
รายงานครับท่านเจ้าบ้าน
เมื่อครู่มีสายมาจากสมาคมนักผจญภัยครับ
คุณโทโมเออยู่ที่เลเวล 1340 ส่วนคุณมิโอะอยู่ที่เลเวล 1500...
น่ะครับ
คืนที่ 38 คือที่ก้อนกรวดตามตรอกซอยเล็กๆ
...ก็ไม่เคยสงสัย แต่พอได้ฟังจริงก็น่ากลัวแฮะ
อ่า มอริส
ร้านขายวัตถุดิบจิโอ กับบริษัทพ่อค้ามิริโอโนที่ค้าส่งวัตถุดิบ
เตรียมการที่จะจับคู่ธุรกิจเสร็จเรียบร้อยหรือยัง?
ถ้าคุณโทโมเอและคุณมิโอะออกไปในแดนรกร้าง
ราคาวัตถุดิบจะเกิดการเปลี่ยนแปลงในไม่ช้า
ต้องรีบลงมือทำสักทีสินะ
ทางนั้นไม่มีปัญหาเลยครับ
แต่ว่าท่านเจ้าบ้าน...

บริษัทพ่อค้าคุซุโนะฮะลำบากแล้วครับ
ห้องรับรองของสมาคมพ่อค้า
...อืมมม
ซื้อที่ดินแปลงนี้ด้วยการจ่ายเงินก้อนเดียวสินะ
ครับ คุณโทโมเอ ซึ่งเป็นสมาชิกของบริษัทพ่อค้าคุซุโนะฮะ
ได้ยืนยันการชำระเงินเต็มจำนวนเรียบร้อยแล้ว...
จริงด้วย ไม่ใช่การเช่าแต่เป็นการซื้อสินะ
เอ่อ คือว่ามันเป็นเรื่องลับนิดหน่อยครับ...
ไม่ครับ ไม่มีอะไรหรอกครับ!
คู่ค้าคือเจ้าของที่ดินที่ชื่อ มิสเซล ใช่ไหมครับ?
ใช่ครับ! เขามีประวัติที่ดี และเราก็สนิทกับเขาในสมาคมด้วยครับ

ตึ๊ะกึ๊บ
หะ...
ข้างหลังเป็นบริษัทพ่อค้าเอลเลอร์สินะ
เรื่องอะไรกัน...เนี่ย
คำตอบขอแค่ ใช่ หรือ ไม่ ก็พอ
เจ้าของที่ดินคนนี้คือหุ่นเชิด
การซื้อขายที่ดินจริง ๆ คงเป็นบริษัทพ่อค้าเอลเลอร์ที่ทำอยู่สินะ?
สนิทสนม...เหรอ
สมาคมพ่อค้าคงมีเส้นสายกับบริษัทพ่อค้าเอลเลอร์อยู่แน่ ๆ เลยใช่ไหม?
...!! ไม่ครับ สมาคมพ่อค้าเพียงแค่
รับทราบว่าเป็นการซื้อขายระหว่างคุณมิสเซลกับบริษัทพ่อค้าคุซุโนะฮะเท่านั้น
เรื่องที่บริษัทพ่อค้าเอลเลอร์เข้ามาเกี่ยวข้องน่ะหรือ ไม่ได้รับรู้แม้แต่น้อยเลยครับเนี่ย
แถมยังเป็นเรื่องของการติดสินบนอีกด้วยนะ!

