ตอน 52: Chapter 52

ท้องฟ้าแห่งนรกที่ดอกไม้สีเลือดผลิบานนี้ มีรูปร่างเหมือนเด็กหญิงตัวน้อย

มังงะ ๘ จิโจ ชิกะ ผู้เขียน ๘ คาลโล เซร่า นักออกแบบตัวละคร ๘ ชิโนซึกิ ชิโนบุ

คำสั่งทั่วไปของกองทัพ

สั่งการแผนการรุกครั้งที่ ๑๗๗

สั่งการแผนการรุกครั้งที่ ๑๗๗ อีกครั้ง

ทุกหน่วย

ให้เริ่มปฏิบัติการรบตามขั้นตอนที่กำหนด

แฟรี่ 01 ติดต่อได้ดี

รับทราบการสั่งการแผนการรุกครั้งที่ ๑๗๗

นับจากเวลานี้เป็นต้นไป เราจะเริ่มปฏิบัติการ

เพื่อชัยชนะของจักรวรรดิ

เอาล่ะ ท่านทั้งหลาย

งานของเราคือภารกิจลาดตระเวนค้นหาระหว่างทางกลับ

แค่เป็นงานที่ว่า ถ้าเจอศัตรูก็สามารถโจมตีได้เลย

แต่ว่า

ดูจากผลงานของกองทัพภาคพื้นดินแล้ว คงไม่มีที่ให้เราได้แสดงฝีมือแน่

ว่าแล้วก็ที่เมืองหลวงน่ะ

มีคนมาอ้างถึงการโจมตีฐานบัญชาการของเรา แล้วก็อยากจะเลี้ยงฉลองให้เป็นอย่างยิ่ง

มาเป็นหน่วยกองทัพอยู่เลยนะ

รับรองได้เลยว่า จะได้ดื่มไปตลอดชีวิตเลยล่ะ

น่าลำบากใจนะ เพราะฉันเป็นพวกคอกาแฟนี่นา

นี่คือการปิดล้อมครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่คานเน่เลยรึ

กองบัญชาการกลางของกองทัพจักรวรรดิได้สร้างอนุสาวรีย์ที่ไม่เคยจางหายไว้ในประวัติศาสตร์เลยนะ

เป็นสงครามที่ยาวนานจริงๆ

สถานการณ์ทางภูมิรัฐศาสตร์ที่จักรวรรดิอุ้มชูอยู่น่ะ

มันคือหนี้สินที่แบกรับไว้ตั้งแต่ก่อตั้งจักรวรรดิเลยล่ะ

ตอนนี้ดูเหมือนว่าการชำระหนี้ก้อนนั้นจะใกล้จะเสร็จสิ้นแล้วล่ะ

ท้องฟ้าทางเหนือ

การคุ้มกันของไรน์

หน่วยแรกเริ่ม

สมรภูมิดาคิอา

จู่โจมออสฟิยอร์ด

การปะทะนอกนอร์เดน

อีกครั้ง แนวรบไรน์ ฟุตาเซ็นเซ็น

บททดสอบแห่งเปลวเพลิง

การถอยทัพแนวรบไรน์

แล้วก็ “แรงกระแทกและความยำเกรง” ปฏิบัติการ

ลองคิดดูแล้วสิ

การมีอยู่ของทหารที่ทุ่มเทชีวิตให้กับสงคราม

บางครั้งก็สูญเสียสามัญสำนึกไป

ถูกบังคับให้ยอมรับความไม่สมเหตุสมผลทุกอย่าง จนเกือบจะสูญเสียความเป็นมนุษย์ไป

ตัวฉันเองก็เช่นกัน

ตัวฉันเองนี่แหละ

ไม่คิดเลยว่าตัวฉันจะ

สามารถยิงคนตามคำสั่ง แล้วไม่รู้สึกอะไรเลย แถมยังทำงานได้ดีด้วยนะ!!

ในวันที่แบบนี้จะมาถึงได้ยังไงกัน!!

ตัวฉันที่เป็นพลเมืองที่มีสามัญสำนึก

ที่เป็นผู้รักสันติอย่างฉันนี่แหละ!!

แต่ว่าถ้าสงครามมันจบลง

แล้วความสงบสุขมันกลับมาได้

ทุกสิ่งก็จะถูกแทนที่ด้วยชีวิตประจำวัน

และฉันก็จะกลับไปเป็นตัวเองในฐานะคนทำงานได้อีกครั้ง...

