
888 ต้นฉบับ: โทชิยาสุ เคียว ตัวละครต้นฉบับ: จอห์น เดย์ ตอนที่ 20 "คุณโอว กำลังมุ่งหน้าไปยังเหมืองเก่า"
ข้าวยักษ์ขาวจะขาดสิ่งนี้ไม่ได้เด็ดขาด!
ไข่
...หรือครับ/คะ?
บันทึกชีวิตต่างโลกของรัฐมนตรีอารานี

วัตถุดิบชั้นเลิศแบบนี้...
ไม่ค่อยได้ทานเท่าไหร่เลยครับ/ค่ะ
วัตถุดิบชั้นเลิศเหรอ? ไข่ไงครับ/คะ?
สมัยที่ฝึกอยู่ที่วิหาร จะมีออกมาให้แค่เดือนละ 2 ครั้งเองครับ/ค่ะ...
ไข่สดๆ เนี่ย สำหรับสามัญชนแล้วมันช่าง...
คุณลูเซริส...
ลัทธิสี่เทพเป็นศัตรู แต่หน้าอกใหญ่คือความยุติธรรม...
อืมม อยากจะซื้อไก่สักตัวครับ/ค่ะ
เอ๊ะ ไก่เหรอครับ/คะ!!
แต่ว่าไก่ตัวนั้นน่ะ...

ไวลด์โคคโคตัวนี่ดุร้ายมาก การเก็บไข่ก็เสี่ยงชีวิตเลยล่ะ
แถมวิวัฒนาการขั้นสุดท้ายที่ได้รับการยืนยันคือ【โคคาทริส】ด้วยนะ...
ไก่บ้านในโลกเดิมก็มีตัวดุร้ายอยู่บ้างเหมือนกันนะ
แต่โคคาทริสนี่มันไม่ใช่แค่ตัวโมจิสเตอร์ธรรมดาแล้วล่ะ...
ไข่พวกนี้มันเป็นที่ต้องการของตลาดมากเลยนะ
ตอนอยู่ที่วิหารน่ะ จำนวนอาจจะน้อย แต่คนเลี้ยงไก่ก็เอามาส่งให้ทุกวันเลยนะ
ว่ากันว่าเนื้อของมันก็ไม่อร่อยด้วยนะ
หรือว่าไข่กินกับเนื้อกินมันเป็นคนละชนิดกันแน่...
เอาเป็นว่าแบบนี้ก็รู้แล้วว่า TKG เป็นไปได้
ส่วนที่เหลือก็แค่...

แถวนี้มีที่ขุดแร่โลหะบ้างไหมครับ?
โลหะ...จำได้ว่ามีเหมืองร้างอยู่ทางทิศเหนือจากตรงนี้ไปครึ่งวันล่ะมั้ง...
เขาว่ากันว่า "ทำดีต้องรีบ"
เดี๋ยวผมจะไปดูให้ครับ
เอ๊ะ แต่ว่าเหมืองร้างของคุณโซลส์นี่มีมอนสเตอร์เยอะนะ...!
ถ้าอยากจะฆ่าผม คุณต้องเป็นระดับราชันมังกรปีศาจถึงจะรับมือไหวเลยนะครับ
ผมคิดว่าจะกลับมาในอีก 2-3 วันเอง ไม่ต้องกังวลมากหรอกครับ
โธ่... คุณโซลส์นี่นะ
ทำแต่เรื่องอันตรายแบบนี้ตลอดเลย...

ซิสเตอร์ มันคือความรักสินะ!
...มันคืออะไรกันแน่ครับ/คะ?
ทำได้แล้วสิสเตอร์
ความเจ็บปวดในอกนี่...
ก็แอบกังวลเรื่องของคุณโอจจังอยู่เหมือนกันนะ
คูวววว~!!
:

แฮ่ๆๆๆๆ พูดแบบนั้น...
อืมๆ เป็นรักแรกสินะครับสิสเตอร์
ความรักนี่เป็นสิ่งที่ดีนะสิสเตอร์
เปลวรักของคุณสิสเตอร์จงลุกโชน!
จงลุกโชนไปพร้อมกับเนื้อในระดับที่กำลังดีด้วยนะ
เกินบรรทัดไปหน่อย
ช่อ ช่อะเนีย อะไรกันเนี่ย...
ฮิฮยา!!
กำลังทำเรื่องยั่วยวนอยู่นะครับสิสเตอร์!!
คุณกำลังประหม่าอยู่นะสิสเตอร์!!
กามารมณ์~~~!!
พอคิดดูแล้ว ก็แค่ถามทิศทางแบบหยาบๆ ไปเท่านั้นเอง...
ต้องไปหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเหมืองร้างให้ได้
การเก็บข้อมูลในโลกแบบนี้...ก็ต้องเป็น
โรงเตี๊ยมล่ะสิ

