ตอน 208: Chapter 208

จะเปลี่ยนกำลังใจของทุกท่าน ให้กลายเป็นพลัง และจะวิ่งต่อไป อย่างไม่หยุดยั้งครับ!

อะไรนะ คอนโกะ!

เอสเพริออน

โค้ชนารุมิยะแห่งอาโอโมริ เซ이란 จะให้สัมภาษณ์เหรอ!?

ก็... ค่ะ!

ความกระตือรือร้นครับ! ความกระตือรือร้นของฉันมันไปถึงแล้วล่ะครับ!

ไม่น่าเชื่อเลย คนที่ไม่ชอบการสัมภาษณ์แบบนั้น...

พอลองยื่นขอสัมภาษณ์ไปแบบไม่คิดอะไรเลย ปรากฏว่าได้รับการอนุมัติ!

พรุ่งนี้จะไปอาโอโมริแล้วครับ!

เอาแต่เขียนบทความเรื่องรองๆ ของยุคเยาวชนนี่...

ได้เห็น "ความยอดเยี่ยมของทีมเยาวชน" ด้วยตาตัวเองแล้วครับ!

“ซัคเกอร์ เอวรี่” คนที่มียอดเข้าชมสูงสุด แกที่อยู่ท้ายตารางนี่แหละ!

---ฉันน่ะ ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลินี้

ดันเป็นคอนโกะซะด้วยสิ

ผ่านทางสโมสรที่สมบูรณ์แบบของโตเกียวที่ชื่อว่า

อย่างที่นายว่าเลย

20

มันน่าสนใจนะตรงนั้น ตอนนี้

สิ่งที่ตรงข้ามกับเอสเพริออนก็คือ

โรงเรียนมัธยมปลายกับเยาวชน โตเกียวกับอาโอโมริ

ปีนี้ผมคิดว่าเป็นอาโอโมริโฮชิรันครับ

อันดับ 1 และอันดับ 2 ของพรีเมียร์ลีก!

ทำไมอาโอโมริโฮชิรันถึงได้แข็งแกร่งขนาดนี้

หลังจากที่ได้รู้ถึง "สมบัติลับของโรงเรียนมัธยมปลาย" ที่แข็งแกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์แล้ว

คราวนี้ก็อยากจะมาเห็น "ความยอดเยี่ยมของฟุตบอลโรงเรียนมัธยมปลาย" ด้วยตาตัวเอง

และอยากจะถ่ายทอดเรื่องราวของยุคการพัฒนานักเตะของญี่ปุ่นให้ถึงที่สุด

นี่คือภารกิจของผมครับ!

กวน

เกวัน

กะทาตะ

อาฟุน

กากะ

ขอโทษด้วยนะครับ/คะ

อีก 30 นาทีก็จะถึงเวลาเก็บหิมะแล้วครับ/ค่ะ

ไม่เป็นไรครับ/ค่ะ

โคร~~~กะ ทากะ ทะ

มันก็ผ่านไปตั้งนานแล้วนะ!?

เพราะกำลังให้วิ่งรอบสนามเพื่อฟื้นฟูจากเกมเมื่อวานน่ะครับ/ค่ะ

อีกนิดเดียวครับ/ค่ะ

จนถึงรอบก่อน

ถ้าอยากรู้ถึงความแข็งแกร่งของพวกเรา

ไม่น่าเชื่อเลย ความหนาวนี้ เหมือนอยู่ดาวพลูโตเลย!!

หลังจบเกมที่ฟุนาบาชิ ฮิราอิปรากฏตัวต่อหน้าอาชิโตะและอากุสึ เขาได้มอบที่รัดผมให้คุณอาชิโตะ และบอกคุณอากุสึว่าจะฝากทีมไว้ด้วย หลังจากนั้น คุณอากุสึก็กลายเป็นกัปตันคนใหม่ของทีม 2 เดือนต่อมา การแย่งชิงตำแหน่งแชมป์พรีเมียร์ลีกก็เหลือเพียงเอสเพริออนกับโรงเรียนมัธยมปลายอาโอโมริเซ이란เท่านั้น คุณคานาโกชิที่มาทำข่าวที่อาโอโมริ แต่ว่า...!?

ที่บอกว่า "น่าจะดีกว่าถ้าให้ดูการฝึกซ้อมและหน้าของนักกีฬาก่อน"

แต่ดันให้ออกมาข้างนอกทันทีเลย...

ตัวละคร

ถ้าอย่างนั้น สนามฝึกซ้อมก็ใช้ไม่ได้เพราะหิมะที่ตกมานี่สิ...

เร็วเข้า

อยากจะเข้าใกล้ความแข็งแกร่งของอาโอโมริจังจังเลยนะ!!

●อาโออิ อาชิโตะ●ตัวเอก นักเรียนเยาวชน "โตเกียว ซิตี้ เอสเพริออน เอฟซี" (อยู่ทีม A ตำแหน่ง SB) มีนิสัยตรงไปตรงมา พูดไม่โกหก แม้จะดูหยาบกระด้าง แต่ก็ซ่อนพรสวรรค์อันมหาศาลไว้... มาจากจังหวัดเอฮิเมะ

อ๊ะ กลับมาแล้วครับ นักกีฬา

โอ้ว!

