
จงถามถึงความหมายของอุดมการณ์ที่ถูกปฏิเสธ และสายเลือดที่หลั่งไหล
บทที่ห้าสิบแปด: วิธีใช้ชัยชนะ ๒
มังงะ: โทโจ ชิกะ
ต้นฉบับ: คาลโล เซน
แนวคิดตัวละคร: โจสึกิ ชิโนบุ

ร้อยเอกเดกเรชอฟ
แนวรบไลน์...
คือเหนือแนวรบไลน์นั่นแหละครับ
เปล่าครับ
ช่างเงียบสงบเสียจริง
เมื่อไม่กี่วันก่อนยังเต็มไปด้วยเสียงปืนใหญ่ระดมยิง
และเสียงปืนกลที่สาดกระสุนไม่หยุดหย่อน
มันช่าง...

ร้อยตรีเซเลบริャคอฟ
คุณกำลังรู้สึกโหยหาอดีตอยู่รึเปล่าครับ
ก็จริงครับ มันเป็นเรื่องที่สมเหตุสมผลที่ประเทศต่าง ๆ จะต้องต่อสู้กันจนมีเลือดไหลนอง
สำหรับผมแล้ว มันเหมือนกับความฝันเลยครับ
มันเป็นเรื่องจริง ๆ เหรอครับ
เป็นบทพูดจากหนังเก่า ๆ นะครับ
เขาว่ากันว่ามันไม่เคยมีครั้งไหนเลยที่สงครามจะเป็นเรื่องจริง ๆ
ถ้าเป็นความฝันล่ะก็ ก็คงเป็นฝันร้ายล่ะครับ
สมัยก่อน...มีหนังที่มีบทพูดแบบนี้ด้วยเหรอครับ
ฝันร้าย...แต่ว่า
ผมได้พบกับผู้บังคับบัญชาที่ยอดเยี่ยมเลยครับ
นั่นเป็นเพราะว่า
ใช่แล้ว ผมก็โชคดีที่ได้ลูกน้องที่ดีเหมือนกัน

ใช่แล้วครับ ร้อยเอกเดกเรชอฟ
ไม่ไปดูหนังที่เมืองหลวงด้วยกันหน่อยหรือครับ
เขาว่ากันว่าเมืองหลวงกำลังอยู่ในอารมณ์แห่งชัยชนะ
อาจจะมีเรื่องที่น่าสนใจฉายอยู่นะครับ
ร้อยโทเซเลบริยัคอฟ
ไม่ใช่ว่าจะไปเที่ยวเล่นที่เมืองหลวงหรอกครับ
ผมมีที่ที่ต้องแวะอยู่หลายแห่ง
...แต่ว่า
ก็จริงนะ คุณคงไม่ยุ่งมากนักหรอก
ไปชวนเพื่อนสมัยเรียนคนนั้นไปด้วยก็ดีนะ
หือ
ผมจะทำตามนั้นครับ...

คือแนวรบไลน์นั่นแหละครับ...
เป็นจุดสังเกตที่โง่เขลา แต่เด็กน้อยก็ต้องล้มถึงจะเข้าใจความเจ็บปวด
หวังเพียงว่าความน่าสยดสยองนี้จะถูกส่งไปถึงผู้ใหญ่ระดับสูงอย่างถูกต้อง
เอาล่ะ จะไต่ระดับขึ้นไปแล้วนะ
รักษาความเร็วในการเดินเรือลำแรกไว้ให้ดี
ตามมาให้ดีนะ ร้อยโทเซเลบริยัคอฟ
รับทราบครับ ร้อยเอกเดกเรชอฟ!!