แตกต่างจากที่คิดไว้เยอะเลยแฮะ
ทั้งพ่อค้าและสามัญชนก็มาทานอาหารด้วย
ช่วงกลางวันนี่กลายเป็นร้านอาหารชุดเลยรึไงเนี่ย
ถ้าคิดถึงเรื่องการแลกเปลี่ยนไอเท็มในอนาคต
การพยายามปรับตัวให้เข้ากับคนรอบข้างตรงนี้ก็เป็นสิ่งจำเป็น...
แต่ทว่า...
โดนมองจังเลยเนี่ย...

เอ๊ะ? คุณลุง หายไปนานเลยนี่นา!
โอ๊ะ คุณอิริส
...
เรน่าเองค่ะ ไม่เจอกันนานเลย ขอบคุณที่ดูแลกันมานะคะ~
......

โดนจ้องมองจัง...
คุณลุงคนนี้รู้จักกันเหรอ?
คนที่ช่วยตอนโดนโจรจับตัวไป
รู้สึกว่า...
ดูที่นั่งนี้ได้ไหมครับ/คะ?
คนเยอะขนาดนี้ ไม่มีที่นั่งเลย
ถ้าเป็นคุณลุงก็น่าจะดีนะ
วันนี้เป็นอะไรเหรอครับ/คะ? ไม่ได้บอกว่าจะมาใช้ชีวิตเกษตรแบบเก็บตัวอยู่เหรอ?
ก็กำลังรวบรวมข้อมูลเพื่อสิ่งนั้นไงครับ/ค่ะ
ว่าจะไปที่เหมืองร้างทางเหนือซะหน่อย...
อย่าไปเลยคุณลุง
ถ้าเป็นผ้าคลุมสีเทา คงไม่ไหวหรอก

