ตอน 120: Chapter 120

ก่อนหน้าถัดไป

อนิเมะทีวีซีซั่นที่สอง กำลังออกอากาศเป็นที่ชื่นชม!!

บทที่ 120:ปฏิบัติการกริ่งประตู I

มังงะ ๘ คุณโทโจ ชิกะ ผู้เขียน ๘ คาลโรเซ็น ตัวละครต้นฉบับ ๘ ชิโนะซึกิ ชิโนบุ

ขอโทษด้วยนะครับ ร้อยเอกไวส์

ตามปกติแล้วมันเป็นหน้าที่ของรองผู้การนะ

ไม่ครับ ฝากไว้กับคุณเลยครับ

เกิดอะไรขึ้นกับพันตรีเซเลบริยาโคฟหรือครับ?

เมื่อก่อนก็เป็นไปตามปกติไม่ใช่เหรอครับ

ถึงขั้นที่ต้องพักฟื้นสักพักเหมือนคุณไอน์มันหรือเปล่าครับ?

นั่นไง มันต้องมีจดหมายประจำที่ส่งถึงผู้หญิงอยู่แล้วนี่นา

ไม่ต้องฝืนทำอะไรทั้งนั้นแม้แต่ในสนามรบ

เข้าใจแล้วครับ รับทราบครับ

ความลำบากของนายทหารหญิงนี่น่าทึ่งจริงๆ เลยนะครับ

พันตรีเดเกรชาฟเองก็คิดแบบนั้นใช่ไหมครับ?

อ่า ใช่แล้วล่ะ

...เอ่อ คือว่า

ฉันก็เป็นนายทหารหญิงเหมือนกันนะ?

ฮ่าๆๆ!! นี่มันเก่งมากเลยนะ!!

เป็นความผิดของคุณพันตรีเลย!!

...อะไรเหรอ?

อย่างไรก็ตาม การเรียกตัวครั้งนี้คือคุณคนสวมถุงมือสีดำนั่นเอง

เป็นถึงพันเอกแห่งเทคโนโลยีแห่งボルケンハウゼンเลยนะ

ไม่ใช่เรื่องเล็กน้อยเลย

คุณไวส์ รอตรงนี้ก่อน

ครับ

เนื้อหาน่าจะพอคาดเดาได้

น่าจะเป็นการหาแนวทางการรับมือกับไอ้ตัวที่เหมือน "ห่วย" นั่น ที่เพิ่งจะโค่นエースแห่งจักรวรรดิไปติดๆ กัน...

หรืออาจจะเป็นการหาแนวทางรับมือกับตัวที่มีลักษณะแบบนั้นก็ได้

จะอธิบายยังไงดีนะ

ถ้าพูดตรงๆ ว่าเป็น 'ปาฏิหาริย์ของพระเจ้า' ไปเลย ผู้ฟังก็เป็นนักวิทยาศาสตร์นี่นา

พันตรีทาร์เนีย ฟอน เดเกรชาฟ เข้ามาแล้ว

เรื่องราวที่เหมือนกับว่าสกรูในหัวหลุดออกมาเนี่ย จะเป็นที่เข้าใจได้ไหมนะ...

เทเกรชาฟ พันตรีครับ อ๊าาาาา!

ห๊ะ!?

ทำไมถึงปิดประตูด้วยล่ะ! พันตรีเทเครโมจิระ

อ๊าาาาาาาาา!!

โอ้โห!!

การผูกขาดข้อมูลนี่มันไม่ดีเลยนะ คุณพันตรีเดเกรชาฟ

ถึงจะให้โอกาสคุณชูเกลคนนี้ก็เถอะนะ

พระเจ้าจะยอมให้มันเหรอ?

พระเจ้า!!!

—ไม่สิ ถึงขั้นนี้แล้ว

การที่คุณด็อกเตอร์ชูเกลมาอยู่ที่นี่นี่มันสะดวกดีจริงๆ

ขออภัยด้วยครับ คุณด็อกเตอร์ชูเกล

เพราะว่าไอ้พวก M.A.D. นี่มันเป็นทั้งนักวิทยาศาสตร์และพวกคลั่งศาสนาเลยนี่นา...

โอ้ จริงอย่างนั้นหรือ!!

ก็ต้องเป็นแบบนั้นอยู่แล้วล่ะ!!

ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ คุณพันตรีเดเกรชาฟ

เวลาเป็นสิ่งล้ำค่า ไม่ต้องมีเรื่องเล็กๆ น้อยๆ แล้ว

หลังจากนี้เราต้องไปทวีปทางใต้แล้วล่ะ

นี่คือบันทึกของผมครับ

ผมก็มีบันทึกที่อยากจะแบ่งปันด้วยเหมือนกันครับ

เมื่อดูครั้งก่อนแล้ว

มันเป็นของที่ 'นักกวี' ส่งไปให้กองบัญชาการกองทัพภาคเหนือจนเกือบถูกยิงตกแล้ว

สู้ไปพร้อมๆ กันเลยเหรอครับ? เก่งจังเลย...

