ตอน 11: Chapter 11

เรื่องราวของอากาเนะ

เรื่องเล่าตลกยอดนิยม! คอมมิกส์เล่ม 1 จะวางจำหน่ายในวันที่ 3 มิถุนายน (วันศุกร์) นี้!!

ที่นั่งที่ 11: ชั่ววูบ

เรื่องหลัก: ยูกิ ซากุระ, ตัวละคร: มะงะ โทกะ ชูโช

เรื่องราวของอากาเนะ

อากาเนะเลิกงานที่บ้านพักคนชราแล้ว ฉากต่อไปคือโรงเรียน

ผู้ดูแลเรื่องตลก: คาอิคุ เกอิ

คุณซากุระซากิ

นี่คุณลืมไปแล้วใช่ไหมว่าวันนี้มีนัดให้คำปรึกษาเรื่องอนาคต

มีแค่คุณคนเดียวนะครับ แบบสำรวจเส้นทาง ผู้ที่ยังไม่ยื่น

เอ๊ะ!? จริงเหรอคะ!?

ขอโทษค่ะ

ระวังตัวด้วยนะคะ

ผลสอบกลางภาคครั้งที่แล้วน่ะครับ—

คุณครูประจำชั้น 3-2 อิวาชิมิ ซาจิโกะ

พยายามมากเลยนะ

คราวนี้ไม่มีเกรดแดงเลยสักหนึ่งวิชาด้วย

ใช่แล้วครับ!! คราวนี้ตั้งใจมากเลยครับ!!

อ้อ เข้าใจแล้ว

ไม่เป็นไรครับ

ประเด็นคือ การเข้าศึกษาต่อในอนาคต ถ้าด้วยความสามารถปัจจุบันจะเข้ามหาวิทยาลัยไหนได้บ้าง

ก็...จนถึงตอนนี้ก็ไม่ได้พยายามมากนักนี่ครับ

ไม่ครับ

เอ่อ ขอโทษด้วยครับ

อ๊ะ—

ถ้าอย่างนั้นก็ไม่เป็นไรครับ

★มังงะของคุณ ยูกิ ซากุระ และคุณ มะงะ โทกะ จะอ่านได้เฉพาะในวีคลี่ ชอนเคนจัมป์ เท่านั้นนะ! ฝากการสนับสนุนที่เร่าร้อนด้วยล่ะครับ!!

ผมจะเป็นนักเรื่องเล่าตลกครับ

ก็เลยไม่ได้ไปหางานหรือเรียนต่อไงครับ

...เข้าใจแล้ว

รับทราบครับ

ถ้างั้น

...ลองไปหาดูตามมหาวิทยาลัยที่ผลการเรียนของคุณอยู่ในเกณฑ์ผ่านและมีงานวิจัยดูสิครับ

หา?

ก็เลยผมจะเข้ามหาวิทยาลัย...

คุณซากุระซัง

ขอพูดให้ชัดเลยนะครับ

สมัยนี้หลังเรียนจบมัธยมปลายแล้วไม่เรียนต่อก็ไม่ทำงานนี่

อนาคตมันไม่แน่นอนเกินไปครับ

แถมยังเป็นอาชีพนักเรื่องเล่าตลกอะไรนั่นที่ไม่ค่อยเข้าใจด้วยซ้ำ ผมไม่ค่อยเห็นด้วยเท่าไหร่เลย

คุณอาจารย์...เคยดูเรื่องเล่าตลกไหมครับ?

ไม่เคยเลยครับ

ถ้างั้นล่ะ!

วันนี้มีอันนี้ ลองมาดูสิครับ!!

งั้นก็แน่ๆ ว่า

สิ่งที่คุณควรจะยื่นให้ผม ไม่ใช่ใบปลิวของงานอีเวนต์นะ

อาราชิ โชเค็น

คุณซากุระ

แต่เป็นแบบสำรวจเส้นทางต่างหากครับ

ใช้

นี่คือโบรชัวร์ของมหาวิทยาลัยที่ตรงตามเงื่อนไขที่ผมเพิ่งพูดไป ลองดูนะครับ

แล้วก็ขอให้ส่งแบบสำรวจเส้นทางภายในวันพรุ่งนี้นะครับ

ผม...จะเขียนแค่ว่านักเรื่องเล่าตลกเฉยๆ ครับ

ถ้าอย่างนั้นก็

จะให้คำแนะนำเรื่องเส้นทางการศึกษาให้จนกว่าจะเลือกมหาวิทยาลัยได้เลยนะหลังเลิกเรียน

ถ้างั้นขอให้ส่งแบบสำรวจเส้นทางตามกำหนดเวลาด้วยนะครับ

ว้าว โคตรแย่เลยว่ะ

อิวาซากิ นี่จริงจังเหรอ?

เปล่าหรอก ถ้าเป็น "สาวน้ำแข็ง" คนนั้นล่ะก็ อาจจะทำได้นะ

จะเขียนแบบสำรวจเส้นทางแบบลวกๆ ไปเลยไหม?

