ตอน 57: Chapter 57

เหล่าแม่ทัพนายกองผู้ผ่านสมรภูมิ ม่านแห่งสมรภูมิที่ไม่พ่ายแพ้ได้เปิดขึ้น

บทที่ห้าสิบเจ็ด: วิธีการใช้ชัยชนะ ๑

มังงะ ๘ โทโจ ชิกะ ต้นฉบับ ๘ คาลโล เซ็น ตัวละครต้นแบบ ๘ ชิโนสึกิ ชิโนบุ

วันที่สิบกรกฎาคม พ.ศ. ๒๔๒๙ เขตปกครองของกองทัพจักรวรรดิ กองทัพเบรสต์

รายงานครับ!!

คุณร้อยโทไวส์

การรวมกำลังของกองร้อยเสร็จสมบูรณ์แล้วขอรับ

เหนื่อยหน่อยนะ คุณร้อยโทกรันท์ส

สถานการณ์ด้านเสบียงมีติดขัดตรงไหนไหม?

ไม่มีปัญหาแม้แต่น้อยเลยขอรับ!!

เสบียงอาหาร

และยุทโธปกรณ์ก็พร้อมสรรพแล้วขอรับ!!

ดีมาก!!

ถ้าอย่างนั้น...

●●●

แล้วก็...

●

คุณร้อยโทไวซ์เป็นอะไรไปครับ

คุณร้อยโทเหรอครับ

ทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว...

การรายงานที่สำคัญขนาดนี้

ถึงกับต้องให้ผมซึ่งเป็นผู้ช่วยผู้บัญชาการ ตัดสินใจแทนคุณพันตรีเดเกรชาฟผู้บัญชาการเลยหรือนี่

ถึงกับเป็นตัวฉันที่เป็นรองผู้บัญชาการต้องเป็นคนตัดสินใจเองเลยเหรอเนี่ย

คุณร้อยโท...

คุณร้อยโทไวซ์...

ถ้าพิจารณาถึงความสำคัญของเรื่องนี้แล้ว

ตามปกติแล้วควรจะเป็นเรื่องที่ต้องขอคำสั่งจากคุณพันตรีเดเกรชาฟ ผู้บังคับกองร้อยเอง

คุณร้อยโทไวซ์ ในตอนนี้ที่นี่...

คุณพันตรีเดเกรชาฟไม่อยู่

คุณนี่แหละที่ต้องตัดสินใจ

คุณร้อยโทไวซ์!!

คุณร้อยโทไวซ์!!

คุณร้อยโทไวซ์!!

ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะลังเลแล้ว

เป็นช่วงเวลาที่

ต้องการการตัดสินใจในฐานะผู้บัญชาการ

ภายใต้ข้ออ้างของการเติมเต็มช่องว่างทางการฝึกอบรม

เหล่าร้อยโทที่เพิ่งได้รับการแต่งตั้งซึ่งถูกส่งออกไปในภารกิจลาดตระเวน

และที่นี่

แทนคุณพันตรีเดเกรชาฟ

แทนหัวหน้ากองร้อย

มีหน้าที่ต้องรับผิดชอบ!!

หัวหน้าหมวดแต่ละคน!!

รายงานสถานการณ์ของหน่วยตัวเองมา!!

การรวมกำลังของพลทั้งหมดเสร็จสมบูรณ์แล้ว!!

การจัดวางกำลังรบของกองหน้าเสร็จเรียบร้อยแล้ว!!

เริ่มตรวจสอบยุทโธปกรณ์ขั้นสุดท้ายได้เลย!!

เบียร์... ดีมาก!!

ไวน์... ดีมาก!!

เนื้อ!!

ปลา!!

ทั้งหมด... ดีมาก!!

ชายหาด... ดีมาก!!

ถ้าหากว่ามันกินจนหมดได้ล่ะก็

ก็ลองกินให้ดูซะสิ

ของที่ขนมา...

ดีมาก!!

—เป็นการทุ่มกำลังรบอย่างเต็มที่เลยทีเดียว

ทุกท่าน!! เริ่มปฏิบัติการได้เลย!!

ชัยชนะ!!

ชัยชนะ!!

แด่ไรช์!!

ชนแก้ว—!!!