สมาคมพ่อค้าไม่ได้เกี่ยวข้องเลย
อ๋อ เข้าใจแล้ว ขอบคุณมาก
งานของนายจบแล้วนะ เหนื่อยหน่อยล่ะ
...หะ...
มันคืออะไรกันแน่เนี่ย
กับบริษัทพ่อค้าเรมบรันต์มันต่างกันเกินไปไม่ใช่เหรอ
ว่าแต่ คุณสบายดีไหมนะ บริษัทพ่อค้าเอลเลอร์
แม้จะได้รับมาแล้ว แต่ก็คงปกป้องต่อไปไม่ไหว
แต่ก็ดีใจที่เรื่องที่ฉันรับสินบนมันยังไม่ถูกเปิดเผย...
ว่าสมาคมพ่อค้าไม่ได้เกี่ยวข้อง
นั่นแหละที่บอกไป

งานของนายจบแล้ว
ฮึ่ก
"ท่านตัวแทนบริษัทพ่อค้าเอลเลอร์...
บริษัทพ่อค้าเอลเลอร์
ข้าคือ แพทริก=เรมบรันต์ ตัวแทนบริษัทพ่อค้าเรมบรันต์
ข้ามาเพื่อคารวะครับ ไม่ทราบว่าท่านตัวแทนของบริษัทพ่อค้าเอลเลอร์อยู่ในที่นี้หรือเปล่าครับ?
ต้องขออภัยด้วยครับ ตอนนี้กำลังวุ่นอยู่พอดี...
หากไม่มีการนัดหมายล่วงหน้าล่ะก็...
เอ่อ...
เป็นพวกเราที่มาโดยไม่มีนัดนี่นา
ไม่เป็นไร! จะรอจนกว่าคุณจะสะดวกเลย
จะให้รอนานไปถึงเมื่อไหร่ก็ไม่เป็นไรเลยครับ!"

ฮะ!
คุณเรมบรันต์ครับ มันลำบากแล้วนะ
หวัดดีครับ! คุณเอลเลอร์
ที่แวะมาแบบกะทันหัน ขอโทษด้วยนะ
อะไรเหรอ มีเรื่องด่วนอะไร
...เชิญเลยครับ เชิญไปห้องรับรองได้เลย
มาพูดกันสั้น ๆ ไม่ต้องมีการต่อรองอะไรแล้ว
เราต่างก็เป็นคนยุ่งทั้งนั้น
หะ...
เมื่อสักครู่
คุณขายที่ดินสำหรับร้านค้าให้บริษัทพ่อค้าคุซุโนะฮะผ่านคุณมิสเซล ใช่ไหมครับ?

บริษัทพ่อค้าคุซุโนะฮะ...เหรอครับ?
คุณมิสเซลเป็นเจ้าของที่ดินจำนวนมากเลยนะครับ
แน่นอนว่าก็มีความสัมพันธ์ด้วยนะครับ
ทางเราไม่ได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับการซื้อขายของบริษัทพ่อค้าแบบนั้นด้วยหรอกครับ
ว่าคุณมิสเซลไปมีส่วนร่วมในงานสกปรกของนายแล้วล่ะ รับทราบอยู่แล้ว
รวมถึงแหล่งที่มาของเงินทุนก็นายเองด้วย
นี่คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไรกันแน่ครับ?
ถึงจะพูดเรื่องลับ ๆ หรือเรื่องเงิน ๆ ทันทีทันใดแบบนี้ก็...
บอกแล้วว่าจบเร็ว ๆ นี่นา
ถึงจะบอกว่าไม่มีการต่อรองอะไรแล้ว
ดูเหมือนว่านายจะมีเมียน้อยถึง 3 คนนะ ทำไมถึงเก็บเป็นความลับล่ะ
ฮะ...
การที่นายใช้ชีวิตร่วมกับภรรยาหลายคนอย่างราบรื่นเนี่ย
มันสร้างความประทับใจที่ดีทั้งภายในและภายนอกในฐานะพ่อค้าได้นะ