เพราะฉะนั้นอีกนิด

อีกนิดเดียวเท่านั้น...!!

ว่าแล้วก็ คุณไวซ์ ร้อยโท

เรื่องสวนเบียร์ของหน่วยเราน่ะ

จำได้ไหมครับ

ในวันแห่งชัยชนะ เราวางแผนจะทำบาร์บีคิวที่ชายหาดของฟรองซัวร์ครับ

อากาศมันเริ่มอุ่นขึ้นแล้วนี่ครับ

คิดว่าจะไปเล่นน้ำในชุดว่ายน้ำอะไรแบบนั้นครับ

ชุดว่ายน้ำน่ะเหรอครับ

คุณไม่พอใจเหรอครับ

ถ้าเป็นร่างกายที่น่าภาคภูมิใจอย่างพวกคุณก็คงจะดี แต่ว่า

น่าเศร้าที่ร่างกายของผมทำได้แค่รู้สึกน่าสมเพชเท่านั้นแหละครับ

ฉะ...เช่นนั้นหรือครับ!!

ให้ข้าไปสำรวจร้านเสื้อผ้าของปารีสสวีด้วยกันเถอะครับ!!

ถ้าเป็นร่างกายตอนยังมีชีวิตอยู่ล่ะก็

ก็ค่อนข้างมั่นใจนะ เพราะว่าได้ไปเข้ายิมด้วยนี่นา เลยไม่รู้สึกอายเลย

แต่ถ้าต้องเผยให้เห็นรูปร่างแบบเด็กนี่ที่ไม่มีผลจากเครื่องแบบทหารล่ะก็

เกียรติยศในฐานะผู้บังคับบัญชาก็อาจจะลดลงได้นะ

ก็จริง...ถ้าเป็นเกณฑ์การตัดสินของตอนยังมีชีวิตอยู่ล่ะก็

จะบอกว่าไม่สนใจชุดว่ายน้ำของคุณเซเลบริยาคอฟก็คงเป็นเรื่องโกหก

ว่าแต่ ชุดว่ายน้ำของยุคนี้เป็นแบบไหนกันนะ?

...ก็ดูแล้วมันก็ไม่ได้น่าดูอะไรมากเท่าไหร่เหมือนกันนะ

ถ้ามีผู้บังคับบัญชามานั่งอยู่ตลอดเวลาในวงสนทนาแบบนี้

ก็คงจะสนุกอะไรไม่ได้เลย

เป็นผู้ใหญ่ที่สามารถหาเหตุผลมาอ้างเพื่อออกไปจากที่ได้ในเวลาแบบนี้ได้

พวกคุณก็สนุกกันไปตามใจชอบเถอะนะ

คุณนี่เป็นคนที่ใส่ใจทหารจริงๆ นะครับ

คุณเดเกรชาฟ ร้อยเอก

นี่มันน่าประหลาดใจจังเลยครับ

ทำไมถึงคิดแบบนั้นล่ะครับ

ตอนที่ข้าประจำการครั้งแรกในแนวรบไลน์

ข้าได้สูญเสียเพื่อนร่วมรุ่นไปสองคนครับ

ในสายตาของข้า

มันดูเหมือนว่าคุณเดเกรชาฟ ร้อยเอกกำลังคัดสรรชีวิตของทหารใหม่อยู่เลยครับ

แถมยังมีนิสัยที่เข้มงวดแบบนั้นด้วย

ก็เลยทำให้คิดแบบนั้นได้ง่ายๆ เลยครับ

ในแง่หนึ่งก็ถูกต้องนะ

แต่คุณร้อยเอกไม่ได้เป็นคนตื้นเขินขนาดนั้นหรอกครับ

ถ้าได้อยู่ใกล้ๆ ไปนานๆ ก็จะเห็นมุมมองที่แตกต่างออกไปอีกนะ

เป็นแบบนั้นเองสินะครับ

ก็เป็นแบบนั้นแหละครับ

ผมก็สูญเสียเพื่อนร่วมรุ่นไปสองคนเหมือนกันครับ ตอนนั้นคุณร้อยเอกก็...

ว่าแต่ สำหรับผมแล้ว ผมนี่แหละที่ยาวที่สุดเลยนะครับ กับคุณเดเกรชาฟ ร้อยเอก

เซเลบริยาคอฟ คุณร้อยโทเซเลบริยาคอฟบอกว่า "คุณร้อยเอกครับ~" มันยาวเลย งั้นไว้โอกาสหน้าแล้วกันนะครับ...