จงมองดูมงกุฎนั้น ปัญญาและความกล้าหาญ จงอยู่เคียงคู่กับมงกุฎนั้น

โอ้ แผ่นดินเกิดของข้า

ผู้ปกครองเอ๋ย จักรพรรดิเอ๋ย

เหล็กกล้า เลือด และช่อดอกไม้

จงนำทางการกระทำอันกล้าหาญเพื่อองค์จักรพรรดิและจักรวรรดิ

โอ้ โอ้

ลา ลา ลา ลา

โอ้ โอ้ โอ้

ลา ลา ลา ลา

โอ้ แผ่นดินเกิดของข้า—

ไม่ว่าจะโจมตีหรือป้องกัน ก็มีเหตุผลเป็นของเรา

ความสามัคคีของลูกหลานแห่งมาตุภูมิ จะบดขยี้ศัตรูของเรา

โอ้ เทพเจ้า

จงปกป้องอาณาเขตขององค์จักรพรรดิเถิด

จักรวรรดิเอ๋ย

อยู่เหนือสรรพสิ่งในโลกนี้

โอ้โห

ที่สถานที่พักผ่อนของสาธารณรัฐฝรั่งเศสเนี่ยนะ

ไม่คิดเลยว่าวันหนึ่งจะได้สดุดีเพลงของจักรวรรดิเราอย่างกึกก้องเช่นนี้

นี่มันติดใจเข้าแล้วสิครับ

วันนี้ไม่ต้องมีพิธีรีตองแล้ว

มาดื่มกันเถอะ

คุณร้อยโท โอ๊ะ! ขออภัยด้วยครับ

ฮ่าๆ ชนแก้วแด่จักรวรรดิ!!

แต่ว่าพวกจ่าเยาว์ใหม่นี่น่าเสียดายจังเลยนะ

ฝึกซ้อมเหรอ?

ใช่ครับ ว่ากันว่าเป็นการลาดตระเวนและขุดสนามเพลาะครับ

ทั้งที่สงครามมันใกล้จะจบแล้วไม่ใช่เหรอ

—เหรอ?

ครับ

เปล่าครับ... เพราะเป็นคำสั่งของคุณผู้พันเดเกรชาฟครับ... ช่างเป็นอะไรอย่างนั้นเลย

ส่วนตัวผมเองก็เป็นพวกที่อ่อนแออยู่แล้วนี่ครับ... เลยเป็นอย่างนั้นน่ะครับ

คุณผู้พันเทเกรชาฟนี่!!

หัวหน้าหมวดของเราเป็นคนจริงจังมากเลยครับ

ท่านได้สอนให้พวกเราที่ยังอ่อนประสบการณ์ได้รู้ว่าการเป็นทหารนั้นเป็นอย่างไร

อย่างอ่อนโยนเลยนะครับ!!

คุณร้อยโทไวส์นี่ทำได้ดีมากเลยนะครับ

ถ้าคุณร้อยโทในตอนนี้จะพูดถึงเรื่องระเบียบวินัยก็น่าจะไม่มีน้ำหนักเลยนะ

ฟูชิ ที่นี่!

ในฐานะผู้ช่วยผู้บังคับหมวด ผมจะแสดงให้เห็นถึงความเป็นผู้นำให้ดูเองครับ!!

หมวดที่สอง แนวหน้าหมวดแรก!!

สู้ต่อไป!!

พวกเราใหม่ อย่าแพ้เด็ดขาด!! สร้างสนามเพลาะ!! ไปกันเถอะ!!

ห๊ะ!?

คะ... เข้าใจแล้วครับ!!

คงดื่มมากไปหน่อยสินะ

คุณร้อยโทไวส์ กำลังทำอะไรอยู่ครับ

อะไรกัน!?

คุณร้อยโทเคอนิก์ ในกองร้อยของคุณคงทำได้ไม่รวดเร็วขนาดนี้หรอก

เขียนไว้บนหน้าเรียวยาวนั่นว่าอย่างนั้นนะ

กองร้อยที่สาม กองร้อยย่อยที่หนึ่ง เร่งมือต่อไป!!

จะสร้างสนามเพลาะสำหรับสั่งสอนรองผู้กองที่ดื่มเหล้าเก่ง!!

โอ้~!? เป็นการแข่งขันเหรอ!? เป็นการแข่งขันสินะ!?

คุณร้อยโทนอยมัน!!