เป็นบริษัทพ่อค้าที่ยอดเยี่ยมเลยนี่!
ถ้ามีความสามารถถึงขนาดนาย
ก็ไม่จำเป็นต้องมีคนรักข้างกายหรอก แค่รับทุกคนมาเป็นภรรยาเลยสิ
แต่นั่นมัน...
ถ้าคนรักเป็นเผ่าพันธุ์กึ่งมนุษย์ เรื่องมันก็ไม่เหมือนกัน
ต้องปกปิดก็คงช่วยไม่ได้สินะ
ห๊ะ! ทำไมถึงรู้เรื่องนั้นได้ล่ะ
ความชอบในเผ่าพันธุ์กึ่งมนุษย์...
แล้วก็การที่ร่วมมือกับคุณมิสเซลเพื่อกว้านซื้อที่ดินและหลอกลวงด้วย
ถ้าไม่อยากให้เรื่องนี้ถูกประกาศไปทั่วเมืองพร้อมหลักฐาน ก็ให้ฉันพูดเรื่องต่อ ๆ ไปก่อนเถอะ
แกไปดัดแปลงสัญญาที่ดินที่ขายให้บริษัทพ่อค้าคุซุโนะฮะด้วยใช่ไหม?
...ให้ตายสิ!!

...นี่นาย...รู้ได้ยังไง...
เปล่าสิ ทำไมถึง...
เดี๋ยวคนในเมืองก็จะรู้เอง ฉันจะบอกให้ฟัง
คุณมากุโตะ ตัวแทนบริษัทพ่อค้าคุซุโนะฮะน่ะ เป็นผู้มีพระคุณของครอบครัวเรานะ
อย่างนั้นเหรอ ครอบครัวนายป่วยอยู่สินะ...
ภารกิจของรูบี้อายนี่ คงเป็นเพราะยาอายุวัฒนะสินะ
จำได้ว่าภารกิจนั้น อัศวินหน้าใหม่ทำเงินก้อนโตมาได้
แล้วมันก็...
อ้อ คุณมากุโตะน่ะ เป็นทั้งนักผจญภัยและพ่อค้าเลยล่ะ
คึ...
แล้วเบื้องหลังเขาก็มีนายอยู่ด้วยสินะ...
...พวกคุซุโนะฮะเขารู้เรื่องนี้แล้วเหรอครับ?

