ตอน 39: Chapter 39

คือว่า...ทุกคน

ขอโทษนะ

มาสายไปหน่อย

เป็นจังหวะที่ดีเลยนะ อาริเอส

รอคุณอยู่เลยนะ

สำหรับการต่อสู้กับเลออน จะใช้คาร์คิโนสเป็นหลักนะ

ให้เขายืนอยู่ตรงหน้าเลออน ส่วนวิลโกกับคาสโตร์จะคอยสนับสนุน ในขณะที่ผมกับซาจิทาเรียสจะยิงสนับสนุน

ไอโกเครอสให้หลอกล่อเลออนด้วยภาพลวงตา ส่วนสคอร์ปิอุสก็หาจังหวะแทงพิษเข้าไปด้วยนะ

ตอนที่ 39 พิชิตเหนือกว่า

และเอริส

ต้นฉบับ: เอ็นโตะ·ยาฮาโค มังงะ: ฮาซึกิ โทบิ

แกนหลักของการโจมตีคือคุณ

ในตอนนี้ที่ไม่มีคุณลูฟัส

พวกเราจะหยุดการเคลื่อนไหวของลีออนไว้

มีเพียงเปลวไฟของคุณเท่านั้นที่มีศักยภาพที่จะโค่นล้ีออนได้

……ไปแล้วนะ

ซาจิทาเรียส!

รู้แล้ว!

ทำตัวเจ้าเล่ห์เชียวนะ

การโจมตีแบบนี้มันไม่เข้ากับฉันตอนนี้...

ยังไม่เข้าใจอีกสินะ!

แกนหลักของการโจมตีครั้งนี้คือแอรีส

รู้แล้วน่าาา

ไปแล้วนะ!

เพื่อชัยชนะ พวกเราจะเป็นกำแพงของแอรีส!

ศึกยักษ์ใหญ่ประลองครั้งยิ่งใหญ่!?

ราชสีห์ลีออน—

อสูรร้ายที่แข็งแกร่งที่สุด

สำหรับผมแล้วน่ะคือคนที่ผมชื่นชม

อยากจะเป็นแบบนั้นมาตลอดเลย

อิจฉาอยู่เสมอว่าถ้าแข็งแกร่งขนาดนั้นแล้วมันจะดีแค่ไหน

แต่ว่า...

ลีออนคนตอนนี้...

เป็นหุ่นเชิดของเทพธิดา

...ดังนั้น

\(x_{0}\)

การต่อสู้ครั้งนี้เพียงอย่างเดียวเท่านั้นที่ต้องให้

อยากจะสู้ด้วยร่างในฐานะมนุษย์ที่ท่านลูฟัสประทานให้

สตอร์มฮาร์พูน!

ลูน่า เทนเทิล

เมซัลติม เวอร์ 1

กราฟิอัส!

ไอ้บ้าเอ๊ย!

แอรีส!

คุณไม่เป็นอะไรนะ?

อึก...

อืม

นี่มัน...!

หยุดเดี๋ยวนี้ แอรีส!

มัวแต่พุ่งเข้าไปโดยไม่คิดเลย...!

อั่ก...

จับตัวได้ซะที...

มันเอาแต่ตระเวนไปมาตั้งแต่เมื่อกี้เลย...

อา!

แอรีส!

พวกแกน่ะ เดี๋ยวจะจัดการให้ทีหลัง...

เริ่มจากตัวขยะนี่ก่อนเลย

สมกับที่เป็นแก จะให้เป็นฉากจบให้นายเอง

จะกินแกเป็นอาหารเลย

มอนสเตอร์กากๆ เนี่ยนะ

เฮอร์เมสผู้ยิ่งใหญ่สามเท่า

เอ็กซ์เกต

—ได้ทำการถ่ายโอนองค์ประกอบที่ประกอบเป็นโลกในรัศมีหลายกิโลเมตรไปแล้ว

ซึ

สิ่งที่เหลืออยู่มีเพียงสิ่งมีชีวิตที่ไม่เห็นด้วยเท่านั้น

ถ้าใช้งานบนพื้นดินไปเฉยๆ คงจะเป็นหายนะเลยล่ะ

\(x_{1}\)

\(^{*}\) *

ดาวประกายพรึก!

หลังจากนี้ก็ขึ้นอยู่กับคุณแล้วล่ะ คุณแอรีส

ไม่เป็นไรครับ...

คุณทำได้แน่

เมื่อกี้มัน...

คุณดีน่า...?

ชิ!

ไอ้ตัวเมื่อกี้มันคืออะไรกันวะ!?

ออกมาเถอะ

ถึงแม้จะโดนดาเมจไปขนาดนั้น...

ถ้าเป็นแบบนี้ก็จะเหมือนถูกย่างซ้ำอีกครั้ง

จะกินแกเป็นอาหารเลย!