หมวดของเราไม่ต้องเข้าร่วมก็ได้ใช่ไหมครับ

การขุดหลุมนี่ ถ้าไม่ใช่คำสั่งที่พวกสามัญชนต้องทำ แล้วใครจะทำล่ะ

ผมมีชาติตระกูลที่ดีนี่ครับ

ว่าแต่พวกท่าน

เรานี่

ต้องกวาดล้างศัตรูที่ยากลำบากนี่ให้ได้

อย่าให้ความแตกต่างของกำลังพลมาบีบคั้นพวกเรานะ!!

จงตะครุบมันอย่างกล้าหาญ!!

คุณร้อยโท!!

คุณร้อยโทครับ! หมวดของเราจะเข้าร่วมด้วยนะครับ!!

ท่าเรือทหารกุนโค พร้อมกัน ณ ท่าเรือเบรสต์

กองร้อยอากาศเวทมนตร์ผสมชั่วคราวที่สองร้อยสาม คาสึชูตงจิ ที่พักชั่วคราว

คุณผู้พันเดเกรชาฟ

เป็นจดหมายสื่อสารจากกองเสนาธิการกลางครับ

คุณจ่าเยาว์เซเลบริャคอฟ ครับเหนื่อยหน่อยนะครับ

แต่ว่าคุณจ่าเยาว์เซเลบริャคอฟ

ที่ว่าได้ไปชายหาดโดยไม่ต้องสนใจผมนี่มันดีจริงๆ นะ

พวกท่านทหารนายกองเวทมนตร์น่ะ มันแตกต่างจากพวกเสนาธิการอย่างผม

สิทธิ์ที่จะได้ลิ้มรสไวน์แห่งชัยชนะน่ะ มันเป็นสิทธิ์โดยธรรมชาติเลยนี่นา

ครับ

เอ่อ... คุณผู้พันเดเกรชาฟนี่ ถึงแม้ว่าชุดว่ายน้ำจะ...

ผมยังมีงานต้องทำอยู่นะครับ...

แต่ก็นะ รายงานกับงานค้างก็มีอยู่บ้าง

ก็ไม่ใช่ปริมาณที่ต้องให้ผู้ช่วยมาจัดการขนาดนั้นหรอก

เอ่อ... แต่ว่า...

?

ในบรรดาพวกผู้ชายที่น่าอึดอัดนั่นน่ะ!!

การยัดเด็กวัยรุ่นที่ใส่เสื้อผ้าบางๆ เข้าไปนี่มันไร้สาระเกินไปแล้วไม่ใช่เหรอ!!

พวกหน่วยของผมที่ปกติเป็นสุภาพบุรุษน่ะ ก็เป็นผู้ชายที่สมบูรณ์แบบนะ!!

ผู้ชายมันก็เหมือนหมาป่าไงล่ะ!!

ด้วยความฮึกเหิมที่ได้ชัยชนะ

ความปรารถนาแบบสัตว์ป่าก็พลุ่งพล่านขึ้นมาสู่สาวน้อยที่ไร้การป้องกัน

ก็ไม่แน่ว่ามันจะไม่ก่อเรื่องขึ้นมานะ

ถ้าดูให้ดี ใบหน้าของคุณจ่าเซเลบริยาคอฟนี่ถือว่าดูดีทีเดียว

ถ้าไม่ได้ใส่เครื่องแบบทหารนี่คงจะฮอตน่าดูเลยล่ะ

คุณจ่าเซเลบริยาคอฟ

รู้สึกผิดนิดหน่อยแต่ก็ไม่รู้จะทำยังไงดี

คุณอยู่ข้างๆ ผมนะ

ครับ คุณผู้พันเดเกรชาฟ

ตามนั้นเลยครับ!!

เอ่อ... แล้วก็คุณผู้พันเดเกรชาฟนี่

เป็นจดหมายสื่อสารครับ

ห๊ะ?

อ๋อ ใช่แล้ว

แย่จัง

ที่รู้สึกผ่อนคลายนี่เป็นผมเองสินะ

!!

กรดซัลฟิวริก $\rightarrow$ กรดซัลฟิวริก + น้ำ 2 โมเลกุล

สุนัขจิ้งจอกสีน้ำตาลว่องไว กระโดดข้ามสุนัขที่เกียจคร้าน

1

คุณผู้พันครับ?

...ขอโทษนะ

คุณจ่าเซเลบริยาคอฟ ลองถอดออกนิดนึงสิครับ

...ใกล้จะเข้าฤดูร้อนแล้วสินะ...

