ตอน 211: Chapter 211

สองเดือนหลังศึกฟุนาบาชิ เอสเพริออนที่อาคุซุขึ้นเป็นกัปตันและมีระบบใหม่ก็...

โอโต้โนะ!!

อึ่ก!

ไม่ใช่ทางนั้น!!

สองเดือนหลังจากศึกฟุนาบาชิ เอากุซุขึ้นเป็นกัปตันและมีระบบใหม่ เอสเพริออนที่กำลังแย่งชิงตำแหน่งแชมป์กับเบลเมียลีก นักข่าวคานาโกะเดินทางไปทำข่าวที่โรงเรียนมัธยมปลายอาโอโมริเซ이란 ระหว่างสัมภาษณ์กัปตันและโค้ช เขาก็ได้รับคำพูดที่ไม่คาดคิดและรู้สึกตกตะลึงไปเลย แถมที่โรงเรียนอาโอโมริเซ이란ยังมีนักเรียนชั้นปี 1 ที่ถูกยกย่องว่าเป็น "สมบัติ" อย่างคิตะโนะ เร็น อีกด้วย...

ต้องไปทางนั้นสิ ปล่อยให้มันเป็นอิสระสิ!!

โทกาชิ!!

ดีมาก เยี่ยมเลย

โอจี้ยังคงยืนอยู่เลยนะ

เปลี่ยนตัวแล้ว!

■เรื่องราวนี้เป็นเรื่องสมมติ ตัวละครและองค์กรที่ปรากฏล้วนไม่มีอยู่จริง

ฉากหลังคือ สถาบันเยาวชน IIJ ของสโมสรอาชีพชั้นนำในโตเกียว เด็กหนุ่มอาโออิ อาชิฮิโตะ ผู้มีพรสวรรค์ด้านฟุตบอลอย่างรุนแรง กำลังพยายามอย่างหนักเพื่อไต่เต้าขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่!

คุโรดะ!

รอนานเลยนะครับ! ฉบับรวมเล่ม 20 เล่ม จะวางจำหน่ายประมาณวันที่ 27/4 นะครับ!!

อาโอชิ

โคบายาชิ ยูโกะ

กระแสตอบรับล้นหลาม! โรแมนติกฟุตบอล "Jยูทส์" ของอาโอ!

เอสเพริออน ประจำเดือนกุมภาพันธ์ที่ 211

ฉบับรวมเล่ม 1-19, ยอดขายสะสมทะลุ 4,000,000 เล่ม!! (ฉบับกระดาษ + อิเล็กทรอนิกส์)

ตัวละคร

●อาโออิ อาชิฮิโตะ● ตัวเอก นักเรียนเยาวชน "โตเกียวซิตี้ เอสเพริออน เอฟซี" (สังกัดทีม A, ตำแหน่ง SB) เป็นคนตรงไปตรงมา ไม่โกหก แม้จะยังหยาบกระด้าง แต่ก็ซ่อนพรสวรรค์อันรุนแรงไว้... ? มาจากจังหวัดเอฮิเมะ

ฟุคุดะ!

เพราะได้ใช้งานตัวหลักอย่างต่อเนื่องในลีก,

เลยค่อนข้างจะไปได้สวยเลยนะ!

ไม่คิดเลยว่าตั้งใจจะส่งตัวปี 1 ลงไปใน J ยูธ คัพ แบบนี้

อาคุซุ กัปตัน, ทากาสึกิ รองกัปตัน

ทีมตัวหลักที่ได้สร้างความมั่นใจจากการฟื้นฟูในพรีเมียร์ลีก และเสริมสร้างความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันให้แข็งแกร่งขึ้น!

แล้วก็มีน้องใหม่ปี 1 เข้ามารวมด้วย,

ใกล้จะผ่านเข้ารอบ 3 ของ J ยูธ คัพ แล้วนะ!

ส่วนเรื่องถ้วย,

●อาคุซุ นางิสะ● นักเรียนเยาวชนที่อยู่ปีสูงกว่าอาชิโตะ 1 ปี (สังกัดทีม A, ตำแหน่ง CB) ได้รับการไว้วางใจให้เป็นกัปตันทีมใหม่

การแข่งขันที่จัดขึ้นทุกปีตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงจนถึงฤดูหนาว

เป็นหนึ่งในสามรายการใหญ่ของเยาวชน เคียงคู่กับถ้วยโคเก็นกูและพรีเมียร์ลีกเยาวชน,

เอสเพริออนที่คว้าแชมป์เมื่อปีที่แล้วก็กำลังท้าชิงการป้องกันแชมป์อยู่เลย

โอ้!

โอ้โห!

ทาจิบานะ!!

อู้ววววววววววววววว!!

ทาจิบานะ—!!