เปล่า? ก็ไม่แน่ใจเหมือนกันนะ
ที่มาที่นี่ก็เพราะฉันตัดสินใจเองเลยนะ
...หมายความว่าฉัน
ดันไปลงเอยกับคนที่มีผู้ปกครองที่สุดยอดซะแล้วสินะ
อย่างนั้นเองเหรอครับ
ผู้ปกครองรึ
จริงด้วย ฉันเองก็คงจะตามใจตัวเองเกินไป
ทั้งพวกเขาน่ะ แล้วก็ตัวนายด้วย
แล้วก็ตัวฉันเองด้วย... มันหมายความว่ายังไงกันแน่ครับ
คุณมิสเซลไปทำสัญญากับผู้หญิงคนหนึ่งใช่ไหมครับ?
ใช่แล้วครับ ดูเหมือนจะเป็นสมาชิกของคุซุโนะฮะน่ะครับ
พวกเธอพวกเธอก็เป็นนักผจญภัยนะ
...ทั้งตัวแทนกับสมาชิกก็เป็นนักผจญภัยด้วยเหรอครับ
ไม่คิดว่าจะไปได้ยาวนานนะเนี่ย
ถึงแม้ว่าเลเวลจะตกมาจากพื้นที่รกร้างและเกิน 200 ไปก็ตาม
ทักษะที่ถูกต้องการของนักผจญภัยกับพ่อค้าน่ะมันแตกต่างกัน
ถึงจะดูมีเกียรติขึ้นมาบ้างก็เถอะ
500 น่ะ
อีกคนน่ะ 1340
ห๊ะ?
ถึงแม้ว่ากิลด์นักผจญภัยจะมีการบังคับใช้กฎการหมั้นหมายอยู่ก็ตามนะ
เซ็น...เหรอครับ?
แต่ถึงแม้ว่าจะมีเลเวลสูงแค่ไหนก็ตาม
ถ้ายังไม่สามารถสังเกตเห็นการดัดแปลงสัญญาแบบนี้ได้ล่ะก็...!
รายงานของคุณมิสเซล...ให้ตายสิ!!
ดูเหมือนว่าจะไม่รู้เรื่องข้อมูลของบริษัทพ่อค้านะ
เป็นไปไม่ได้
ครับ
ถึงกับถามว่ารู้จักบริษัทพ่อค้าเรมบรันต์ไหม ตอนกำลังจะกลับเนี่ย...
เผื่อเรื่องจะมาถึงจุดนี้ล่ะเหรอ?
ก็ดีแล้วนี่นะ ที่ไม่ถูกจับได้
ถ้าหากว่า
สะดุ้ง
แล้วไปสังเกตเห็นการดัดแปลงสัญญา
แล้วพวกเธอทนไม่ไหวถึงกับอาละวาดแบบใช้กำลังล่ะ?
น่ากลัวจัง...น่ากลัวจริงๆ
ว่าเรื่องมันจะจบได้ด้วยบริษัทพ่อค้าของเธอน่ะไหม
ถ้างั้นการกระทำของฉันก็เท่ากับว่าช่วยนายด้วย
...ถ้าเป็นอย่างนั้น ท่านเจ้าเมืองก็น่าจะถูกรบกวนด้วยล่ะครับ
หึ
จะให้คุยกันโดยตั้งอยู่บนสมมติฐานว่าโดนบดขยี้ทางกายภาพอย่างนั้นหรือ
แต่ต่อให้เป็นอย่างนั้น ท่านเจ้าเมืองของเมืองนี้ก็คงไม่ขยับอะไรหรอก
นะ...
ทำไมล่ะ!?
ที่ฉัน
จะจัดการให้ไงล่ะ
...อ๊ะ
ดังนั้นนายก็หาเหตุผลอะไรก็ได้ขึ้นมา
แล้วทำสัญญาฉบับใหม่กับบริษัทคุซุโนะฮะก็พอ
แบบนั้นฉันก็จะไม่คิดจะทำอะไรต่อแล้วนะ
บริษัทเรมบรันต์น่ะ
มีอิทธิพลไปถึงระดับเจ้าเมืองเลยรึนี่...!
ต่อให้เรื่องมันจะพลิกผันไปทางไหนก็ตาม...
...ครั้งนี้
ขอบพระคุณคำตักเตือนอย่างจริงใจเลยครับ