ไม่น่าจะคิดได้เลยว่าจะสามารถโค่นไอ้ตัวประหลาดนั่นได้แบบตรงๆ แบบนี้

ถ้าอย่างนั้นก็ต้องเป็น

การแทรกแซงจาก 'ปาฏิหาริย์ของพระเจ้า' ของสิ่งมีชีวิต X เท่านั้นแหละ

แต่ว่าจะอธิบายเรื่องนั้นยังไงดีล่ะ...

นักกวี...เจ้าชายแซกเซนที่ถูกเกรงกลัวจากปีศาจแห่งแดนเหนือมาตั้งแต่ศตวรรษก่อน

ไม่น่าเชื่อเลยว่าจะพลาดท่าในการเผชิญหน้าที่ไม่ทันตั้งตัวแบบนี้

นี่เป็นความเห็นส่วนตัวนะ แต่ฉันคิดว่ามันเป็นฝีมือของปีศาจชั่วร้ายที่ต่อต้านเทพผู้ยิ่งใหญ่

ว่าแต่ พันเอกแห่งเทคโนโลยี

ไม่คิดเลยว่าจะมาปรากฏตัวในเครื่องจักรสงคราม (MAD) นี้

ครั้งนี้รู้สึกมั่นใจขึ้นมาเลยนะ

ทำไมคุณด็อกเตอร์ชูเกลถึงมาอยู่ที่นี่ล่ะครับ?

พันตรีเดเกรชาฟ คนที่เคยเป็นคนก่อนหน้าคุณและทำการทดสอบแบบเก้าสิบห้า (95) น่ะคือฉันเอง

เพราะมีบุญคุณ เลยอยากจะพบคุณให้ได้ไม่ว่าจะด้วยวิธีไหนก็ตาม

จำได้ว่าคนก่อนหน้าฉันก็ถอนตัวจากแนวหน้าเพราะอุบัติเหตุของเครื่องจักรเอเลเนียมเก้าสิบห้า (95) น่ะ...

รอยแผลบนใบหน้านั่นน่ะ

ถึงจะเป็นエース・オブ・エース แต่กลับมาอยู่แนวหลังนี่ แสดงว่าได้รับบาดเจ็บหนักมากเลยสินะ...

เฮ้ MAD~ แกทำเรื่องใหญ่โตเลยนะนี่ เฮ้~

นานมาแล้ว มีเวทมนตร์ที่ดูไม่น่าเชื่อถืออยู่

และส่วนหนึ่งของมันก็ได้ถือกำเนิดขึ้นจากการค้นพบเทคนิคการกลั่น

และในที่สุดก็แยกตัวออกมาเป็นวิทยาศาสตร์

ในตอนแรก เวทมนตร์กับวิทยาศาสตร์ก็ปะทะกันเหมือนน้ำกับน้ำมัน

แต่แล้วเหล่าอัจฉริยะแห่งสงครามหลายคน

ได้นำนักเวทที่ขี่ไม้กวาดไปใช้ในการตรวจวัดการตกของกระสุนปืนใหญ่ ทำให้ "สงคราม" กับ "วิทยาศาสตร์" และ "เวทมนตร์" ผูกพันกัน

ต่อมาก็มีการพัฒนาให้สามารถใช้ปืนไรเฟิลแทนไม้กายสิทธิ์ได้

และการพัฒนาลูกกระสุนที่บรรจุคาถาโดยประยุกต์ใช้รูน

เช่นเดียวกับออร์บหายากที่ใช้ในเวทมนตร์

ก็ได้มีการพัฒนาลูกแก้วคำนวณที่สามารถทำการคำนวณที่กำหนดไว้ได้ เพียงแค่ยัดพลังเวทเข้าไปตามกฎเกณฑ์ที่แน่นอน ทำให้เกิดเวทมนตร์แบบง่ายๆ ที่เรียกว่า "คาถา" ขึ้นมา

แล้วก็ส่งเสริมซึ่งกันและกัน...

สงครามก็เป็นตัวเร่งให้มันเร็วขึ้นด้วย

อาวุธที่สามารถเอาชนะเวทมนตร์ได้

เวทมนตร์ที่สามารถเอาชนะอาวุธได้

ถ้าความทรงจำของผมตอนยังมีชีวิตอยู่ไม่ผิด

สิ่งที่เห็นบนทวีปทางใต้ มันดูเหมือนรถถังรุ่นที่สี่

รถถังรุ่นที่สี่ถูกนำมาใช้ในแนวรบแอฟริกาของปีคริสต์ศักราช 1941 นะ!!

ตอนนี้คุณคิดว่าปีในปฏิทินรวมคือปีอะไรกันแน่!

แบบนี้แล้วล่ะก็—

ก่อนจะเข้าเรื่องหลัก คุณด็อกเตอร์ชูเกล ขอถามคำถามหนึ่งก่อน

นี่คุณรู้ไหมครับ?

มันคือแผนภาพโครงสร้างอะตอมใช่ไหมล่ะ