โอ้ว!

เซ이란!

●คานาโกะ อากิ●อายุ 23 ปี ทำงานที่นิตยสาร "ซัคเกอร์ เอฟวรี่"

โอ้ว

โอ้ว

เซ이란!!

วิ่ง 1 ชั่วโมง ได้เวลาที่ดีที่สุดแน่ พวกแก!

บีซีอาโออาชิ

ฮาเนดะ ฟูจินากะ วิ่งให้สุดเหวี่ยงไปเลย!!

โอ๊ะ!

ล่าสุด 19 ตอน คุณโคบายาชิ อารุ

ฟูจินากะ!

ฉบับพิเศษพร้อมยูนิฟอร์มเอสเบลเรียนก็วางจำหน่ายพร้อมกัน! คอมมิกส์ฟุตบอลสุดฮิต!!

นี่มันถึงเวลาที่ต้องทำอะไรสักอย่างแล้วสิ!

นั่นแหละ! เลยโดนคิตะโนะปี 1 แย่งตำแหน่งไปได้!!

วางจำหน่ายแล้ว!!!

ฮ่า

ฮ่า

ขอโทษด้วยนะครับ/คะ!

ฮ่า

ฮ่า

ฮ่า

ข...ใส่แค่ถุงเท้า 2 ข้าง...

เพื่อไม่ให้เป็นอาการเนื้อเยื่อถูกน้ำแข็งกัด

ให้วิ่งท่ามกลางหิมะแบบนี้...ถึงจะหนักมากสำหรับวิ่งฟื้นฟูเป็นเวลา 1 ชั่วโมง แต่ว่า...

มันจะเหนื่อยและมีภาระเป็นสองเท่าจากการวิ่งตามปกติเลยครับ/ค่ะ

จะ...

อันดับแรกอันตรายนะครับ/คะ!

ไม่สามารถให้วิ่งในที่ที่ไม่มีหิมะได้เหรอครับ/คะ!?

"ที่ที่ไม่มีหิมะ" เนี่ย

อยู่ที่ไหนเหรอครับ/คะ?

จิ

เวลาก็สายแล้วนะ...

การฝึกซ้อมที่ใช้ลูกบอล วันนี้แทบจะทำไม่ได้เลยไม่ใช่เหรอ!?

ในระหว่างที่ทำแบบนี้เนี่ย

โรงเรียนคู่แข่งในการแข่งขันชิงแชมป์ หรือ... รุ่นเยาว์ของสโมสรล่ะ!

กำลังฝึกซ้อมเพื่อวางแผนแท็กติกให้แน่นเป๊ะเลยนะ!

มันช่างไม่เป็นระเบียบเอาเสียเลย!

นี่มันโรงเรียนอะไรกันเนี่ย!?

ทำไมถึงได้เก่งขนาดนี้...!?

ฮ่า

ฮ่า

อัปเดตเวลาที่ดีที่สุดแล้ว

ช่วงเวลานี้...

ดีมากนะ ฮาเนดะ

ทำได้ดีมากเลย ฮาเนดะ!

อา

ขอบคุณครับ/ค่ะ

คุณโค้ช นาริมิยะ!

วะ เข้าใจแล้ว!

นักกีฬา!

ย้ายมาจากโตเกียว VANS มาอาโอโมริ...

ฮาเนดะ รูกิ ที่เป็นกัปตันทีม!

อยู่อันดับ 3 ในอันดับแอสซิสต์พรีเมียร์!

ฟูจินากะ ไทโย ที่เป็นปีกขวา।

มากิมุระ เยาโตะ ผู้รักษาประตูทีมชาติญี่ปุ่น U-18।

โมริยามะ ลูนาล ชู ที่เป็นกองหลังตัวใหญ่ มีแม่เป็นลูกครึ่งอเมริกัน และอุทสึมิ เคนทาโร่ ที่เป็นกองหลังตัวรุก!

เป็นเพราะเซ이란ที่มองเห็นตั้งแต่ตอนที่สเกาต์...

หมายความว่ารวบรวมพรสวรรค์ที่สโมสรหรือโรงเรียนอื่นพลาดไปได้งั้นเหรอ!?

นักกีฬาทุกคนมีความสามารถระดับสุดยอดอยู่แล้วนะ ถ้าเป็นนักกีฬาสตาร์ของโรงเรียน!

ถ้าได้ฝึกซ้อมโดยใช้บอลแล้วก็จะรู้เอง!!

กับนักกีฬาตอนนี้

คุณคานาโกะครับ/ค่ะ

จะคุยกันไหมครับ/คะ?

คนเดียวครับ/ค่ะ

ใครดีครับ/คะ?

ขอโทษด้วยนะครับ/คะ หัวหน้าทีมฮาเนดะ ในระหว่างการฝึกซ้อม

อาโออาชิ

คุณนี่มีประวัติที่ค่อนข้างแปลกเลยนะคะ ย้ายมาจากเยาวชนมาเป็นมัธยมฯ ใช่ไหมคะ?