ต่อไปนี้ก็จะสานสัมพันธ์ทางธุรกิจที่ดีกับบริษัทคุซุโนะฮะนะครับ
ในฐานะเพื่อนบ้านที่ดี...ครับ
ยอดเยี่ยมไปเลย!
เป็นการตัดสินใจที่เฉียบแหลมมากเลยครับ ท่านตัวแทนบริษัทเอเลオール!
เพื่อเป็นรางวัลสำหรับการตัดสินใจนั้น จะขอสอนอะไรให้หนึ่งเรื่อง
รสนิยมของท่าน
สองปีแล้วนะ ดูเหมือนว่าความสัมพันธ์ของท่านกับภรรยาและชู้รักจะลึกซึ้งขึ้นมากเลยนะ
ชู้รักคนที่สองกับภรรยาของท่าน
กำลังสมคบคิดอะไรที่ไม่ดีอยู่สินะ
แนะนำว่าควรลงมือก่อนจะดีกว่านะ
งั้นขอตัวก่อนนะ
ฮึก
ฮะ...ฮ่า...
ตั้งแต่เมื่อไหร่...ที่รู้ข้อมูลของเรา...?
ไม่ใช่เรื่องล้อเล่นนะ
มันย้อนไปถึง 2 ปีก่อนเลยนะ ตอนที่เรายังเป็นบริษัทพ่อค้าที่เล็กกว่าตอนนี้อีกตั้งเยอะ
อะไรเหรอ
ท่านเอเลオールประธานน่ะ
เมื่อครู่นี้คนจากกิลด์พ่อค้าเขา...
จดหมายกับสินบนที่ฉันยื่นให้เนี่ยนะ...?
「เรื่องการซื้อขายที่ดินของคุณมิสเซลน่ะ
สมาคมพ่อค้าก็ไม่รู้เรื่องอะไรที่มากกว่าที่บันทึกไว้ด้วย...」
...ถึงกับจะมาถอนตัวตอนนี้เลยเหรอ?
「แล้วบริษัทคุซุโนะฮะที่
พ่อค้าหน้าใหม่คนนั้นสร้างขึ้นมาน่ะ
อาจจะเป็นองค์กรที่มีเบื้องหลังของเรมบรันต์ก็ได้...」
...มันช้าไปแล้วนะ...
สมาคมพ่อค้า
ก็ต้องขออภัยด้วยครับ!
จริงๆ แล้วเกิดความผิดพลาดจนเอกสารเสียหายไปหน่อยครับ...
รบกวนช่วยดำเนินการอีกครั้งได้ไหมครับ
หึ
กะว่าจะดูว่าบริษัทเรมบรันต์จะให้คำปรึกษากับคนหนุ่มคนนี้ยังไง
จัดการก่อนที่จะเกิดเรื่องนี่นะ เป็นคนไวจริงๆ
โอ้
เอกสารฉบับนี้ให้ความรู้สึกไม่ค่อยดีเลยนะคะ
ฮ่าๆๆๆ
คิชิพูดเรื่องสนุกจังเลยนะ
อืม... เนื้อหาสัญญาไม่ต่างจากเดิมเลย
แต่ว่าครั้งหน้าจะไม่มีให้แล้วนะ?
ช่วยดูแลเอกสารนี้ให้ดีด้วยล่ะ
ครับๆ
รับทราบเป็นอย่างดีเลยครับ...
บริษัทเรมบรันต์น่ะ
ฟู่...
ปัญหาคงกองเป็นภูเขาแล้วล่ะ
ดูเหมือนเขาจะโดดเด่นเป็นพิเศษสินะ
คุณมากุโตะยังอ่อนหัดอยู่นะ
จะให้ผมไปบอกคุณคุซุโนะฮะดีไหมครับ?
...ท่านครับ
พอทุกอย่างเสร็จสิ้น ก็ค่อยๆ แอบให้เขาได้กลิ่นไว้ก็พอ
จะมองอนาคตของบริษัทคุซุโนะฮะไว้อย่างไรครับ?
อืม...
จะดำเนินธุรกิจที่ขาดทุนหรือได้กำไรเท่าทุนไปอีกเกือบครึ่งปี
แต่ก่อนที่เงินสำรองจะหมด ก็จะต้องทำให้การค้าเข้าที่