ชุดคลุมสีเทา...
ที่พวกทหารรับจ้างมาที่โรงเตี๊ยมนี้ ก็เพื่อมองหาคนเก่งๆ มาเป็นพวกไง
ก็ธรรมดาที่จะรู้สึกว่าชุดคลุมสีเทาที่เพิ่งเริ่มต้นทำอะไรอยู่มันน่าสงสัยไม่ใช่เหรอ?
อ่า... ก็เลยโดนจ้องมองอยู่น่ะสิ
คุณป้าครับ ขอแบบเดียวกับอันนั้นสักชิ้นนะครับ
ได้เลยจ้ะ
ฟังหน่อยสิ เรื่องของคนนะ!!
ฟู่ว~ แต่คุณลุงคนนี้เก่งนะ? คุณเจรนี่
ชาร์เน...
คุณเจรสินะ...
มันคืออะไรนะ
เวลาที่มองเธอแล้ว...มันคือความรู้สึกที่ไม่เคยรู้สึกในโลกเดิมเลยนะ...
ถ้าจะให้พูดให้ชัดก็คือ...
แกร๊ก! (Vac)
จะออกดาบเจอร์เน่ใหม่ใช่ไหม?
คุณบอกว่าถ้าขุดแร่ในเหมืองจะได้ราคาถูกกว่านี่นา?
งั้นก็พอดีเลยนี่นา!
ก็แค่แนะนำทางให้หน่อย ส่วนที่เหลือก็ปล่อยให้ฉันจัดการเองค่ะ
ต้องการโลหะเหรอครับ/คะ?
อึ๊ก...
จะพาคุณลุงคนนี้ไปด้วยเหรอ?
คุณเขาอยากได้เหล็กหรือเหล็กดำเพื่อไปเสริมความแข็งแกร่งล่ะ
【เหล็กแสงแดง】เหรอครับ? คิดว่าแบบนั้นจะทำให้ทนทานกว่านะครับ
เหล็กแสงแดงนี่ต้องลงไปถึงข้างในนะ... เพราะมีหนอนวาร์มต้วมเตี้ยมเต็มไปหมด ต้องเสี่ยงชีวิตเลยล่ะ
ถ้ามีคุณลุงอยู่ด้วยจะอุ่นใจกว่าจัง ไม่ไปขุดกับเราหน่อยเหรอครับ?
ทางนี้ไม่ว่าอะไรหรอกครับ แต่พอถึงที่ก็จะมืดแล้วนะ?
ใกล้กับเหมืองมีหมู่บ้านชื่อว่า อาฮาน
ใช่แล้ว หมู่บ้าน "อาฮาน♥" ไงล่ะ~?
บางทีก็ไปเป็นองครักษ์ให้พวกหนุ่มๆ ที่เก่งขึ้นด้วยล่ะ แล้วก็... อุฟุฟุฟ♥
อ๊ะ ชอบเด็กผู้ชายนี่เอง รับทราบค่าาาา
ถ้ามีที่พักก็น่าจะสบายใจได้เลยนะ
ผมก็เป็นผู้ชายเหมือนกัน ถ้ามีผู้หญิงน่าดึงดูดอยู่ตรงหน้าแบบนี้...
ฉันเหรอ?
ไม่สนใจเด็กๆ เลยเหรอครับ/คะ?
มันจะกลายเป็นการก่ออาชญากรรมนะ
ฉันล่ะเหรอ?
คุณเรน่าก็ขอให้มุ่งหน้าในเส้นทางของตัวเองไปเถอะนะ
...แล้วก็
ถ้าอย่างนั้นก็...
คุณไม่รู้ตัวเลยเหรอครับ/คะ?
มิ... น่าดึงดูดเหรอเนี่ย ตัวฉันเองน่ะ!?
น่าดึงดูด แถมยังสวยด้วยนะ
ค-คุณลุงคนนี้กำลังจีบคนนะ!?
มีเสน่ห์ดีจังเลยนะคะ คุณเจร
ฉันโดนปฏิเสธตั้งแต่หน้าประตูเลยล่ะ
ฉันทำอะไรไป
ช่างเถอะ ไม่อยากเลย!!
ไม่อยากไปกับคุณลุงคนนี้เลยยยยยยย~~~!!
เจอร์เนะ ถ้าทำหน้าบูดไปเรื่อยๆ เดี๋ยวจะทิ้งไปนะจ๊ะ~
ก็ดีนี่นา แค่อยู่ด้วยกันชั่วคราวเองนี่นา
เจอร์เนะน่ะนะ... เกลียดผู้ชายมากๆ เลยล่ะ
ไม่ได้หมายความว่าเป็นคุณโซลส์คนเดียวหรอกนะ ไม่ต้องกังวลนะ
นี่ครับ คุณลุงจะขุดแร่เพื่อทำอะไรเหรอครับ?
ต้องมีโลหะเพื่อจะเก็บตัวอยู่เหรอครับ?
หืมมม...
กำลังคิดว่าจะทำอะไรที่เป็นเหมือนไซโลสำหรับเก็บข้าวอยู่ครับ
แบบขนาดเล็กน่ะ
แล้วก็มีเครื่องอบแห้งด้วยนะ
ข้าวเหรอ!? โลกนี้มีข้าวด้วยเหรอ?
ที่ขึ้นอยู่ใต้เท้านั่นน่ะ คือข้าวไงครับ
ถึงจะสแกนแล้วก็ขึ้นแค่ว่าหญ้าป่า...
แต่มันก็มีระดับของความสามารถในการสแกนอยู่นะครับ
ใช้เครื่องเก็บเกี่ยว (คอนไบน์) ทำด้วยเหรอ?