นั่นคือพลังชีวิตของลีออน... ค่าพลังชีวิตที่มหาศาลเลย

...สถานการณ์แบบนี้ พวกเราเสียเปรียบนะ

ตรงหน้าเลออนนี่

สมแล้วที่เปลวไฟของผม...

กลัวอะไรอยู่ แอรีส

คุณคือหนึ่งในสิบสองดวงดาวที่ผมยอมรับ

ไม่มีอะไรที่ด้อยกว่ามันหรอก

มีความมั่นใจซะ—คุณน่ะแข็งแกร่ง

ไปบอกเจ้าบ้าคนนั้นซะ ว่าความแข็งแกร่งของคนที่มันเรียกว่าตัวขยะน่ะ

เป็นยังไงบ้าง

...เอ๊ะ?

เหมือนจะมีระดับขึ้นอย่างกะทันหันเลยนะ...

อืม

ฉันก็เหมือนกัน

คุณอัลฟัสเอาจริงเลยนะเนี่ย

น่าเห็นใจจังเลยนะ คุณแวมไพร์จิ๋ว

ดูเหมือนว่าเบเนโทแนชจะสู้ได้ดีมากเลยนะ

ถึงขนาดที่ว่าคุณรุฟัสเอาจริงออกมาขนาดนี้

ก็น่าจะทำเกินไปหน่อยแล้วล่ะ

เลเวลของสิบสองดวงดาวน่ะ มีข้อยกเว้นคือลีบราที่มิซาร์ลสร้างขึ้นมา

ที่หยุดอยู่ที่ Lv.800 น่ะ

ข้อยกเว้น

นั่นคือขีดจำกัดทักษะของรุฟัสในฐานะผู้ฝึกมอนสเตอร์ของเขา

แต่ถ้ามันเปลี่ยนแปลงไปแล้ว คำตอบก็มีเพียงอย่างเดียว—

นั่นคือเลเวลของรุฟัสได้เปลี่ยนแปลงไปแล้ว

ขีดจำกัดของเลเวลที่เทพธิดาตั้งไว้คือ 1000

แต่รุฟัสก็ทะลุกำแพงนั้นไปตั้งนานแล้ว

และเฉพาะตอนที่รุฟัสปลดปล่อยความสามารถออกมาเท่านั้น

สิบสองดวงดาวนั่นก็สามารถแสดงพลังที่แท้จริงได้อย่างสมบูรณ์นี่นา

...ชนะแล้วสินะ

สิบสองดวงดาวผู้เหี้ยมเกรียม Lv.800 → Lv.1000

เข้าใจแล้วนะ คุณแอรีส

พลังของเราตอนนี้ได้เพิ่มถึงขีดสุดแล้ว แต่นี่คงจะอยู่ได้ไม่นานหรอก

อืม

ในเมื่อคุณรุฟัสเอาจริงแล้ว การต่อสู้ก็คงจะไม่ยืดเยื้อ...

ถ้าอย่างนั้นก็ไปเลย คุณแอรีส!

ทุ่มพลังทั้งหมดใส่เจ้าตัวนั่นซะ!

เจ้าตัวอ่อนแอนี่...!

อะไรกัน...!?

อึ๊ก...

พวกนี่...อุ๊ย!

รับไปซะ คุณแอรีส!

อาร์ทัลฟ์

ได้รับมาจากคุณรุฟัส

อาร์ทัลฟ์ จะใช้งานเมื่อหมดสภาพการต่อสู้ เพิ่มค่าความเสียหายจากการโจมตีของพวกพ้องเป็นสองเท่า ถึงขั้นทะลวงขีดจำกัดได้เลยด้วยซ้ำ

เปลวไฟอีกรูปแบบหนึ่ง

ตอนนี้เลเวล Lv.1000 แล้ว จึงจะใช้ได้

เปลวไฟที่แอรีสได้รับจากคุณรุฟัส มีอยู่ 2 แบบ

ฮามารุ

นั่นคือสกิลโจมตีที่แสดงพลังสูงสุดในบรรดาสกิลทั้งหมดที่แอรีสครอบครอง

“เมซัลติม”

เงื่อนไขในการใช้งานคือต้องมีระดับ Lv.1000

ความเสียหายตามสัดส่วนนี้ รับประกันว่าศัตรูจะเหลือพลังชีวิต (HP) ไว้เสมอ แม้แต่ 1 หน่วย

ยิ่งไปกว่านั้น การใช้งานหนึ่งครั้งจะต้องเป็นทุกๆ 24 ชั่วโมงเท่านั้น

เป็นสกิลที่สร้างความเสียหายตามสัดส่วนอย่างต่อเนื่อง เพียงแค่สัมผัสเท่านั้น

เป็นสกิลที่สามารถโจมตีสร้างความเสียหายครึ่งหนึ่งของพลังชีวิตสูงสุดของฝ่ายตรงข้ามได้ โดยไม่ขึ้นอยู่กับปริมาณพลังชีวิตที่เหลืออยู่