และจะเริ่มทำกำไรออกมาอย่างต่อเนื่อง
หึ
...แล้วหัวใจของท่านล่ะ?
ฉันจะนั่งมองเฉยๆ ไม่ได้ตั้งครึ่งปีแล้ว
ฟุ
ฮ่าๆๆ!!
...มอริสหัวเราะนี่มันไม่ค่อยเห็นเลยนะ
ถ้าอย่างนั้นขอให้ท่านประธานทำให้สำเร็จเหมือนหุ่นฟางก็แล้วกัน
ตึกๆ
ฉันรู้ว่าท่านกำลังตามใจนะ มอริส
...แต่ว่าคนที่ท่านพูดถึงน่ะ รู้สึกว่าไม่ใช่คนนั้น
ฉันไม่สามารถทำได้
ที่จะลงมือทำตามอุดมคติโดยไม่เปลี่ยนรูปไป
คนที่ทำสิ่งนั้นได้
ฉันรู้สึกแบบนั้นน่ะ
แค่สัญชาตญาณของพ่อค้าเท่านั้นแหละ
ความสมบูรณ์แบบ...น่ะเหรอ?
นำสิ่งดีๆ ไปยังผู้ที่ต้องการในราคาที่เหมาะสม
มันคือพื้นฐานของการค้าไม่ใช่เหรอ?
เพื่อท่านผู้มีพระคุณ แค่ก้อนกรวดเล็กๆ บนทางลัดก็จะเคลียร์ให้เอง
...คงต้องให้คุณมอริสลำบากอีกแล้วสินะ
ไม่หรอกค่ะ แค่นี้เอง
เมื่อเทียบกับสมัยก่อนก็ไม่มีอะไรเป็นพิเศษหรอกนะ
อืม...
ถนนสายหลักหน้ากิลด์
สวัสดีค่ะ คุณรินอน
พี่ชาย!
ใช่แล้ว ของขวัญเปิดร้าน
แล้วก็อีกอย่าง อยากจะขอให้ริโนนวาดรูปเหมือนให้นะ
แค่เป็นรูปเหมือนเฉยๆ เองนะ แต่คุณก็จัดใหญ่เกินไปแล้ว~
แต่ว่าขอบคุณนะ!
ได้สิ! สำหรับพี่ชาย จะลดราคาพิเศษให้เลย!
ขอบคุณนะ
มีคนหลายคนที่ช่วยเหลือผมมากเลย...
อยากให้ริโนนวาดรูปเหมือนพ่อกับแม่ของผม
เพื่อกำจัดคนที่กำลังทนทุกข์ทรมานจากโรคคล้ายคำสาป
แล้วก็มาทำธุรกิจโดยการขายยาด้วยครับ
พี่ชาย ดูสนุกจังเลย
ในโลกนี้ ฉันเจอสิ่งที่อยากทำแล้วล่ะ
—ตอนนี้ผมมีความสุขมากเลยครับ!
จะพยายามให้สุดเลยนะ!
ทางเหนือ
เขตแดนเผ่า
ท้องพระโรง
—คิดว่าคงจะบอกไปแล้วนะ
เทพธิดาทรงตื่นขึ้นแล้ว
เป็นเพราะรายงานจากวิหารแห่งภูตพราย จึงไม่มีข้อผิดพลาด
แล้วสำหรับวีรบุรุษล่ะ
อา...ดูเหมือนจะมีถูกอัญเชิญไปที่ลิเมีย 1 คน และกรีโทเนีย 1 คน
ถึงแม้จะมีสองคนก็จะทำให้รับมือได้
อาจจะอยู่ที่ดินแดนรกร้างอันไกลโพ้น...
ปัญหาคือ...
ไม่ใช่วีรบุรุษ
หมายความว่าอาจมี "บางสิ่ง" ถูกอัญเชิญมาด้วย
อะไรอย่างนั้นน่ะเหรอ
ภาพ 4 ช่องพิเศษ
ฉันไม่สนใจอะไรแบบนั้นหรอกนะ!
สองคน
ไม่เข้าใจถึงความดีงามของสิ่งนั้นเชียวรึ!!
คิโนะ โคโตระ
ที่ถูกเรียกว่าอะไรอย่างนั้นน่ะ...
นี่นะ
ผมก็ชอบละครย้อนยุคเหมือนกันนะ...
นั่นแหละครับ!