เกมแรกที่เดบิวต์ในทีม A สุดยอดไปเลยนะนาย!!

ทาจิบานะ—!!

อาโอชิ

กลับมาให้มันไวเลยพวกแก!!

อา!

เมื่อกี้มันเป็นเพราะการจ่ายบอลของโฮบายากาวะมันเข้าเป้าเท่านั้นเอง

โคบายาชิ ยูโกะ เล่มล่าสุด 20

อย่าดีใจไปซะทุกเรื่องสิ!!

วางแผง!!!

ไคลแม็กซ์ศึกฟุนาบาชิ! สำหรับอาชิโตะและทีม ก็ถึง "จุดเปลี่ยน" แล้วล่ะ...

ไปเอาลูกที่ 4 กันให้ไวเลย!

หะ,

71

ครับ!

อาคุซุ นายเนี่ย...

ทำได้ดีจริงๆ เลยนะ!

เข้าถึงรอบ 8 ของ J ยูธ คัพ ได้อย่างปลอดภัยแล้ว!

อาโออาชิ

แต่นะ,

ทำไมไม่ใจดีกว่านี้หน่อยล่ะ?

เล่มที่ 121 โคบายาชิ ยูโกะ

ไม่สิ, ทำได้ดีจริงๆ เลยล่ะ สุดยอดไปเลยนะเนี่ย

อืมมม

พออาคุซุขึ้นเป็นกัปตันแล้ว,

ตอนที่โยชิทากะเป็นกัปตันก็มีช่วงที่ผ่อนคลายลงไปบ้างนะ,

ก็สามารถปิดเกมได้โดยที่ยังคงความตึงเครียดไว้ได้เลยสินะ

ทางนี้,

ทิศทางใหม่ของมังงะฟุตบอล! เด็กหนุ่มที่ซ่อนศักยภาพอันไร้ขีดจำกัดทะยานสู่ "J ยูทส์"!!

แต่ระยะห่างกับน้องปี 1 มันห่างออกไปเรื่อยๆ เลยล่ะ

วางจำหน่ายแล้ว!!!

ช่างเถอะนะ มาสึนาแก

ชิ้นส่วนเล็กๆ

เพราะว่าข้อเรียกร้องของอาคุซุมันเข้มงวดน่ะนะ

แต่ว่า,

ก็รู้มาแล้วนี่นา

โค้ชฟุคุดะตั้งเป้าไว้ว่าให้ปี 1 ผสมผสานเข้ากับทีมให้ได้

ว่าจะทำได้ไหม ในรูปแบบที่ทำให้ปี 1 รู้สึกเกรงใจ

การทำให้มันเกิดขึ้นได้หรือเปล่า

ล่าสุด 1

โคบายาชิ ยูโกะ

น้ำตาไหลเป็นแน่ "อาโออาชิ" โดย โคบายาชิ ยูโกะ วาดเรื่องราวการถ่ายทำภาพยนตร์ × ดราม่ามนุษย์

วางแผงอยู่!!!

ให้ยื่นมือไปช่วยพวกที่ทำไม่ได้

ทีละคนเลยเหรอ?

ทุกครั้งที่

ให้ดึงพวกเขากลับมาเหรอ?

ฉันนี่นะ,

จะปล่อยให้มันสบายไปได้ยังไง

ไม่สิ, ในความหมายนั้น...

ไม่เคยทำแบบนั้นเลยสักครั้ง

จะรอให้ปี 1 ที่ไม่มีสมองมันเข้าใจได้ยังไง

ในสนามนี่นะ วันนี้มันก็เล่นตามคำสั่งฉันได้นี่นา

ชนะแล้ว ไม่มีปัญหาหรอก

ฉันกลับก่อนนะ

อาาาาาาาาาาาาาา~

ให้ตายสิวะ

โคตรน่ารำคาญเลยยยย~

เป็นของฝากที่โคตรจะเหลือเชื่อเลยว่ะ เพราะไอ้หมอนั่น...

จนถึงตอนนี้,

เรื่องดีๆ ก็คงมีแค่ห้องมันกว้างขึ้นเท่านั้นแหละ

ควรจะคิดแต่เรื่องที่ตัวเองจะได้เป็นมืออาชีพเท่านั้นสิโว้ย!

ระยะห่างกับน้องปี 1 มันห่างออกไปเรื่อยๆ เลยล่ะ

ไม่เหมาะจริงๆ เลยว่ะ

ถ้าไม่ยื่นมือเข้าไปช่วย

สำหรับฉันนะ,

ก็ไม่เข้าใจความรู้สึกของพวกที่ปีนขึ้นมาไม่ได้ว่ะ

ทั้งๆ ที่ต้องแบกความคิดไร้สาระแบบนี้ไว้บนหลังอีกด้วย...