ส่วนใหญ่ของเหล่าจอมเวทจากกองร้อยไวส์และกองร้อยอื่นๆ

ที่ไปพักผ่อนและใช้เวลาอยู่กับบาร์บีคิวที่ชายหาดก็ถือว่าดี

แต่ว่า...

—แต่ว่า!!

แต่ถึงแม้แต่ฝ่ายบริหารระดับสูงก็ยัง!!

ที่บอกว่าทุกคน รวมถึงกองเสนาธิการกลาง ก็ยังมองโลกในแง่ดีกันหมดนี่มันเป็นยังไงกัน!!

จดหมายสื่อสารเมื่อครู่น่ะ...

「เนื่องในชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ในครั้งนี้

จึงได้รับเกียรติอันสูงส่งจากองค์จักรพรรดิ ขอพระองค์ทรงมีพระราชดำรัสแสดงความยินดีจากพระทัย」

ถ้าเป็นจดหมายส่วนตัวก็ไม่เป็นไร...

แต่ถึงจะเป็นแถลงการณ์อย่างเป็นทางการสำหรับกองทัพทั้งหมดนี่นะ!!

ーーーถึงกับแบบนี้เลยเหรอ

พวกอัจฉริยะจากกองบัญชาการเสนาธิการกลางกำลังเฉลิมฉลองชัยชนะกันเหรอ?

ทั้งที่สงครามยังไม่จบด้วยซ้ำ

ถึงกับประกาศเอาไว้ว่ามันคือชัยชนะครั้งใหญ่และกำลังฮึกเหิมกันอยู่แบบนั้นน่ะเหรอ?

ตอนที่พวกเราหยุดการโจมตีท่าเรือเบรสท์ได้

พวกกองบัญชาการเสนาธิการกลางก็คิดว่าต้องมีแผนการบางอย่างแน่ๆ

อย่างน้อยก็คาดหวังว่าคุณผู้พลเอกเซตโออาจะลงมือทำอะไรสักอย่าง

แต่กลับไม่มีอะไรเลยแม้แต่น้อย!!

เป็นไปไม่ได้...

ทำไม ทำไมกันนะ...

ทำไมกองบัญชาการเสนาธิการกลางถึงไม่ใช้ประโยชน์จากสถานการณ์นี้เลยล่ะ

ทำไมกัน!!

ทำไมสำนักบัญชาการสูงสุดถึงยังไม่เริ่มการเจรจาทางการทูตเลยล่ะ?

พวกมันไม่มีความตั้งใจจะยุติสงครามเลยเหรอ!?

สงครามมันถูกแบ่งออกเป็นหลายๆ ระยะ

ใช่ ในแง่นั้นก็เป็นอย่างนั้นนะ

เหล่านายทหารและพลทหารของกองทัพจักรวรรดิได้ปฏิบัติหน้าที่ในสนามรบอย่างสมบูรณ์แล้ว

การปฏิบัติงานนั้นส่งผลให้

นำมาซึ่งชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ในการรบแนวรบไรน์และยุทธการพิชิตปารีส

ดังนั้นพวกเขาจึงสมควรที่จะเฉลิมฉลองในฐานะผู้ที่ได้ทำหน้าที่ของตนแล้ว

สิทธิ์นั้นเป็นของพวกเขาแล้วล่ะ

แต่ถึงกับแบบนี้เลยเหรอ

สงคราม การนำทัพ อ๊ะ มันควรจะ กองบัญชาการเสนาธิการกลางและ

แม้แต่หน่วยงานระดับสูงกว่าอย่างกองบัญชาการสูงสุดก็ยัง...

...กำลังตื่นเต้นกับชัยชนะและเริ่มดื่มด่ำกับรสชาติอันหอมหวานของชัยชนะกันอย่างไร้เดียงสาเช่นนั้น—

นั่นมันความเกียจคร้าน!!

นั่นมันความผิดพลาดเลยนะ!!

ไม่สิ มันแย่กว่านั้นอีก

นั่นมันความเฉยเมยที่เหมือนอาชญากรรมเลยนะ!!

ให้ตายสิ ทำไมถึงเป็นแบบนี้เนี่ย...

ทำไมกองบัญชาการเสนาธิการกลางถึงได้รีบร้อนขนาดนี้...

