ดูอร่อยจริงๆ เลยนะ!

ฟุฟุ~♡ ฮ่าฮ่า~♡ เนื้อในอาหารจานนี้เป็นเพราะข้าเองนะ♡

ของพวกแกทั้งนั้น! ฟังให้ดีนะ~ ด้วยการ活躍ของ "แฟรน" คนนี้ล่ะนะ~

...มันเกินความน่ารักแล้ว จนเริ่มดูน่าสงสารแล้วล่ะ

กลับกันเถอะนะ คุณหนูผู้สูงศักดิ์...

มาคุยกันนานๆ ตรงหน้าพื้นที่...พวกที่ถูกจัดว่าเป็นตัวปัญหาเพราะความซุ่มซ่ามอะไรนั่น

เมริเยอร์

ที่ "กรงแก้ว" ขอบคุณนะ

ขนมปังแกงกะหรี่ที่สัญญาไว้น่ะ อร่อยมากเลย กินซะ

ข้าวแกงกะหรี่กับแซนด์วิชไข่เป็นของแถมด้วย

ซึด...

ฟุฮะ...

ฟรัง สหายของข้า~~

เจ้าเป็นนักบุญหรือนี่...

เมื่อเทียบกับควิน่าแล้ว

ว่าแต่ ชื่อของข้าไม่ใช่เมริเยอร์หรอกนะ...

ดีจังเลยที่ไม่ได้ถูกตัดขาดจากคุณเมอาซามะ

อ๊ะ ยุ่งจัง ขอไว้คราวหน้าแล้วกันนะ

หืม? อะ... อ่า... อื้ม...

ทัดแตะ...

หลังจากนั้น คิวยังไม่หยุดที่ร้านหางดำ แถมขายดีไม่หยุดเลย

วันแรกของอันนะเป็นอันเสร็จสิ้นแล้ว

วันแรกสิ้นสุดแล้วครับ/ค่ะ

บรรดานักเข้าร่วมก็รายงานยอดขายให้กับกิลด์อาหาร...

สำหรับผู้เข้าร่วมครั้งแรก คิดว่าขายได้เยอะเลยใช่ไหม?

หลังจากจบงานแล้ว ก็ไปรายงานยอดขายของวันนี้ที่กิลด์อาหาร

ผู้เข้าร่วมงานหลังจากฝากแผงลอยไว้เสร็จ ก็จะมาพูดคุยเล่นและ แลกเปลี่ยนข้อมูลกันตามธรรมเนียม

และตามที่คุณคอร์เบลต์ไปสอบถามมา

ดูเหมือนว่าพวกอันธพาลจะมากวนใจที่ร้านโปไซดอน เท็ง หรือ ร้านอาหารมังกรโนเบิลดิชด้วยนะ

อุรุชที่ถูกส่งไปตามก็กลับมาแล้ว แต่พวกมันดูจะเป็นแค่พวกอันธพาลข้างถนน เลยตามไม่ทันผู้ว่าจ้างด้วยซ้ำ

ไม่ยอมโผล่หางง่ายๆ เลยสินะ... อืมมม

วันแรก เหนื่อยหน่อยนะ~♡

ถึงเวลาทานอาหารและให้รางวัลกับเหล่าคนขายที่ทำงานอย่างหนักในร้านเช่าแล้ว

เป็นครั้งแรกในชีวิตที่ได้รับการจับตามองจากคนเยอะขนาดนี้...

ไม่ได้เป็นคนขายมานานแล้ว เหนื่อยจังเลย! พรุ่งนี้จะพยายามอีกนะ!

เหมือนจะติดแล้วสิ... อื้อ เฮ้♡

เพื่อนของคุณแฟรนเยอะแยะเลยนี่นา~

อุฟุฟุ แซนด์วิชไข่นี่อร่อยจัง♡

คนเยอะมากๆ เลย ขนมปังแกงกะหรี่ก็เกือบหมดแล้วนะ

แกงซี่โครงฉลองนี่โคตรอร่อยเลย...

สมกับเป็นปรมาจารย์ของคุณแฟรนจริงๆ นะ

ว่าไปแล้ว พรุ่งนี้ของที่ขายจะพอไหมนะ?

คงจะอาจารย์คงทำเตรียมไว้เยอะๆ แล้วเอามาส่งแน่ๆ

ต้องมาทำหม้อไฟตอนกลางคืนอีกแล้วสิ...

ว่าแต่ คุณแฟรนเป็นครั้งแรกที่ไปเทศกาลใหญ่ 3 ของอาณาจักรครานเซลเหรอ?

อืม...เทศกาลใหญ่ 3?