ให้ติวหลังเลิกเรียนเลยน่ะเหรอ จะไม่มีเวลาฝึกฝนเอาซะแล้ว

แบบนั้นก็รู้สึกว่าตัวเองแพ้แล้วเหมือนกันนะ—

ฮ่า ๆ

ทำหน้าแบบนั้นทำไมเนี่ย

โดนคุณอิวาชิว่าเข้าให้เลยเหรอ?

นิโฮเอ๊ย—ชุชิ

เป็นจัมโบ้เลยนี่ ทำอะไรอยู่เหรอ?

ห้องเรียนพิเศษ

ตาฉันต้องไปสัมภาษณ์เรื่องเส้นทางต่อแล้วนะ

เรื่องนักเรื่องเล่าตลกนี่ พ่อกับอาจารย์ก็อนุญาตแล้วไม่ใช่เหรอ?

ไม่ว่าจะโดนว่าอะไรก็ไม่สนใจแล้วเหรอ?

—ทำหน้าแบบนั้นทำไมล่ะ

โอย จริงๆ แล้วโตขึ้นมากเลยนะเนี่ย

ไม่น่าเชื่อว่าจะเป็นคนเดียวกับไอ้ตัวโกงที่ชอบแกล้งร้องไห้ตอนเป็นเด็กประถมนะ

แกเนี่ยนะ

ก็บอกให้แกอย่าพูดแบบนั้นไง!!

โชคดีจริงๆ นะที่ได้เริ่มยูโด จัมโบ้

น่ารำคาญชะมัด!! แกพูดด้วยมุมมองแบบไหนวะ!!

ขอบใจนะ

เอ๊ะ?

ก็เป็นเพราะว่าเธอเป็นห่วงแล้วก็ทักทายฉันนี่นา?

ฉันน่ะไม่เป็นไรหรอก

โอเร โกรรัน

โดนพูดเรื่อยๆ มันก็รู้สึกเสียใจนะ

เรื่องราวฟุตบอลแนวหลวงที่วาดโดยคุณ มะงะ โทกะ!!

นั่นนะ จะให้ไอ้ตัวแข็งอย่างนั้นยอมเป็นนักเรื่องเล่าตลกให้ได้เลย!!

อ่า

อย่างนั้นเหรอ

เอ่อ

ช่วยทำให้เร็วขึ้นหน่อยได้ไหมครับ?

ขอโทษด้วยนะครับ!!

วางแผงแล้วทั้ง 2 เล่ม

สำหรับคุณโอะซากิ มีเรื่องของการแนะนำตัวผ่านกีฬายูโดมาครับ

จิชูคัง

ผมจะไปฝึกกับโค้ชไซโต้ครับ

อย่างนั้นสินะครับ

|

คุณซากุระซากิ เสียใจอยู่เหรอครับ?

ก็... นิดหน่อยนะ แต่ไม่เป็นไรหรอก ถ้าเป็นคนนั้นน่ะ

เอ๊ะ?

อย่างนั้นเหรอครับ

ถึงอย่างนั้นก็คงจะพูดแรงไปหน่อย

เดี๋ยวต้องขอโทษเขาหน่อยแล้วล่ะนะ

คุณอาจารย์ไม่เห็นด้วยกับการที่ชูเนะจะเป็นนักเรื่องเล่าตลกเหรอครับ?

มันไม่เกี่ยวกับคุณโอะซากินะ

—ก็... ใช่ครับ

ไม่เป็นไรเหรอครับ ช่วยสอนให้หน่อยสิครับ

นิโฮเอ๊ย—ชุชิ

☆แฟนคลับเต็มไปหมดเลย! ถึงคุณยูคิ มางะ และคุณมะงะ โทกะ!! ส่งจดหมายมาเลยนะ! ที่อยู่: ↓เท101— โตเกียว จังหวัดจิโยดะ เขตอิจิบาชิ 2-5-10 สำนักพิมพ์ชูเอย์ฉะ วีคกิ้น โชนเจนพัมพ์ บรรณาธิการ

เธอเป็นพวกที่มีความเป็นสังคมพอสมควรเลยล่ะ

แต่ว่าระหว่างเรียนนี่เธอมักจะเหม่อลอยอยู่ตลอด

ก็ช่างเถอะ ช่างเถอะ เหมือนกับว่า

เธอก็พึมพำอะไรไม่รู้คนเดียวอยู่เรื่อย

แล้วก็มีช่วงที่เธอยิ้มคนเดียวอยู่เป็นบางครั้ง

คุณอาจารย์มีท่านที่เป็นเหมือนเทวดาบ้างไหมครับ

พูดตรงๆ ก็รู้สึกกังวลครับ

...เข้าใจแล้ว

ไอ้บ้านั่น

—บางครั้งก็มีนักเรียนที่ตัดสินใจเลือกเส้นทางชีวิตแบบฉับพลันตามอารมณ์ ณ ขณะนั้นน่ะครับ

น่าว่าเธอเองก็เป็นแบบนั้น... ดังนั้น ถึงจะต้องบังคับหน่อยก็ต้องนำทางให้เธอสิ

แกจะมาเป็นนักเรื่องเล่าตลกงั้นเหรอ...