เอาเป็นว่า ในเรื่องของนิสัยที่ดุดันน่ะ

ก็ต้องยอมรับเลยล่ะนะ

ผมไม่เคยคิดเลยว่าตำนานที่อยู่ในโรงเรียนนายร้อยมันจะเป็นเรื่องจริงทั้งหมดเลย

ในฐานะทหาร คุณเป็นคนที่ยอดเยี่ยมที่สุดแล้วนะครับ

แต่ดูเหมือนว่าคุณคงจะลำบากในการหาภรรยาให้ได้นะครับ

เฮ้ พวกแก! เรื่องพวกนี้ทำกันแบบไม่ให้ฉันได้ยินนะ

หืม?

จากศูนย์ควบคุมไลน์ไปยังแต่ละกอง

ตรวจพบสัญญาณเวทมนตร์หลายจุดในพื้นที่ 42

กำลังตรวจสอบกับห้องสมุด

เป็นสัญญาณที่ไม่ทราบชนิด

ทั้งจากกองทัพจักรวรรดิและ

สัญญาณนี้สามารถแทรกซึมเข้าไปในแนวหน้าได้

จากนักเวทการบินของสาธารณรัฐฟรองซัว

ขนาดประมาณสองกองพัน

เมื่อพูดถึงพื้นที่ ๔๒

ก็คือเขตอากาศบริเวณนี้ครับ

แต่ละกองโปรดระวังด้วยนะ

ย้ำอีกครั้ง...

นี่เป็นฝีมือของจอนบูลหรือ?

รับทราบครับ

คาดว่าเป็นเครื่องบินศัตรู

ขออนุญาตโจมตี

ส่งหน่วยลาดตระเวนไปทันที

รักษาระยะห่างและหลีกเลี่ยงการปะทะ

รอหน่วยลาดตระเวนมาถึงแล้วค่อยจัดการเรื่องนี้

แฟรี่ 01 ยอมรับไม่ได้

ถ้าไม่สามารถโจมตีก่อนได้ล่ะก็...

การตอบสนองของคาถาขนาดใหญ่!!

คุณเซเลบริยาคอฟ ร้อยโท!!

!!

คุณกรันท์ ร้อยโท!!

คุณร้อยโทกรันท์!!

ปลอดภัยดีไหม!!

เกราะถูกปลดออกแล้วครับ!!

เกราะถูกจัดการแล้วครับ!! ปฏิกิริยานี้ไม่ใช่คาถาแสงของสาธารณรัฐฟรองซัว!!

จับคู่กับคนที่อยู่ใกล้ๆ แล้วกระจายตัวออกไป!!

วิถีหลบหลีกแบบสุ่ม!!

เครื่องบินศัตรู กระจายตัว

ไม่ให้ตกแม้แต่ลำเดียวเลยนี่นา

ได้ยินมาว่านักเวทของจักรวรรดิเก่งกาจนะ

แต่กองกำลังนี้มันเก่งเกินกว่านั้นไปมากเลยล่ะ

บางทีพวกมันอาจจะเป็น

หน่วยปีศาจของแนวรบก็ได้

ถึงจะไม่ใช่ก็ไม่สามารถมองข้ามไปได้ที่นี่

คิดว่าคู่ต่อสู้เป็นแค่ระดับกองร้อย

คิดว่าถ้าใช้คาถาขนาดใหญ่จะกำจัดได้ครึ่งหนึ่งแล้ว...

ถ้าเป็นแบบนี้ก็ช่วยไม่ได้แล้วล่ะนะ

จะไล่ตามและกวาดล้างให้สิ้นซากเลย!

ลุยเลย!!

มาแล้วครับ!!

พบนักเวทการบินสองกองพัน!!

เร็วมาก!!

จะสกัดกั้นแล้ว!! ให้ขึ้นที่สูง!!

แต่อ... แต่ว่า!! ความแตกต่างด้านกำลังรบของเรามัน...

ถ้าพลาดตรงนี้ไป เกรงว่ากองบัญชาการทัพตะวันตกของกองทัพจักรวรรดิจะถูกโจมตีโดยตรง!!

พวกเขาจะตอบโต้สิ่งที่เราทำกลับมานะ!! จะปล่อยให้ผ่านไปไม่ได้เด็ดขาด!!

