
ไข้ต่ำๆ
ตั้งแต่กลางวันวันธรรมดา ก็ดำดิ่งลงไปในผ้าห่มแล้ว จะว่ายังไงได้ล่ะ?
...นี่มันอะไรกันเนี่ย...
วันนี้โคตรหม่นเลย
นี่แหละที่เขาเรียกว่า "ภาวะซึมเศร้า" ใช่ไหมเนี่ย...?
เปล่า...ยังรู้สึกว่ามันไม่ใช่ภาวะซึมเศร้าแบบจริงๆ จังๆ
ก็ท้องมันก็หิวปกติ
แล้วก็ยังทำอาหารเป็นด้วยนะ...
※เรื่องนี้เป็นภาพชีวิตที่ขาดแรงจูงใจของเจ้าเหมียวควันบุหรี่ครับ
เป็นเรื่องโกหก ดังนั้นอย่าคาดหวังมากเกินไปนะ ดูอนิเมะด้วยนะเหมียว
ถึงจะแบบนั้น ก็คงไม่ใช่โรคซึมเศร้าแบบที่เขาพูดกันหรอก!

ถึงจะไม่ใช่โรคซึมเศร้าแบบนั้นนะ
ฉายทางอนิเมะช่อง 24/30 สเตย์วีวทุกวันพฤหัสบดี!!
แต่ว่า...
เหมือนหนังยางที่ถูกอุ่นเลยแฮะ...
ถ้าตอนนี้...ปราศจากความเจ็บปวดและความทรมาน
มีปุ่มแบบนั้นอยู่
ถ้าตอนนี้...
สามารถลบการมีอยู่ของฉันทิ้งไปได้เลย
สงสัยจะกดได้แล้วล่ะมั้ง...
แปลกจัง
อาทิตย์นี้ไม่มีลุงจ้อเยอะเลย
ตอนแรกก็กำลังฟินสุดๆ แล้วแท้ๆ
นี่แหละที่เรียกว่าความคิดอยากตายของฉันเหรอ?

เจ้าเหมียวควันบุหรี่
ตัวเอกเจ้าเหมียวขี้บุหรี่สุดรัก
สูบบุหรี่แม้แต่บนรถไฟสายกาแล็กซี
วู้!!? เจ้าเหมียวขี้บุหรี่เหรอ!?
นี่มันที่ไหนกันเนี่ย!?
ที่นี่คือสายรถไฟโอดะคิวแห่งกาแล็กซีนะ
แกตายแล้วนะเหมียว
เจ้าเหมียวฮิคิโกโมริ
เจ้าเหมียวเก็บตัวซึ่งเป็นญาติของเจ้าของบ้าน
การใช้ชีวิตโดยไม่ต้องทำงานก็ไม่ง่ายเลย
แกดื่มไอ้นั่นเยอะแยะจนตายไปในห้องเมื่อกี้ต่างหาก
ยาช่วยนอนหลับ...!?
ต่อไปคือ ถ่านหินอาชิงาระ ถ่านหินอาชิงาระ~
ลงเหมียว
โอยยย~! วันนี้ฉันแค่อยากตายนิดหน่อยเอง ไม่ใช่ตายตลอดไปนะ!
เมี้ยว
เมี้ยว

กลับมาแล้ว!
โห ฝันว่าแมวขี้เกียจคนนึงกำลังหนีการหางานอยู่เลยว่ะ
เป็นห่วง เลยรีบกลับมาจากระหว่างทางทริป
นี่มันหลับอยู่จริงๆ ด้วย!
ไม่ได้หางานใช่ไหมนะ~ เอาเถอะ ก็ไม่เป็นไรหรอก ฮ่าๆ
อ้อ ใช่ๆ
ซื้อขนมมาจากที่เที่ยวด้วยนะ
กินสิ?
กินๆ
จะกินในห้องคุณลุงนะ
อ๋อ? งั้นเหรอ
ดีๆ งั้นจะชงชาดีๆ ให้กินนะ
เอาเป็นว่ากลับมาตามปกติแหละ
ชอบตอนนี้ไหม? ตอนนี้แปลโดยระบบของ MANGA-TH
💛 สนับสนุนเว็บมังงะ ที่คุณอาจชอบ

บันทึกการใช้ชีวิตในต่างโลกของนักปราชญ์วัย 40

ชาวบ้านคนนี้ LV999

โหดไม่ถามชื่อ ภาค 3 The third secret

ปากกา กุญแจมือ และการแต่งงานของเรา

ถ่ายทำลับฉบับคนช็อตเงิน

บันทึกชีวิตต่างโลกของปราชญ์วัย 40 — ชีวิตอาจารย์ต่างโลกตามใจปรารถนา

คนปรุงยาเสน่ห์ขวดนี้แอบมีใจให้อยู่รู้บ้างไหม

คำแนะนำของปราชญ์แห่งอาซลีย์ ผู้โง่เขลาชั่วนิรันดร์

ได้เป็นถึงท่านเจ้าครอบครองดินแดน แต่ดันมีพลเมืองเริ่มต้นจากศูนย์ซะงั้น

เกิดใหม่เป็นก็อบลิน มีอะไรจะถามไหม?

บันทึกจอมราคะไร้เทียมทานในต่างโลก