ก็เพราะว่าพ่อแกน่ะ

ก็... ตัดสินใจแล้วนี่ครับ

เป็นคนตัดสินใจเอง

...คุณอาจารย์

ใบปลิวอันนั้น ได้รับมาจากชูเนะเหรอครับ?

เรียกได้ว่าไม่ได้รับมาหรอก แต่เป็นการยัดเยียดให้ก็คงจะถูกต้องครับ

คุณอาจารย์... ไปร่วมงานอีเวนต์นั้นด้วยกันไหมครับ?

ไม่เป็นไรครับ

คุณครูผู้หญิงออกไปเจอเหล่านักเรียนชายข้างนอก แถมยังเป็นแค่สองคนเนี่ย มันกระทบต่อความน่าเชื่อถือทางสังคมของฉันเลยนะครับ

ถ้างั้น

อยู่แยกกันก็ได้ครับ

วัสดุตกแต่ง บรรจุภัณฑ์ ไปรษณีย์

ว่าจะฉับพลันหรือไม่นั้น รบกวนคุณช่วยตัดสินหลังจากได้ดูเรื่องตลกแล้วนะครับ

คุณดูเป็นห่วงคุณซากุระซากิมากเลยนะครับ

...

ก็ไม่ได้ถึงขนาดนั้นสักหน่อยครับ

ก็แค่ว่า

น่ะ มันเป็นเพื่อนกันตั้งแต่สมัยประถมแล้วนะ

ก็เลยคิดว่าพอจะเข้าใจถึง 'น้ำหนัก' ของการตัดสินใจของชูเนะได้บ้าง

เป็นคำพูดที่มีความหมายแฝงอยู่นี่ครับ

ถ้าสนใจก็ลองไปดูก่อนสิครับ

แถมยังตัดสินไปเลยโดยที่ยังไม่ได้ดูอีก

นั่นแหละ ถึงจะเรียกว่าการตัดสินแบบฉับพลันไม่ใช่เหรอครับ?

นิโฮเอ๊ย—ชุชิ

...เข้าใจแล้ว

เพราะมันอยู่ในอาคารผสม มันเลยดูแปลกๆ นิดหน่อย

มันดูดีกว่าที่คิดแฮะ มีลูกค้าเยอะเหมือนกัน

โอ๊ะ คุณเป็นเพื่อนของคุณชูเนะด้วยเหรอครับ!?

สนุกให้เต็มที่เลยนะ

คุณโอะซากิก็มาด้วยนี่นา

จูคังโชนเคน ฉบับที่ 23

ผู้จัดการครับ พร้อมแล้วครับ

ค่ะ

คุณซากุระซากิรู้จักผู้จัดการร้านนี้ด้วยเหรอครับ?

แล้วคุณซากุระซากิกับคุณโอะซากิก็ด้วยนะ

อาราคาวะ ชิบิ

ปริมาตรของทรงกลมกำหนดด้วยสูตร \(V = \frac{4}{3}\pi r^3\). ถ้าเพิ่มรัศมี \(r\) เป็นสองเท่า ปริมาตรใหม่ \(V'=\frac{4}{3}\pi (2r)^3 = 8 \times \frac{4}{3}\pi r^3\). ดังนั้น ปริมาตรใหม่คือ 8 เท่าของปริมาตรเดิม

นิลานตัน สองคนพบกัน ที่ร้านกาแฟอย่างเป็นทางการ

ทำไมวันนี้ถึงยืนกรานว่าจะจัดงานอีเวนต์นี้กันนะ

ความในใจของจินทสึที่หลุดออกมา... ชะตากรรมของรักสามเส้าจะเป็นอย่างไรกันนะ...!?

คุณอยากจะให้ฉันดูอะไรเหรอคะ?

วันที่ 9 พฤษภาคม วันจันทร์ วางจำหน่าย

อ๊ะ!

คุณซากุระซากิ!?

ทำไมล่ะ!?

ในใบปลิวไม่ได้ระบุชื่อนี่นา

แล้วนี่มันอีเวนต์ระดับมืออาชีพไม่ใช่เหรอ!?

แถมยังเป็นแบบนี้อีกด้วย

ความสงบเยือกเย็นนั่น

ไม่ใช่คนเดิมจากสมัยเรียนเลยนะ

ฉากที่คุณชูเนะแสดงต่อหน้าอาจารย์กับเพื่อน! ประจำเดือนหน้า พรีเซนต์ด้วยสีหลักสุดฮิต!!

งั้นขออนุญาตนั่งร่วมวงด้วยนะครับ

นิโฮเอ๊ย—ชุชิ