จิทาคุบะ!! หากต้องการชัยชนะของจักรวรรดิ ก็จงฮึดสู้ขึ้นมาเถอะ!!

ยังไงก็ต้องถูกเสริมกำลังแล้วตามไปโจมตีอยู่ดี!!

ชอบให้โดนถีบก้นขนาดนั้นเลยรึไง!!

ถ้าไม่ชอบก็จงเตรียมใจไว้ซะ!!

รับทราบครับ!!

เครื่องบินศัตรูเร่งความเร็วขึ้นแล้วครับ!!

เป็นปฏิกิริยาเวทมนตร์ที่เหลือเชื่อเลยครับ!!

ความเร็วประมาณสามร้อย!! จัดรูปขบวน!!

เจฟฟรี

...ศัตรูที่ไม่ลังเลนี่มันน่ารำคาญจริงๆ นะ

จริงเลยครับ

ไม่ว่าจะคิดยังไง สถานการณ์ปัจจุบันก็ชัดเจนอยู่แล้วครับ...

ไม่คิดว่าจะเป็นจริงๆ นะ...

นั่นมัน... นั่นมันของ...

หน่วยปีศาจของแนวรบ

ทุกกองพันเข้าโจมตีในรูปแบบเพชร!!

รูปแบบหอกแหลม!!

จะกำจัดให้สิ้นซากด้วยการโจมตีแบบท่วมท้น!!

จะทะลวงแนวข้าศึกแล้วฝ่าออกไปอีกฝั่ง!!

ถ้าชะลอตัวจะถูกบดขยี้ด้วยจำนวนที่เหนือกว่านะ!!

สกัดกั้นเลย!!

เข้าปะทะ!!

กระสุนนั่น!!

เป็นแค่ตัวล่อเหรอ!!

ยิงกระสุนอีก!

ท่านพันเอกดเรค ท่านเห็นไหมครับ

พวกมันเป็นหน่วยระดับกองร้อยที่ใช้ตัวล่อ

เป็นแบบอย่างของหน่วยที่นำคาถาไปประยุกต์ใช้ทางทหารในระดับที่สูงส่งเลยล่ะ

--แต่ว่า

บัดซะที!!!

ระดับฝีมือและยุทโธปกรณ์ของศัตรูสูงกว่าที่คาดไว้มากเลย!!

เพราะต้องขึ้นยานวี-หนึ่ง ทางเราเลยเตรียมอาวุธไว้แค่ขั้นต่ำที่สุดเท่านั้น!!!

ทั้งอำนาจการยิง จำนวนกระสุน และปริมาณมานา มันไม่พอเลย!!!

--ถ้าเป็นแบบนั้นล่ะก็!!

การรบระยะประชิด!!

พวกมันตั้งใจจะมาสู้แบบประชิดตัวด้วยด้วย!!!

เข้าประชิดเลย!!

โจมตีครั้งเดียวแล้วถอยออกไป!!

ถ้าศัตรูหลบการยิงที่เป็นมิตรของเราได้

ตรงกันข้ามกับเราจะได้เปรียบต่างหาก!!

อย่าหลีกเลี่ยงการปะทะเลย!!

ถอนตัวให้เร็วที่สุด!!

อย่าปล่อยให้หนีไปได้เด็ดขาด!!

จะตะครุบให้ได้เลย!!

ท่านกองพันทหารครับ ศัตรูพวกนี้มัน!!

ใช่แล้ว เข้าใจซะแล้วล่ะนะ!!

ว่ายุทโธปกรณ์ของศัตรูพวกนี้มันไม่ได้ออกแบบมาเพื่อการต่อสู้ประชิดตัว!!

รับไปให้เต็มที่เลยนะ!! อร่อยจังเลย!!

อ๊าาาาา!!

กรี๊ดดดด

พวกคุณนี่!! ถึงกับมาจากสหราชอาณาจักรเลยรึ!!

อ๊ะ!!

มาเพื่อรับผลงานของเราด้วยสินะ!!

ขอบคุณครับ!!

ท่านพันเอกดเรค!! กองพัน บี กำลังถูกบดขยี้อยู่ครับ!!

ขอการสนับสนุนครับ!!

ไม่ไหวแล้ว!!

ยิงจากตรงนี้ไปโดนพวกเราเข้าแน่!!