มาถึงที่นี่แล้วรู้สึกได้เลยว่าสติปัญญามันตื้อไปเลย

อย่างที่คิดไว้เลย กองบัญชาการเสนาธิการกลาง

ถึงมาถึงจุดนี้ก็ยังไม่เข้าใจสถานการณ์เลย

กองทัพจักรวรรดิโดยพื้นฐานแล้วมีการวางแผนที่คลั่งไคล้และ

การกำหนดแผนที่ทำให้ถึงระดับนายทหารชั้นผู้น้อยเลยทีเดียว

ควรจะเป็นกลุ่มที่เต็มไปด้วยหลักการของประสิทธิภาพสิ

ถ้าเป็นช่วงเวลาที่ปฏิบัติการประสบความสำเร็จพอดี

เหตุผลที่ว่า "เพราะเป็นคนยุคนี้" ก็คงจะใช้ได้

—แต่ว่ายังไม่มีการเคลื่อนไหวอะไรเลยนี่นา

อย่างเช่นการฝึกฝนในมหาวิทยาลัยทหารน่ะ

นอกจากการวางแผนรับมือและตัดสินใจแก้ไขเมื่อเจอสถานการณ์ที่ไม่เคยรู้มาก่อนแล้ว

เพื่อลดหมอกควันในสนามรบให้ได้มากที่สุด

พวกเขาก็จะยัดเยียดการเตรียมการล่วงหน้าให้ตัวเองอย่างถึงที่สุด

ไม่เข้าใจเลย

ก็ยังไงก็รู้สึกว่า

การเปลี่ยนแปลงของพวกผู้ใหญ่มันยากที่จะเข้าใจจริงๆ

ไม่รู้ว่าเมืองหลวงเบิร์นเป็นยังไงกันแน่

ต้องบุกเข้าไปโดยตรงเท่านั้นแหละ

ไปที่กองบัญชาการเสนาธิการกลางในเมืองหลวงเบิร์น

ต้องไปพบคุณผู้พลเอกเซตโออาให้ได้

โชคดีที่กองร้อยผสมอากาศเวทมนตร์ที่ 203 ชั่วคราวถูกปลดจากการเตรียมพร้อมรับสถานการณ์ฉุกเฉินแล้ว

ถึงได้เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่เหมือนวันหยุดพักผ่อนแบบนี้อยู่ได้...

ถึงแม้ว่าการที่ผู้บังคับบัญชาจะออกจากหน่วยของตัวเองไป

จะดูไม่น่าปรารถนาเท่าไหร่ก็ตาม

แต่ถ้าเป็นการเดินทางไปกองบัญชาการเสนาธิการกลางแค่สองสามวันก็น่าจะไม่เป็นไรหรอกนะ

ถ้าเป็นเช่นนั้น การสิ้นเปลืองก็ไม่อาจยอมได้

ทรัพยากรที่เรียกว่าเวลา มันมีจำกัดนะ

ครับ นี่คือกองพันอากาศเวทมนตร์ผสมชั่วคราวที่สองร้อยสาม

ผมคือ นายร้อย เซเลบริยาคอฟ เวรยามครับ

นายร้อยครับ ผมเอง

พันตรี เดเกรชาฟ ครับ

ครับ ท่านพันตรีเดเกรชาฟ!!

เกิดอะไรขึ้นหรือครับ?

ถูกรับสายได้ทันทีเลยนี่นา

นายร้อยเซเลบริยาคอฟนี่ดูไม่เคยหยุดพักเลยนะ

น่าประทับใจ น่าประทับใจจริงๆ

ผมจะไปรายงานตัวที่กองบัญชาการเสนาธิการกลาง

ระหว่างที่รอการอนุญาตจากกองทัพฝ่ายตะวันตก ก็ช่วยจัดเตรียมสัมภาระให้เรียบร้อยด้วยนะ

คุณเดกเรชอฟน้อย ขอแค่คนเดียวได้ไหมครับ

อ๊ะ ไม่หรอกครับ...

เมื่อกี้ผมคงจะพูดออกไปว่าให้อยู่ข้างๆ ผมสินะ...

สำหรับคุณทังด้วยนะ ฝากแจ้งให้คุณไวซ์ร้อยตรีทราบด้วย

รับทราบครับ!!

คุณไวซ์ร้อยตรีน่าจะกำลังพักผ่อนและออกไปข้างนอกอยู่ เลยจะแจ้งให้ทราบนะครับ

ตั๋วรถไฟจะทำอย่างไรดีครับ?

จะไปเมืองหลวงแบบสบายๆ ด้วยรถไฟเหรอ?