คุณอาคุซุ!!

เหตุผลที่ทำให้ฉันหงุดหงิดอย่างรุนแรงอีกอย่างแล้วล่ะนะ

ช้าโว้ย!!

ตามที่บอกเลย!

วันนี้ฉันก็รอจดบันทึกฟุตบอลของวันนี้อยู่เลยนะ

วันนี้แหละที่ฉันจะให้ดูแบบจริงจังให้ได้เลย!!

ไอ้หมอนี่แหละ

ต้องดูให้จบเกม

ก็ไม่ได้บอกให้จดบันทึกสักหน่อยนี่หว่า!

ก็บอกไปแล้วไง!

"ห้ามดูแบบไม่ใส่ใจเด็ดขาด" น่ะ!

เวลาแกดูบอลทางเน็ตน่ะ

ก็แกบอกว่าดูแบบสรุปเฉพาะฉากทำประตูแล้วจบเนี่ยนะ,

ผู้ชนะเดือนกุมภาพันธ์—ห้องเรียนที่ต้องผ่านให้ได้แน่นอน—

ก็เลยบอกว่ามันจะไม่มีไอเดียเพิ่มขึ้นมาไงล่ะ.

ส่วนเรื่องที่ว่าต้องดูให้จบเกมเนี่ย,

นั่นแหละความหมายโง่!

ล่าสุด 7

รุเซ ชิโฮะ

อย่าจดน่า น่าขนลุกว่ะ!!

ก็คิดว่าถ้าจดไว้จะจำได้ดีกว่าไงครับ!

ถ้ามันกลายเป็นนิสัยที่จะดูให้จบเกมได้ก็ดีแล้วล่ะ.

พวกนักเรียนที่เตรียมสอบเข้ามัธยมก็เข้าสู่ช่วงฤดูใบไม้ร่วงแล้ว! มีโจทย์ใหม่ๆ ที่เหมาะกับครึ่งหลังหล่นมาเพียบ!?

วางแผง วางแผงอยู่!!!

อาซาดะรา!

ทำต่อไปเลย.

ในบรรดาคนที่เจอมาทั้งหมด...

สอนไม่เก่งเลยว่ะ...

ตอนที่ 3

อุราซาวะ นาโอกิ

ปี 64, ภาคโอลิมปิกโตเกียว!! เบื้องหลังประวัติศาสตร์ ชีวิตของอาสะที่อายุ 17 ปี กำลังเริ่มเคลื่อนไหว!!

วางแผงอยู่!!!

● หอยเชลล์ (5 ชิ้น) ● หมู・หอยเชลล์ (3 ชิ้น) ● หอยเชลล์・หอยเชลล์ (3 ชิ้น)

อาคุซุก็เป็นอาคุซุ คิดในแบบของตัวเองน่ะ.

จนถึงตอนนี้นะ พวกที่ฝีมือไม่ถึงก็แค่เมินเฉยไปเฉยๆ

และถ้าต้องมีใครสักคนเข้าไปยื่นมือช่วยล่ะก็,

แต่หลังจากที่มันได้เป็นกัปตันแล้วนะ มันก็แตกต่างไปเลย

ฉันจะเป็นคนทำเอง

เปิดรับจดหมาย!

ก็ใช่น่ะสิ

พวกเรานี่แหละที่จะทำเอง

คำเชียร์, ความคิดเห็นเกี่ยวกับผลงาน, ข้อความจากคุณก็รอรับอยู่นะครับ!

โคบายาชิ ยูกุ

ทีมนี้เนี่ย,

มันต้องเกิดการเปลี่ยนแปลง และต้องคว้าความแข็งแกร่งที่แท้จริงมาให้ได้

พวกเราได้รับหน้าที่นั้นมาแล้ว

ถึงแม้ว่าจะมีรอยร้าวเกิดขึ้นจากวิธีการของคุณอาคุซุ,

ที่ 101 บริษัท ไปรษณีย์ญี่ปุ่น จำกัด ที่ทำการไปรษณีย์คันดะ ตู้ไปรษณีย์ 22 แผนกบรรณาธิการ บิ๊กคอมิกส์ สปิริตส์ โชกะกัง โคบายาชิ ยูกุ

"พอเปลี่ยนระบบแล้วจะอ่อนแอลง" น่ะเหรอ! จะไม่ยอมให้มันพูดแบบนั้นเด็ดขาด!

รุ่นพวกเราจะไม่มีวันสลายความสามัคคีเด็ดขาด!

เราจะคอยหนุนหลังมันเอง!

อ่า!

เข้าใจแล้วล่ะ.

อ่า.

อื้ม!

ตอนที่ 211/จบ

ควบคุมการผลิตโดย/อีซึกะ เคนจิ