ช่างเป็นความกล้าหาญที่

ไม่สิ ความบ้าระห่ำเสียมากกว่า

ไม่ว่าจะแบบไหน ในสถานการณ์แบบนี้ ต้องรักษาขวัญกำลังใจไว้

และระดับฝีมือแบบนี้

กองพันเลกาดอนีอาพันธมิตร หรือสาธารณรัฐฟรองซัวส์ ถึงกับถูกเรียกว่าหน่วยปีศาจเลยทีเดียว!!

ถ้าเป็นเช่นนั้นล่ะก็!!

ไพ่เด็ดของจักรวรรดิ จะต้องถูกทำลายลงตรงนี้!!

นั่นคือผู้บัญชาการ

ถ้าสามารถทำลายได้แม้แต่เด็กหนุ่มคนนั้นก็ถือว่าดีแล้ว

:

ท่านกองพันทหาร!!

กองพันศัตรูอีกฝั่ง!!

กำลังพุ่งเข้ามาครับ!!

ทนไม่ไหวแล้วสินะ!!

หมดความอดทนแล้วสินะ!! หน้ากากของสุภาพบุรุษมันหลุดออกไปแล้วสินะ!!

กองพันตะโกน!!

กองร้อยของศัตรูเป็นหน่วยชั้นยอดของจักรวรรดิเลยนะ!!

การกำจัดพวกมันตรงนี้มีความหมายเชิงยุทธศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่เลยล่ะ!!

เวทมนตร์ประสาทหลอน!! เวทมนตร์เสริมกำลังกาย!!

เต็มกำลัง!!

เวทมนตร์ประสาทหลอน!!

เวทมนตร์เสริมกำลังกาย!! เวทมนตร์เสริมกำลังกาย!!

แมคพาวเวอร์!!

พวกที่โผล่ออกมานั่นน่ะ บดขยี้พวกมันซะ!!

ครับ!!

ฮ่าๆๆ!!

อะไรกัน!!

จอนบูล!

จักรวรรดิ!! ช่างเป็นประเทศชั่วร้ายที่มาทำลายระเบียบที่เราสร้างขึ้นมาได้!!

กลับมาสู่สมรภูมิได้ไม่แพ้หลานเลยนะ!!

เพราะว่าสามารถใช้มือนี้เข้าควบคุมได้นี่นา!!

อาณาจักรน่ะนะ!!

ก็คือพวกโจรสลัดและโจรที่รุ่งเรืองที่สุดนั่นแหละ!!

...!!

นั่นหมายความว่า!!

พวกมันแข็งแกร่งน่ะ!!

ฮิโตโอะ!!

นอยมัน!!

ช่างกล้าดียังไง!!

ด้วยเวทมนตร์ที่เตรียมการแบบฉาบฉวยนี่เอง!!

คิดว่ามันจะต้านทานเวทมนตร์แบบอาณาจักรได้งั้นรึ!!

สองชั้น!!

นอยมัน!!!

แกนี่มัน! อ่าาาา! เคอนิกซ์!!

ตาแกต่อจากนี้สินะ!!

!!?

ร้อยโทไวซ์!!

เจ้าโง่!! ใจเย็นๆ สิ!!

ว๊าววว!!

อยู่นิ่งๆ!!

ประมาทเกินไป!!

โอ้โห!!!

ไวซ์!!

การเปิดใช้เวทมนตร์!!

ชิมา...!!

ท่านผู้กองพัน!!

ท่านพันตรีเดกเรชอฟ!!

ช่วยด้วย!! ไวซ์!!

ฮ่าาาา

อ๊า

อ๊าาาา!!

อ๊ะ...!!

ถึงกับสามารถสะท้อนมันกลับมาได้เลยรึ!!

ท่านพันตรี!!

จะปล่อยให้พวกสหายต้องล้มลงไปมากกว่านี้ไม่ได้แล้ว!!

ฝากกองร้อยของร้อยโทไวซ์ไว้ด้วยนะ

ดูเหมือนว่าจะมีตัวปัญหาน่าปวดหัวอยู่หนึ่งลำ

เป็นระดับเอซแห่งเอซเลยทีเดียว

ถึงแม้จะไม่เต็มใจนักก็ตาม

ดูเหมือนว่าจะไม่มีใครอื่นที่จะรับมือได้นอกจากฉันแล้วล่ะ

มี่ทสึ!!

เจ้าปีศาจแห่งสายธาร! รู้สึกยังไงที่ปีกของเจ้ากำลังถูกฉีกออกไปน่ะ!!