และเมื่อนำไปผสมผสานกับ ‘อัตタルฟ’ ของคาลคิโนสแล้ว

เพิ่มค่าความเสียหายครึ่งหนึ่งของ HP สูงสุด แล้วทะลวงขีดจำกัดไปได้

เป็นการบรรลุของการโจมตีสังหารแล้วล่ะ

เยี่ยมมากเลย

ทำได้แล้วสินะ คุณแอรีส

ยอดเยี่ยม!

สมกับเป็นคุณแอรีสจริงๆ!

คุณแอรีสสุดยอดไปเลย...

ทีนี้แล้วล่ะ

หลังจากเก็บกวาดไอ้พวกโง่ๆ ที่ตามคุณลีออนมา ก็จบก็แล้วกันสินะ

ถึงแม้จะเป็นตัวอ่อนแอนี่ แต่ก็ต้องจัดการให้หมดสำหรับศัตรูของคุณรุฟัสแล้วสิ

เ-

เซอิคุง!?

...เดี๋ยวคุณ

ทำอะไรอยู่น่ะ เด็กน้อย

นั่นเป็นคำพูดของฉันนะ

จู่ๆ ทำอะไรน่ะคุณ

พวกเขามันขยับไม่ไหวแล้ว แถมยังหมดกำลังใจต่อสู้ด้วย

ต่อไปก็แค่มากเกินไปเท่านั้นเอง...

ช่างแม่งเถอะค่ะ

....เอ๊ะ

เรื่องของพวกเขามันไม่สำคัญกับฉันหรอก

พวกนั้นมันก็แค่ลูกน้องของคนที่ต่อต้านคุณรุฟัสเท่านั้น

ก็หมายความว่าเป็นศัตรู

สำหรับฉันแค่นั้นก็พอแล้ว

เรื่องของศัตรู เรื่องของความเชื่อ หรือประวัติน่าสงสารนั่นน่ะ

ทั้งหมดนั่นมันไม่สำคัญกับฉันหรอกค่ะ

พอได้เห็นคุณวิลโกะกับคุณคาสตอร์แล้ว

คิดว่าสิบสองดวงดาวจะไม่เหมือนกับที่เคยได้ยินมา

นั่นเป็นความคิดที่ผิดไปหรือเปล่า...?

เชิญถอยออกไปซะ

ไม่อยากตายไปด้วยกันใช่ไหมล่ะ?

หา!?

รอก่อนสิ

มีอะไรผิดปกติ

ชะตากรรมของการขายวิญญาณให้กับเทพธิดา

อย่างนั้นรึคะ

แล้วตัวฉันก็คงเป็นแบบนั้นมั้งคะ?

...งั้นก็

จะทำอะไรสักอย่างได้ไหมคะ?

...ไม่ค่ะ

การที่ขายวิญญาณให้กับเทพธิดาไปถึงขั้นนี้แล้ว มันก็ค่อนข้าง...

นี่มันเลยระดับแค่การชี้นำความคิดไปไกลแล้วนะคะ

ต้องทำแล้วล่ะ

ไม่มีทางอื่นแล้วสินะ

ถึงแม้จะเป็นเพราะกรรมของตัวเอง แต่ถ้าเป็นแบบนี้ก็น่าสงสารจริงๆ เลยค่ะ

เป็นแบบนี้แล้ว นอกจากฆ่าก็ไม่มีวิธีอื่นแล้ว

เดี๋ยวนะ! จะทำยังไง!?

มันน่าหงุดหงิดที่เข้าขากับคุณ แต่ก็คงต้องฆ่าสินะ

ถ้าปล่อยไว้ คุณลีออนก็จะอาละวาดต่อไปจนกว่าจะตาย และความเสียหายก็จะขยายวงกว้างออกไป

ก็เป็นอย่างนั้นแหละ

มีแค่นี้เหรอ?

ไม่มี

...ถอยไปตรงนั้น

คุณนี่...

ท่านนี่...

ชาวพฤษภแห่งราศีพฤษภ

ทำไมมาอยู่ที่นี่ล่ะ...

สวรรค์แห่งหนทางแห่งการลงโทษ 'ชาวพฤษภ'

มันกลายเป็นเรื่องแปลกๆ ไปมากเลยนะ...

น่าจะถูกเทพธิดาคะยั้นคะยอให้ทำลงไปสินะ

ข้าจะทำลายพลังที่ไร้สาระนั้นให้ดูเอง!

0

อัลเดบารัน

เดี๋ยวก่อนสิ!