"เทศกาลจันทราบัลโบรรา", "เทศกาลปีใหม่เมืองหลวง", "เทศกาลเขาวงกตอูลมุต" น่ะสิ

อูลมุต...เทศกาลเขาวงกตเหรอ?

ฟุฟุ~...สาวน้อยจอมใช้ดาบเวทมนตร์...ให้ข้าเป็นคนสอนเอง

ถึงจะชื่อว่า "เทศกาลเขาวงกต" แต่ส่วนใหญ่ก็คือ "การประลองยุทธ์" น่ะ

ชื่อก็คือ ผู้ผจญภัยที่ฝึกฝนในเขาวงกตนั้น มาแข่งขันกัน เพื่อชิงความเป็นหนึ่ง

มันคือเทศกาลที่ทำให้เลือดพล่าน เต้นรำจนกระดูกแตก...เพื่อตัดสิน "ผู้แข็งแกร่งที่สุด"!

โอ้โห...

...อูลมุตนี่คงจะอยากออกไปร่วมแน่นอน เป็นจุดหมายหลักเลยสินะ

คราวนี้ข้าก็น่าจะออกมาทดสอบฝีมือดูนะ...

อื้อออ! จะเชียร์ให้เลยครับคุณคอร์เบลต์!

เป็นแฟนคลับของอิจิมุโตะเลยล่ะ

โมโตะ...เหรอ?

พวกเราก็อยากจะออกไปแข่งเหมือนกัน ถ้าเราเก่งขึ้นอีกหน่อยนะ!

แล้วราล่ะ?

นี่นา~

รอบคัดเลือกที่ 2 แข่งที่แผงลอย วันที่ 2

ดูเหมือนว่าข่าวลือจะแพร่กระจายไปตามคอมมิสชั่นเหรอ วันนี้ลูกค้าเยอะกว่าเมื่อวานนะ

มีหน้าคุ้นๆ ด้วย คงจะมีคนกลับมาซื้อซ้ำด้วยมั้ง

ก็ระวังการถูกโจมตีเหมือนเมื่อวานไว้นะ แต่ว่า...

ไม่ได้มีอะไรแบบนั้นเลยล่ะ

แต่นะ...

โฮกกกกก เทพเจ้าผู้ยิ่งใหญ่...

ขอซุปของโนเบิลดิชด้วยเถอะ เอ...

เฮ้ๆ เดือดร้อนนะพี่ชาย นี่มันคิวของ "ร้านหางดำ" เลยนะ?

อะไรกันวะ มาขัดขวางการค้าขายเหรอ?

อาการ... "มึนเมาแห่งจิตชั่วร้าย"?

... เคยเห็นมาก่อนนะ เป็นคนจากสลัมที่พุ่งมาชนแฟรนใช่ไหม

ชื่อ: เคนท์ อาการ: มึนเมาแห่งจิตชั่วร้าย

แฟรน ขอทดลองอะไรหน่อยสิ มีขนมปังแกงกะหรี่ที่ทำพลาดอยู่บ้างใช่ไหม

ช่วยยัดมันเข้าปากเจ้าหมอนั่นดูสิ

เอ๊ะ เสียดายจัง

《ที่เก็บของต่างมิติ》...

ขนมปังแกงกะหรี่ล้มเหลว!!

กัปปะ

งาโบออ!?

งะงะงะอา

เอะ...เอ๊ะ?

โอ้...อย่างที่คิดไว้เลย หายแล้ว!

บั๊มมามา...

อ...ข้า...นี่มัน...

คิวอาเทอร์เมริคสุดยอดไปเลย!

ชื่อ: เคนโตะ สภาพ: ปกติ

นี่มันเรื่องใหญ่แล้วนะเนี่ย

ข้าได้วิเคราะห์เมนูอาหารจากร้านที่ขายดีอยู่หลายอย่างแล้วนะ

ส่วนผสมของ "ขนมปังแกงกะหรี่" จากร้านดังที่ชื่อว่า "คุโระชิปโป เท็ง" น่ะ...

ดูเหมือนจะเป็น "เคียวอา เทอร์เมอริก" ที่ควรจะส่งถึงตัวข้าเลยนะ

อะไรกัน... เป็นไปได้ไหมว่าน้ำเทพเจ้าชั่วร้ายที่อยู่ในอาหารของ "โนเบิลดิช" ของคุณเวนท์น่ะ...

ใช่แล้ว เมื่อวานร้านคุโระชิปโป เท็งก็มียอดขายไปประมาณ 1,000 ชิ้นแล้วนี่นา

ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเราค่อยๆ บ่มเพาะมา

มีความเป็นไปได้ว่า "ความชั่วร้าย" ของผู้คนมากมายกำลังถูกชำระล้างไปเพราะขนมปังนี่แหละ...