ไม่ว่าจะทางไหน ต่อให้มาแทรกแซงสงครามบนทวีปตอนนี้ก็ตาม!!

ก็รู้แล้วว่ามันสายเกินไปแล้วนี่!!

ถ้าอยู่บนเกาะชนบทอย่างสงบๆ!! แล้วก็เลียคำหวานที่ภูมิใจนักหนาของตัวเองไปเรื่อยๆ!!

ชีวิตบั้นปลายที่แสนสุขก็คงจะใช้ได้ล่ะมั้ง!!

โฮ่งๆ เห่าได้ดีเชียว!!

มาเลยสิ จะจัดการให้เอง!!

เพราะว่าหมาป่าป่าเถื่อนมันต้องได้รับการฝึกฝนนี่นา!!

เผยตัวตนออกมาแล้วสินะ!! ทำตัวเป็นสุภาพบุรุษเชียว!!

ก็คงเป็นอย่างนั้นสินะ จักรวรรดิ!!

ไฮยีน่า!!

ท่านร้อยโทไวซ์! การสนับสนุนจากท่านผู้กองพันนี่เอง!!

จะให้โดนท่านพันตรีได้อย่างไรกัน!!

คึ...!!

จักรวรรดิ!!

เวทมนตร์มันยังไม่เข้าที่เลยนะ!!

เจ้าสารเลว...!!

นูวววววววววว!!

อ๊าาา!!

นี่มัน!!

แบบที่เก้าเจ็ดนี่!!

ถึงแกก็ยังต้องมีไข่มุกถึงจะใช้เวทมนตร์ได้รึ!!

ที่ว่าสูญเสียอาวุธในสนามรบนี่สินะ!!

มันคือการพ่ายแพ้แล้วล่ะ!!

กว๊าาาาาาา!!

อ๊าาาาาาาาาาาาาาาาาาาา!!

โอ๊าาาาาาาา!!

อ๊าาาา

สมกับชื่อเลยนะ! เสียงกรีดร้องที่น่ารังเกียจนี่!!

อ๊าาาาาาาาาาาาาาาาาาาา!!

ก็คงเป็นอย่างนั้นสินะ!!

เจ้าปีศาจแห่งสายธาร! อ๊าาาาาา!!

นะ...!!

อะไร...!!

ถึงแม้ว่าจะสูญเสียไข่มุกไปแล้วก็ตาม!!

ทำไมเวทมนตร์การบินถึงยัง...!!?

นี่มัน...!!!

นี่สินะ...!!

พันธมิตรแห่งเรกาโดเนีย!!

ที่น่าเกรงขามแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส...!!!

จงมองดูผู้ที่ถูกต้องเถิด

พวกเขาแม้จะล้มเจ็ดครั้ง ก็ยังลุกขึ้นยืนอีกครั้ง

ฝ่ายชั่วร้ายก็จะสะดุดและพินาศไปเองล่ะ

คึ!!

เวทมนตร์มันกำลังถูกรบกวนอยู่เหรอ!?

ปรากฏการณ์นี้มัน...!!

กว๊าาาาาาาา!!

คึ...!! เจ้าสารเลว...!!

ยังไม่พอเลย!!

อูวววววววววว!!

ด...!! ท่านผู้พันเดรค!! บาดแผลนี้มัน...!!

เจ้าตัวนั้นแปลงร่างเป็นอะไรกันนะ...!!

การเคลื่อนไหวของศัตรู!!

คึ...!!

นี่มัน...!!

ร้อยโทโฮคินส์ก็โดนไปด้วยแล้ว!!

เกินกว่าข่าวลือไปมาก! อย่าดูถูกว่าเป็นแค่เรื่องเล่าในสนามรบเลย!!

กองร้อยที่สองล่มสลายแล้ว!!

ความเสียหายร้ายแรงมากครับ!!

เจ้าปีศาจแห่งสายธารนั่น...

พันธมิตรแห่งเรกาโดเนีย!

ก็นึกว่าเป็นแค่ภาพลวงตาที่พวกขี้ขลาดของสาธารณรัฐฝรั่งเศสสร้างขึ้นมาเสียอีก

ช่างประมาทเสียจริง!!

การประเมินต่ำไปก็ว่าไปอย่าง!!

ไม่คิดเลยว่าจะเหนือกว่าท่านผู้พันเดรค จอมเวทย์ผู้ยิ่งใหญ่เซอร์ไอแซค ดัสติน เดรค ได้ถึงขนาดนี้!!