คุณลีออนจะตายแล้วนะ!

ตอนนี้ HP ของคุณลีออนเหลือแค่ 1 เองนะ!?

อัลเดบารัน ปลายสุดแห่งการทำลายสังหาร

...ไม่มีปัญหา

สิ่งที่ข้าจะทำลายไม่ใช่วัตถุ แต่เป็น 'พลัง' ที่อยู่ในนั้นต่างหาก

การโจมตีของฉัน ไม่ตายง่ายๆ หรอกนะ

...ได้ทำลายพลังของเทพธิดาที่ห้อมล้อมเจ้าตัวนั่นแล้ว

อย่างนั้นรึ

เบื้องต้นน่าจะไม่มีปัญหาอะไรนะ

งานเสร็จแล้ว...ฉันจะกลับไป

...งั้นเราก็ไม่มีเหตุผลที่จะลงมือกับคุณลีออนแล้วสินะคะ

ว่าแต่ คุณรุฟัสไปไหนล่ะ?

เฮ้!

ตอนนี้กำลังแยกไปปฏิบัติภารกิจต่างหาก

รอก่อนสิ

คุณนี่โผล่มาทันทีแบบนี้ แล้วจะกลับไปโดยไม่บอกสถานการณ์เลยเหรอ!?

เอ่อ...คุณคาสตอร์

คนนั้นล่ะคะ?

คุณวิลโกะเป็นครั้งแรกเลยนะ

เขาคือ ชาวพฤษภแห่งราศีพฤษภ แห่งสวรรค์แห่งหนทางแห่งการลงโทษ

ก็แค่นั้นเอง

คุณนี่มีสหายที่ไม่ได้เจอกันมา 200 ปีเลยนะ แต่ไม่มีคำพูดว่า "นานแค่ไหนแล้ว" เลยเหรอ!?

แค่นั้นเองเหรอ!? คุณมีแค่นั้นเหรอ!?

เขาเป็นอสูรตัวที่ 2 ที่คุณลูฟัสจับได้

และเป็นคนที่อยู่กับคุณลูฟัสมานานที่สุดรองจากชาวเมษเลยนะ

คุณลูฟัสตอนที่ได้เจอกับชาวพฤษภน่ะ ยังไม่เป็นราชาผู้ครองบัลลังก์เลยนะ

ความสัมพันธ์ของพวกเราเป็นเหมือนเพื่อนร่วมรบที่เดินเคียงข้างกันมา

ฉันอยากจะพูดมานานแล้วนะ ที่คุณเรียกคุณลูฟัสแบบไม่ใส่คำนำหน้าเนี่ย หมายความว่ายังไงคะ?

คุณนี่สาบานว่าจะภักดีต่อคุณลูฟัสจริงๆ เหรอคะ?

มันยังคงดำเนินต่อไปจนถึงตอนนี้เลยนะ

เขาคือสหายร่วมรบของฉัน เป็นผู้มีพระคุณของฉัน

และเป็นนายที่ฉันยอมมอบทุกสิ่งทุกอย่างให้เขาได้

ว่าแต่...

คำตอบนี้ไม่พอใจเหรอคะ?

เมื่อ 200 ปีก่อนน่ะ เรายังทำลายพลังของเทพธิดาไม่ได้ใช่ไหมคะ?

แล้วคุณทำได้อย่างไรคะ?

จะให้ว่ายังไง...ก็อธิบายไม่ถูกเหมือนกัน

ทักษะพวกนั้นมันวิวัฒนาการได้ด้วยเหรอ?

ไอ้ทฤษฎีจุกจิกอะไรนั่น ข้าไม่สนหรอก

เมื่อ 200 ปีก่อน ข้าเองที่ทำลายพลังของมันไม่ได้ เลยนำไปสู่จุดจบแบบนั้น

จะไม่ให้จุดจบแบบเดิม วนซ้ำอีก แม้จะเป็นเทพธิดาก็ตาม ข้าก็อยากจะทำลายให้ได้ และข้าก็ฝึกฝนมา 200 ปี

เรื่องแบบนั้น คนที่ซ่อนตัวอยู่ตรงนั้นน่าจะรู้มากกว่านะ

เอ๊ะ?!

หา?

หา?

やはりมีอยู่จริงๆ ด้วยสินะ

ข้ารู้สึกได้ถึงพลังของเทพธิดาสองอย่าง เลยคิดว่ามันแปลกๆ อยู่แล้ว...

มีคนแปลกๆ แฝงตัวเข้ามาด้วยสินะ

ตั้งใจฟังแล้วตอบมานะ!

แกเป็นใครกันแน่?

...เอ๊ะ?

นี่มันอาจจะแปลว่าฉันแย่แล้วเหรอ?

เสนาธิการผู้ถูกสงสัย ตกวิกฤตใหญ่!?