และมันก็จะดำเนินต่อไปในวันนี้และวันพรุ่งนี้ด้วยนะ

ชิ!

ถ้างั้นล่ะก็... ก็มีแต่จะบดมันให้แหลกไปซะเลยสินะ... ร้านนั้นน่ะ!!

หลังจากนั้น... ก็มีปัญหาเล็กๆ น้อยๆ ที่คนเมาปะปนเข้ามาในแถว แต่ว่า

วันที่ 2 ก็จบลงอย่างปลอดภัย

ที่สมาคมเชฟที่ไปรายงานมา เขาก็ประทับใจขนมปังแกงกะหรี่นะ

เฟลมส์ เจ้าของ "ร้านแกงมังกร" ก็แวะมาทักทายด้วย

"ขนมปังแกงกะหรี่"... รู้สึกประทับใจมากเลยครับ

อืม อาหารที่ท่านอาจารย์คิดขึ้นมาเอง

ถึงจะยังมีชีวิตอยู่บ้างแล้ว แต่ก็ยังมีอาหารอีกมากมายที่ยังไม่รู้จักเลยนะครับ

ชื่อ: เฟลมุส อายุ: 63 ปี สายพันธุ์: มนุษย์ อาชีพ: ผู้ควบคุมด้ายเวท Lv68/99

ช่วยบอกท่านอาจารย์ด้วยนะครับว่าประทับใจมาก

นั่นมันเพื่อนเก่าของกัมโดะสินะ... สมแล้วที่แข็งแกร่งและมีออร่าที่เงียบสงบแบบนั้น

แถมยังอยู่ในวัย 60 กว่าๆ ด้วยนะ... หนุ่ม! กินวัตถุดิบมังกรเข้าไปนี่ทำให้ชะลอวัยได้เหรอ?

ร้านของคุณก็ถูกอันธพาลโจมตีเหมือนกันด้วยเหรอครับ...

นอกจากนั้น คุณเวนท์ ไคลสติน จาก "โนเบิลดิช" ก็แวะมาทักทายด้วยนะ...

ไม่ๆ ต่างฝ่ายต่างก็ เจอเรื่องลำบากกันทั้งคู่เลยสินะ

ใช่แล้วๆ อาหารที่เรียกว่า ขนมปังแกงกะหรี่น่ะเหรอ...? มันค่อนข้างจะหายากเลยนะ

งั้นๆ...

เฮ้ๆ ไม่ได้ชมสักหน่อยนะ อ๊ะ!?

อ...

ไอ้หมอนั่น... มาเช็ดมือที่จับกับแฟรนด้วย

น่าหงุดหงิดจัง~

ไม่น่าเชื่อว่าจะเป็นน้องชายของอัศวินกัปตันผู้สดชื่นอย่างฟิลิป!

ต้องไม่ยอมแพ้หมอนั่นให้ได้แน่!

มื้ออาหารในกองครัววันนี้ก็อร่อยจังเลยนะ

ไม่รู้ว่าอาจารย์ของคุณแฟรนที่ทำนี่เป็นคนยังไงนะ~

หล่อเหลาไหมนะ~♡

ความลับของความแข็งแกร่งของสาวน้อยดาบวิเศษนี่คงมาจากอาหารนี่แหละ

แต่ว่า คุณคอร์เบลท์ก็เป็นคนขี้กังวลเหมือนกันนะ

บอกว่าจะส่งให้เพราะมาช้า พวกเราก็เป็นนักผจญภัยเหมือนกัน จะไปตามทั่วเมืองก็ไม่มีปัญหาหรอกนะ แต่ก็...

อาฮ่าฮ่า

พวกคุณคือร้าน "คุโระชิปโป เท็ง" ใช่ไหม?

...อืม ก็ใช่ล่ะ...

มีธุระอะไรหรือเปล่า?

นิดนึง...

ดูเหมือนจะตั้งใจทำมากเกินไปแล้วนะเนี่ย...

ถึงอย่างนั้น ตัวข้าก็ไม่ถนัดงานที่มันใช้ความรุนแรงน่ะนะ

...งั้นก็ฝากด้วยนะ "นักรบคลั่ง" คุณ

มันคือ...

ขอโทษด้วยนะสาวๆ...

ความอาฆาตพยาบาททั้งหมดน่ะนะ

บ้า...เหรอ?

จะบดให้เละหน่อยละกันนะ

โปรดติดตามตอนต่อไป...