--ใช่ครับ/ค่ะ

งั้นขอถามคุณหน่อยนะครับ/คะ

ตอนที่ 121 คุณโคบายาชิ อารุ

น่าจะได้รับความคิดเห็นที่ตรงไปตรงมาที่สุดจากคุณนะครับ/คะ

จุดเปลี่ยนใหม่ของมังงะฟุตบอล! เด็กหนุ่มผู้ซ่อนศักยภาพอันไร้ขีดจำกัด จะทะยานสู่ "เจ ยูส"!!

วางจำหน่ายแล้ว!!!

?

ครับ/ค่ะ

เอ่อ...

อยากจะถามหน่อยครับ/ค่ะ--

จะพูดว่ายังไงดีนะ...

เอ่อ~~~~~

คือว่า...

ฮาเนดะ 1

นักกีฬาของพวกเราเนี่ย

พวกจากสโมสรที่โตเกียวกับ

ใครเก่งกว่ากันล่ะ!?

BC ชอร์ต พีซ

ล่าสุด ตอนที่ 1 โคบายาชิ ยูกุ

ก็ได้ บอกไปเลย

เดี๋ยวพวกนายก็พูดกันอยู่แล้วนี่นา ไอ้แก

น้ำตาไหลแน่นอน! "อาโออาชิ" ของ โคบายาชิ ยูกุ ที่วาดขึ้นมา เป็นการผสมผสานระหว่างภาพยนตร์กับการดราม่ามนุษย์

คำชมล้นหลาม วางแผงแล้ว!!!

ทางสโมสรน่ะ

เหนือกว่าแบบขาดลอยเลยครับ/ค่ะ ถ้าเป็นผู้เล่นในแดน

ถึงจะเป็นตัวจริงส่วนใหญ่ก็

น่าจะมีความสามารถอยู่ระดับพื้นฐานของทีมโตเกียวครับ/ค่ะ

...อา

วันนี้แม้จะลาเพราะเป็นหวัด

แต่ก็มีคนหนึ่งที่เหมือนปีศาจเลยครับ/ค่ะ

แต่ว่านอกจากนั้นแล้ว

เอาล่ะ กลับมาเถอะ

พูดเกินไปแล้วนะ แกต้องโดนแน่

ว่า "ต่ำกว่าสโมสรแบบชัดๆ" เนี่ยนะ...

ก็คุณพูดเองนี่นา คุณคิโยคิจิ...

ถึงจะพูดแบบชัดๆ แบบนั้นก็เถอะ...

มันลำบากใจจริงๆ นะเนี่ย...

ยิ่งเป็นแบบนี้ ยิ่งไม่เข้าใจเข้าไปใหญ่เลย...

ในสภาพแวดล้อมแบบนี้... ในระดับผู้เล่นแบบนี้...

ทำไมถึงมีโรงเรียนที่แข็งแกร่งที่สุดที่สามารถเอาชนะสโมสรได้ด้วยล่ะเนี่ย...

ไม่เข้าใจเลยจริงๆ...

--คุณนักข่าวคนนั้น

บอกว่าจะมาอีกครั้งพรุ่งนี้...

ทำไมถึงรับสัมภาษณ์ล่ะครับ พ่อ?

สองเดือนนี้มันสำคัญนะ

เปิดรับจดหมายครับ/ค่ะ!

ทีมชุดนี้

สามารถคว้าแชมป์รายการชิงแชมป์และพรีเมียร์ได้เลยนะ

ให้ได้แน่ๆ เลย

โคบายาชิ อารุ

ดูเหมือนว่าเป็นนักข่าวที่เขียนบทความโดยเน้นที่ทีมยูสของสโมสรเป็นหลัก

การสัมภาษณ์มันน่ารำคาญจัง...

คำเชียร์ ความรู้สึกเกี่ยวกับผลงาน และข้อความจากคุณก็รอรับอยู่นะครับ/คะ!

ที่อยู่

แต่นักข่าวคนนี้เขียนบทความได้น่าสนใจนะ

ถึงแม้ว่าบทความจะยังไม่ค่อยสมบูรณ์นักก็ตาม

เขาพยายามที่จะทำให้คนรู้จักช่วงวัยเยาว์ของนักกีฬาให้กว้างขวาง

ไปรษณีย์ญี่ปุ่น บริษัท คันดะ ไปรษณีย์ สาขา กล่องรับฝาก 101-822 สำนักพิมพ์ โชกาคุแคน บิ๊กคอมิกส์ สปิริตส์ ฝ่ายบรรณาธิการ คุณโคบายาชิ อารุ]

กำลังพยายามอยู่นะ รู้สึกได้ถึงความตั้งใจเลยล่ะ...

อ่านไปแล้วก็

ไม่รู้ทำไม

ถึงนึกถึงหมอนั่นขึ้นมาเลย คุณคิโยคิจิ

โอชิมา

เพราะสโมสร

ที่ตัดอนาคตของ

ตอนที่ 208/จบ 監修/อีอิซึกะ เคนจิ