วันเดียวกัน ณ เมืองหลวงของจักรวรรดิ สำนักงานเสนาธิการกลางกองทัพจักรวรรดิ
เฮ้อ... ข้างล่างนี่ทุกคนกำลังร่าเริงกันเต็มที่เลย ไม่สนใจงานเลยนะ
ก็จริงนะ พวกเราก็...
ฟุ...
คล้ายๆ กันนั่นแหละ
ดื่มมาสามสิบปีแล้วนะ
ดื่มสักแก้วไหม เพื่อนเอ๋ย
เจ้าคนชั่วเอ๋ย
กล้าเอายาพิษแบบนั้นเข้ามาในห้องปฏิบัติการยุทธการของสำนักงานเสนาธิการกลาง ซึ่งเป็นป้อมปราการแห่งสติปัญญานี่เชียว

อะไรนะ
ถ้าเป็นยาพิษนิดหน่อยก็คงเป็นอะไรสักอย่าง
คุณหยุดดื่มแอลกอฮอล์ตั้งแต่เมื่อไหร่ครับ
ตั้งแต่การประกาศสงครามของสาธารณรัฐฝรั่งเศสเลยหรือครับ
คงจะเหนื่อยแล้ว ถึงเวลาที่ต้องใช้ยาแล้วล่ะ
ใช่แล้ว มีเหตุผลอยู่จริง ๆ
ถ้าเป็นถ้วยจากเพื่อน ก็ขอรับไว้เถอะ
โอ้
เรื่องชิมยาพิษนี้ ขอให้ผมเป็นคนจัดการเองแล้วกันครับ

ไม่มีวี่แววจะเคลื่อนไหวเลยนะครับ ดูเหมือนว่าจะยังไม่มีการจัดระเบียบการจราจรด้วย...
ไม่คิดเลยว่ามันจะคึกคักขนาดนี้
ติดขัดเป็นวงเลยสินะ
กริดเหรอครับ
เป็นประเทศสมัยใหม่แล้วก็ผลิตทหารพลเมืองออกมาได้เยอะแยะ แต่ไม่คิดถึงเรื่องการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน เลยกลายเป็นแบบนี้
ขอโทษนะครับ ร้อยโทเซเลบริยัคอฟ
ก็จริงนะ ถ้ามาบ่นตรงนี้ก็คงไม่มีประโยชน์อะไรหรอก...
เดินไปน่าจะเร็วกว่านะครับ
วันนี้คุณไม่ต้องปฏิบัติหน้าที่แล้วก็ได้ครับ
รับทราบครับ ร้อยเอกเดกเรชอฟ
ระวังตัวด้วยนะครับ

ถ้าบินไปถึงหน้าประตูหรือลานกลางของสำนักงานเสนาธิการกลางได้ก็คงจะง่ายแล้วล่ะ
แต่ถ้าทำแบบนั้นในสถานการณ์สงครามแบบนี้
มันอาจจะกลายเป็นว่ามีความตั้งใจอื่นอยู่... หรืออาจจะเป็นการรัฐประหารทางทหารก็ได้นะ
ถึงจะยุ่งยาก แต่ก็ช่วยไม่ได้
สาม

ผม ร้อยเอกเดกเรชอฟครับ
ครับ!!
คุณ ร้อยเอกทาร์เนีย ฟอน เดกเรชอฟ!!
ยินดีต้อนรับกลับมาค่ะ!!
กำลังโหลดหน้าถัดไป... (10/36)
มังงะ ที่คุณอาจชอบ

Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu

Koko wa Ore ni Makasete Saki ni Ike to Itte kara 10 Nen ga Tattara Densetsu ni Natteita

LV999 no Murabito

Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru: Tada no Inaka no Kenjutsu Shihan datta no ni, Taisei Shita Deshi-tachi ga Ore o Houtte Kurenai Ken

Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru Gaiden: Ryuu Souken no Kiseki

Gaikotsu Kishi-sama Tadaima Isekai e Odekakechuu

Ryoumin 0-nin Start no Henkyou Ryoushusama

Rakudai Kenja no Gakuin Musou: Nidome no Tensei, S-Rank Cheat Majutsushi Boukenroku

Otomege Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu

Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu (Republic Arc)

Yomi no Tsugai