ฉันก็ดูท่านสามีอยู่หลายเรื่องเหมือนกันนะคะ...
ทุกครั้งที่ฉากอาบน้ำของสาวๆ น่ะ
ถ้าอยากดูขนาดนั้น ฉันจัดให้ได้เต็มที่เลยนะ
ไม่ใช่ว่าทุกครั้งนี่นา!!
ก็ไม่ใช่ว่าดูเพราะหวังสิ่งนั้นสักหน่อยนะ!?
มันการ์ตูน ■ คิโนะ โคโตระ
ความทรงจำของฤดูร้อนครั้งนั้น
ดอกไม้อันเป็นฮีโร่
ชมรมยิงคันธนู ฝ่ายหญิง
ว่าแต่เมื่อวานฉันบังเอิญเจอโทแล้ว
ฉากหลังจริง
เธอก็บอกว่า "อยากไปเหมือนกัน" น่ะ
พอฉันเล่าเรื่องวันนี้ให้ฟัง
เอ๊ะ จริงเหรอว่าจะมาด้วย!?
โทชอบหนังพิเศษไม่ใช่เหรอ??
ริซาน
จิ
เพราะว่าเป็นการฉายหนังลับของผู้ชายด้วยกันไง
ห๊ะ?
แล้วก็ปฏิเสธไป
!?
คนจะเข้าใจผิดซะแล้ว--!!
หลังจากนี้ในชมรม ก็มีเมนูฝึกกล้ามเนื้อของมายะเพิ่มขึ้นอย่างไม่มีเหตุผล
ถึงแม้จะเป็นภาพในความทรงจำ แต่ก็ยังเบ่งบานได้...
คุณนายเรมบรันต์ ช่างมิอาจดูถูกได้เลย...
ผลกระทบของความเกลียดชังที่ยกเว้น
ตัวตนของความฟุ่มเฟือย
นี่มันสิ้นเปลืองมากจริงๆ จนจะลำบากแล้วนะ
พี่สาวนี่มัน...
แต่ถ้าเป็นนักผจญภัย ก็ต้องมีอุปกรณ์ให้ครบสิเนอะ
เอฟเฟกต์หัวใจละลายแบบเยียวยา จะใช้ได้กับน้องสาวเพศเดียวกันได้ยังไงกันเล่า!
———
การใช้จ่ายนิดหน่อยก็คงจะช่วยไม่ได้สินะ...
...อุปกรณ์ที่พี่สาวสวมจากไหล่ไปจนถึงหลัง
อ๊ะ! แต่สำหรับคุณคุズノฮะ คงจะใช้ได้เลยนี่นา!?
ว้าย
ดูเหมือนจะเป็นเรื่องส่วนตัวจัง
อันนั้นซื้อมาเป็นของแถม
มันทำให้หลังเหยียดตรงเลยล่ะ
มันคือเข็มขัดปรับกระดูกสันหลังน่ะค่ะ
เปลืองกว่าที่คิดไว้เยอะเลย!!
ไม่เกี่ยวกับการผจญภัยเลยโว้ย———
บอกแล้วไงว่าอย่าทำอะไรห่ามๆ นะ!?
เอ๋~ ห่ามเหรอคะ!?
โอ้~ พี่สาวเสียความมั่นใจไปแล้ว~
ส่ายหัวด้วยความเกียจคร้าน
กระเป๋าสตางค์ได้ทุกที่
เอ๊ะ? ลืมกระเป๋าโทโมเอไป
ถึงอย่างนั้นก็ขี้เหนียวเกินไปแล้วนี่นา
ถ้ามีคนอื่นอยู่ด้วยจะเป็นยังไงกันนะ
วางทิ้งไว้ที่นี่แบบนี้ ไม่ระวังเลยนะ...
ให้ตายสิ...
ค่าอาหารมี 12 เหรียญทองครับ
อืม
นี่นะ
แน่นจัง!!
?
อ๊ะ นี่อะไรเนี่ย?
บอกว่าพกติดตัวมันเกะกะน่ะ
เลยสั่งมาจากประตูหมอกจิ๋วค่ะ
อืมม
บอกเร็วๆ สิ!!
ไปหาอะไรกินกันดีกว่า~
ไปครับ!!
ร้านทำโอ๊คคือร้านของโซนิริซ
หลังจากนี้จะมีการติดตั้งตู้เซฟสำหรับใส่กระเป๋าสตางค์