พวกขโมยเงินจากกองข่าวของสหราชอาณาจักรนั่น!!

...!! ถอนตัว!!

คิดว่าจะรอดไปได้นะ...!!

ถ้าเสี่ยงไปมากกว่านี้ก็ไม่ไหวแล้วล่ะ...!!

ท่านผู้พันเดรค!!

ถอนตัว!!

ถอนตัวเถอะ!!

ผู้บัญชาการบาดเจ็บ!!

การดำเนินภารกิจต่อเป็นเรื่องยากแล้วล่ะ!!

ถอนตัวให้เร็วที่สุด!!

ข้าเองก็ถึงขีดจำกัดแล้วเหมือนกัน

แบบนี้แล้ว... คงต้องเกษียณสินะ

ท่านผู้พันเดรค...

คนแก่อย่างข้าควรจะถอยออกไปให้หลานจัดการไปตั้งแต่แรกแล้วหรือเปล่านะ...

ถ้าเป็นท่านแล้วบางที...

ก็อาจจะเป็นเจ้าปีศาจแห่งสายธารด้วย...

หน่วยศัตรูกำลังล่าถอยครับ

ไม่จำเป็นต้องไล่ตามแล้ว

ทางเราก็เสียหายหนักเช่นกัน

ท่านผู้พันเดเกรชัฟ...!!

ทำได้ดีมากเลยนะ

ร้อยโทเซเลบริยาคอฟ

ขออภัยด้วยครับ

พันตรีเดเกรชาฟ...!!

ไม่มีทางอื่นให้ทำแล้วครับ

รับทราบ

ร้อยโทเซเลบริยาคอฟ

ท่านผู้พันครับ!

ยิงโดนแล้วครับ...!!

รับทราบ

ร้อยโทเซเลบริยาคอฟ

ผม...!!

ขอโทษครับ...!!

ได้เลย

วีชา

ที่ว่ารับมือไหวได้นี่

คงไม่ใช่แค่การพูดโอ้อวดสินะ

ขอบคุณนะ

คู่หูที่น่าเชื่อถือของข้า

ท่านพันตรี!!

ถึงจะเป็นชัยชนะ แต่สภาพที่บาดเจ็บสาหัสแบบนี้ก็

ไม่สมเกียรติเลยนะ

ดูสิ

ทุกคนดูเหมือนจะปลอดภัยแล้วนะ

แต่สภาพมันเหมือนพวกทหารที่เหลือรอดเลยล่ะ

วิ่ง! วิ่งให้เต็มที่เลยพวกทหารใหม่!!

หน้าที่ของทหารก็คือการวิ่งนี่แหละ!!

ท่านผู้พัน!! มองไปข้างหน้าครับ!!

โอ้...!!

จากข้างหน้าครับ!!

กองทัพจักรวรรดิจากข้างหน้าครับ!!

ฝ่ายเรา...!!

การปิดล้อมรอบทิศทางสำเร็จแล้วครับ!!

ปฏิบัติการประตูหมุนสำเร็จครับ!!

การปิดล้อมรอบทิศทางนี้สำเร็จอย่างสมบูรณ์แล้ว!!

จากนี้ไปจะเข้าสู่การกวาดล้าง!!

ย้ำอีกครั้ง ให้เข้าสู่การกวาดล้าง!!

เข้าสู่การกวาดล้าง!!

การกวาดล้าง

คือการปฏิบัติการที่เรียกว่าการกวาดล้าง หลังจากที่การสู้รบหลักสิ้นสุดลง และผลแพ้ชนะได้ถูกตัดสินแล้ว

แน่นอนว่าคือการเก็บกวาดทหารของฝ่ายที่พ่ายแพ้ เป็นการปฏิบัติการเพื่อทำให้ทหารของฝ่ายศัตรูที่หมดความสามารถในการต่อต้านในฐานะกองทัพนั้นไร้กำลัง โดยฝ่ายที่ชนะ

ได้ยินไหม

อ่า... เป็นการกวาดล้างสินะ...

นั่นหมายความว่า

ทำสำเร็จแล้ว! ทำสำเร็จแล้วล่ะ...!!

ชัยชนะของจักรวรรดิแล้วโว้ย!!

ปิดฉากการสู้รบอันมืดมิด กองทัพจักรวรรดิชนะอย่างยิ่งใหญ่!!!

ต่อเนื่องจากฉบับเดือนมีนาคม