ในเมื่อเป็นโอกาสนี้แล้ว ขอใบอนุญาตบินแล้วบินตรงไปที่กองบัญชาการเสนาธิการกลางเลย

ถ้าคุณไวซ์ร้อยตรีมาไม่ได้

เช่นนั้นแค่การสื่อสารก็พอแล้วครับ

แค่ว่าตั๋วรถไฟไม่จำเป็น แต่ว่า

ขอให้จัดการเรื่องที่นอนที่เมืองหลวงเบิร์นให้หน่อยนะครับ

รับทราบครับ คุณผู้พันเดกเรชอฟ!

คุณจะอยู่ที่เมืองหลวงเบิร์นกี่วันเหรอครับ?

คงจะไม่นานหรอกนะ

ขอให้เผื่อไว้สามวัน

เดี๋ยวนี้เลย

ที่เมืองหลวงก็เป็นแบบนี้แหละ

รถยนต์ส่วนตัวขอเป็นคันสำหรับพักผ่อนด้วยนะครับ

ครับ

งั้นขอตัวก่อนนะครับ

ในเวลาแบบนี้ยิ่งรู้สึกได้ชัดเจนเลย

กองพันอากาศเวทมนตร์ผสมที่สองร้อยสาม สังกัดกองบัญชาการเสนาธิการกลาง

กองพันของคุณตาร์เนีย ฟอน เดเกรชาฟ

เหรียญรบปีกเงิน การบุกของตาร์เนียสีเงิน

ตำแหน่งเหล่านี้ได้รับการให้ความเคารพอย่างมากในกองทัพจักรวรรดิเลยล่ะ

อึก

ถึงแม้จะเป็นสายโทรศัพท์จากนายทหารหนุ่มอย่างผมเอง

แต่แม้แต่นายทหารอาวุโสที่อายุหรือยศสูงกว่าก็ยังแสดงความใส่ใจในทุกๆ ด้านเลยครับ

ช่างน่าภาคภูมิใจอะไรอย่างนี้

ผมภูมิใจที่ได้อยู่กับกองพันนี้

คุณไวซ์ร้อยตรีครับ ฝากด้วยนะครับ

คุณเดเกรชาฟน้อย และเพื่อนร่วมรบของกองพันด้วยนะ

โอ๊ะโอ๋ คุณวีชา!!

โทรมาบ่นว่าอยากมาทะเลเหมือนกันสินะ?

สำหรับพวกเราแล้ว อยากจะขอพนักงานต้อนรับที่ดูเย้ายวนกว่านี้อีกหน่อยนะ

จะมาเป็นกำลังเสริมให้แนวรบนักล่าของเราไหมล่ะ?

วีชาเหรอ?

นายร้อย เป็นอะไรไป?

—คือ

ไม่สิ ก็...ถ้าทำได้ก็อยากจะเข้าร่วมครับ

ไม่ใช่ทางนั้น แต่เป็นเรื่องการติดต่อครับ

คุณผู้พันเดเกรชาฟบอกว่ามีธุระที่กองบัญชาการเสนาธิการกลางครับ

จะว่างในวันที่สามถึงสี่ครับ

เป็นเรื่องการส่งมอบงานสินะ

ใช่ครับ เขาบอกให้แจ้งให้ทราบด้วยครับ

พอได้ยินแบบนั้น ผมก็ต้องกลับไปประสานงานกับท่านผู้พันสินะ?

ตามที่คุณต้องการเลยครับ

ถึงแม้จะดูเป็นการล่วงเกินนะครับ

ผมได้แจ้งเรื่องที่จำเป็นไปแล้ว

ในฐานะของผมแล้ว คงไม่ควรจะกล่าวอะไรไปมากกว่านี้แล้วกระมังครับ

รับทราบครับ คุณไวซ์ร้อยตรีเซเลบริอาคอฟ

จริงด้วยสิ เรื่องนี้ผมควรจะไปสอบถามคุณเดเกรชาฟน้อยด้วยตัวเองจริงๆ

ดีมาก คุณกรันท์น้อย!!

หลังจากนี้ฝากไว้กับคุณแล้วนะ!!

ผมเหรอครับ?

นี่เป็นคำเชิญจากสตรีที่งดงามเลยนะ!!

อ่า คุณไวซ์ร้อยตรี ไม่ต้องกังวลไปเลยครับ!!