เริ่มต้นด้วยภัยพิบัติ แล้วก็จบลงด้วยภัยพิบัติ
เฮ้อ... เป็นวันที่แสนเหนื่อยเลย... ก็เป็นเพราะกรรมของตัวเองนี่แหละ!!
แก๊ก!
ไม่ได้เจอกันนานเลยนะคะ นี่คิโนะ โคโตระ ผู้รับผิดชอบการทำมันการ์ตูนจากนิยายของดวงจันทร์ค่ะ ขอบคุณมากที่อ่านจากเล่ม 3 ต่อเนื่องมาจนถึงเล่ม 4 นะคะ!!
ยังต้องพยายามอีกเยอะเลยเพื่อจะถ่ายทอดความสนุกของนิยายต้นฉบับให้ได้สมบูรณ์แบบ แต่ว่า... ทุกครั้งที่ได้วาดก็สนุกจนลืมเวลาไปเลยค่ะ ดีใจจริงๆ ค่ะ ขอบคุณมากนะคะสำหรับทุกสิ่ง สำหรับคุณอาซึมิ อาจารย์ผู้เขียนต้นฉบับ คุณคัง ผู้จัดการที่ชูชิ และทุกท่านที่อนุญาตให้ตีพิมพ์ สำหรับท่านผู้สนับสนุนหนังสือ และท่านผู้สนับสนุนอีบุ๊ก รวมถึงทุกท่านที่อ่านเล่มนี้ด้วยค่ะ จะพยายามนำเสนอเรื่องสนุกๆ ให้ได้อีกนะคะ!!
ถึงแม้ว่าจะได้เรียนรู้วิธีการสกัดยาอายุวัฒนะแล้ว และยังได้รับรางวัลอีกด้วย...
ก็ได้อะไรกลับมาบ้างแหละ
ขอส่งความรู้สึกขอบคุณถึงทุกท่านที่ติดตามนะคะ แล้วก็ฝากเนื้อฝากตัวกับเล่ม 5 ด้วยนะคะ!
ฮาซาร์ด์~ คุณซังเหรอ?
คิโนะ มizu
ขอเพิ่มเนื้อส่วนนี้ด้วยนะคะ
คุณคุซุฮะเนี่ย กินจุมากเลยนะคะ!!
ว่าจะปล่อยผ่านเรื่องนี้ไปโดยไม่เกี่ยวข้องกันสินะ
6
โผล่ออกมาอีกแล้วสินะ
เมื่อกี้ใครพูดเหรอคะ~?
อ๋อ ค่ะ ดิฉันเองค่ะ...
รางวัลในครั้งนี้ทั้งหมด รวมไปถึงมื้อเย็นของมายะ ก็หายไปหมดแล้วค่ะจากการเลี้ยงแบบต่างๆ
กำลังโหลดหน้าถัดไป... (10/29)
ชอบตอนนี้ไหม? ตอนนี้แปลโดยระบบของ MANGA-TH
💛 สนับสนุนเว็บมังงะ ที่คุณอาจชอบ

ได้เป็นถึงท่านเจ้าครอบครองดินแดน แต่ดันมีพลเมืองเริ่มต้นจากศูนย์ซะงั้น

เกิดใหม่ต่างโลก วุ่นวายสามวิญญาณ

แชงกรีล่า ฟรอนเทียร์ ~เมื่อนักล่าเกมขยะท้าสู้ในเกมเทพ~

เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว

บันทึกชีวิตต่างโลกของปราชญ์วัย 40 — ชีวิตอาจารย์ต่างโลกตามใจปรารถนา

เกิดใหม่ไปเป็นกองหลังสุดแกร่ง

ผมถูกเพื่อนที่เชื่อใจหลอกไปฆ่า เลยใช้กิฟต์สุ่มกาชาพาพวกพ้องเลเวล 9999 กลับมาล้างแค้น

บันทึกการใช้ชีวิตในต่างโลกของนักปราชญ์วัย 40

บันทึกสงครามของยัยเผด็จการ

ชาวบ้านคนนี้ LV999

ผมที่ตื่นขึ้นมาอีกทีในยานอวกาศ เลยกลายเป็นทหารรับจ้างอวกาศสุดแกร่ง