พวกเราจะกัดไม่ปล่อยศัตรูที่น่ากลัวนี่จนถึงทหารคนสุดท้าย และจะสู้จนถึงที่สุดในตำแหน่งของเราให้ดูเลยครับ!!

ให้ตายสิ!! ดีใจจังที่มีเพื่อนร่วมงานดีๆ แบบคุณด้วย!!

ถ้าเป็นเรื่องการพบปะผู้หญิง ผมแนะนำให้คุณไวซ์ร้อยตรีเลิกดื่มเบียร์ได้เลยนะครับ

นั่นแหละ

เพราะเวลาคุณร้อยตรีเมาแล้ว คำพูดกับผู้หญิงจะหยาบคายไปหน่อย

คำแนะนำนั้นมันช้าไปหน่อยนะครับ คุณร้อยตรีครับ

พิธีกรรมการกำจัดแอลกอฮอล์

ดีมาก

คุณไวซ์ร้อยตรีมาแล้วครับ

เข้ามา

อ่า คุณไวซ์ร้อยตรี

มาถึงแม้จะเป็นช่วงวันหยุดเลยนะ

ขอโทษด้วยนะ

สถานการณ์มันไม่ไปไหนเลยนะ

พวกจากกองบัญชาการเสนาธิการกลางน่ะ

พวกเขาก็จัดงานรื่นเริงกันจนลืมคิดถึงการเก็บกวาดหลังสงครามไปซะเลย

นี่มันช่างเฉื่อยชาจริงๆ

เมื่อเทียบกับคุณไวซ์ร้อยตรีแล้ว คุณนี่ดูเป็นคนมีระเบียบดีจริงๆ นะ

ห๊ะ?

ถึงแม้จะเป็นแค่การติดต่อทางวิทยุ แต่ก็ยังมาถึงที่นี่เลยนะ

คงจะเกรงใจพวกเราสินะ ถึงได้มารบกวนงานปาร์ตี้แบบนี้ ต้องขอโทษด้วยนะ

เอ่อ...

อ๊ะ

เป็นเรื่องธรรมดาอยู่แล้วครับ...

โอ๊ะ เป็นอะไรไป คุณเซเลบริอาคอฟน้อย?

แย่แล้ว...

เปล่าครับ แค่ว่าไม่ได้ละเลยการประสานงานอย่างละเอียดในทุกๆ ส่วน

ผมประทับใจในท่าทีที่พิถีพิถันของคุณไวซ์ร้อยตรีในฐานะทหารครับ

โดนแล้ว...

อืม การรายงานและประสานงานนี่มันสำคัญจริงๆ นะ

ผักเหรอ?

ก็เป็นอย่างนั้น งั้นผมจะไปเจรจาด้วยตัวเองที่กองบัญชาการเสนาธิการกลางในเมืองหลวงเบิร์นเลยครับ

แค่ไม่กี่วัน แต่ฝากดูแลด้วยนะ

รับทราบครับ คุณผู้พันเดเกรชาฟ ฝากไว้กับคุณได้เลยครับ

ก็ทำไปเรื่อยๆ ช้าๆ ล่ะ

โดยพื้นฐานแล้วมันคือวันหยุดนี่ครับ

การฝึกก็แค่พอให้รักษาความชำนาญไว้ได้ก็พอแล้วครับ

เดี๋ยวสักพักก็จะให้เหล่าร้อยตรีที่เพิ่งเข้ามาได้พักผ่อนด้วยนะ

รอการกลับมาอย่างปลอดภัยของคุณอยู่นะครับ

ขอโทษด้วยนะ

งั้นขอตัวก่อนนะครับ

งั้นไปกันเถอะ คุณเซเลบริอาคอฟน้อย

ครับ คุณเดเกรชาฟน้อย

ーーーมองเผินๆ ดูเหมือนว่าสงครามจะจบลงแล้ว

แต่ในความเป็นจริงมันยังไม่จบ

10

ต้องถามตรงๆ เลยล่ะ

ใช่แล้ว การรายงานและประสานงานน่ะ

ตรงไปยังกองบัญชาการเสนาธิการกลางเลยเหรอ

ความตั้งใจที่แท้จริงของกองบัญชาการเสนาธิการกลางคืออะไรกันล่ะ?

เปล่าครับ กองทัพจักรวรรดิ รองเสนาธิการฝ่ายการรบ

ตรงไปยังท่านพลโทเซโตว-อาเลยครับ!!

ต่อเนื่องจากฉบับเดือน 8