ถ้าเอาสิ่งนั้นมาใช้ในทางที่ผิด ก็ทำรถถังได้เลยนะ?
เครื่องมือที่สะดวกสบายแบบนั้น
มันไม่มีการรับประกันเลยว่า
จะไม่ถูกนำไปใช้กับมนุษย์ในสงคราม
ผมไม่อยากเป็นบิดาแห่งสงครามครั้งใหญ่หรอกนะ
พอพูดมาแล้วก็นึกออกเหมือนกันนะ...
เครื่องสีแบบเหยียบๆ น่าจะเหมาะสมนะครับ
อืม ไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่ แต่ว่านะ
ว่าแต่คุณครูสอนพิเศษล่ะ?
คุณลุงตอนนี้ว่างงานอยู่เหรอครับ?
ตั้งแต่ตอนนั้นก็ใกล้จะครบ 1 อาทิตย์แล้วสิ
อึ๊ก...
คุณเซ레스ติน่าทำอะไรอยู่กันนะ~?
เจ้าของพื้นที่ปกครองแห่งดยุคโซริสเทีย
เดลซาซิส แวน โซริสเทีย
คุณพ่อของผมคือเครสตอน เป็นน้องชายของอดีตพระราชา
ดังนั้น เดลซาซิสเองก็
มีสิทธิ์ในการสืบทอดราชบัลลังก์
แต่ก็ได้สละมันไปตั้งแต่เนิ่นๆ
จนได้ตำแหน่งในปัจจุบันนั่นเอง
ในฐานะขุนนางเจ้าของแคว้น ก็ได้ทุ่มภาษีเพื่อสาธารณประโยชน์ไม่ขาดสาย ทำให้ได้รับความไว้วางใจจากชาวเมืองเป็นอย่างมาก
กำไรของ 【ห้างร้านโซลิสเทียร์】 ที่ตนเองบริหารอยู่นั้น
สูงกว่าฐานะทางการเงินของขุนนางคนอื่นๆ อย่างมาก
และได้สร้างความน่าเชื่อถือที่แข็งแกร่งจากพ่อค้าคนอื่นๆ ด้วยฝีมือที่ไม่ธรรมดา
นอกจากนี้ ยังสังกัดกลุ่มเฉพาะที่เกิดจากการประกาศของท่านดยุคเก่านายเครสตัน คือ 【พรรคโซลิสเทียร์】
และได้เสนอแนวคิดการผสมผสานระหว่างสมาคมจอมเวทกับสมาคมอัศวิน
สำหรับขุนนางเวทมนตร์ที่สังกัดพรรคอื่นแล้ว
ก็ถือว่าเป็นเพียงการกระทำที่คุกคามอำนาจของพวกเขาเท่านั้น แต่ก็เป็นคู่ต่อสู้ที่ไม่อาจลงมือได้ง่ายๆ
ยอดขายม้วนคาถาพิเศษของ 【ห้างร้านโซลิสเทียร์】 กำลังดี...
แม้แต่นักรับจ้างก็ดูเหมือนจะไม่ได้สนใจม้วนคาถาของพรรคอื่นเลย
ท่านโซลส์ก็คิดจะใช้คาถาลบทิ้งด้วยสินะครับ
เพราะราคาของกระดาษเวทมนตร์ที่เป็นต้นกำเนิดของม้วนคาถานั้นไม่สามารถประเมินต่ำไปได้เลย
เอ่อ กระดาษเวทมนตร์นั่นจะถูกเก็บกู้ ณ จุดนั้นเลยนะครับ
สำหรับผู้ซื้อ เราได้กำชับอย่างเคร่งครัดให้จดจำลงในจิตใต้สำนึกทันทีที่หน้าร้านครับ
เพราะก่อนหน้านี้ถ้าซื้อไปเส้นเดียว ก็สามารถนำกลับมาใช้ซ้ำได้น่ะครับ
เป็นการแก้ไขปัญหาพื้นฐานที่ผลิตภัณฑ์สคริปต์เผชิญอยู่ได้อย่างงดงาม...
นอกจากนี้ การที่กลุ่มทหารรับจ้างได้เรียนรู้เวทมนตร์ที่มีคุณภาพดีขึ้น ก็ทำให้ความสงบเรียบร้อยดีขึ้นด้วยครับ
ถือเป็นวงจรแห่งความดีงามในสองแง่นะครับ
ถ้าอย่างนั้นก็อยากจะผลิตยาเวทมนตร์ออกมาเยอะๆ เลยล่ะครับ แต่ว่า...
คือว่า คุณพ่อครับ
มีนักเล่นแร่แปรธาตุจำนวนมากที่ไม่สามารถได้งานทำได้เพราะการแก่งแย่งของกลุ่มอำนาจ หรือเกมชิงเก้าอี้ในสถาบันเรียนน่ะครับ
ทำไมไม่รวบรวมคนเหล่านั้นมาจ้าง แล้วให้ผลิตยาฟื้นฟูขึ้นมาล่ะครับ?
ให้ผลิตยาฟื้นฟูตามระดับที่เหมาะสมกับทักษะของพวกเขา
แล้วรวบรวมไว้ในภาชนะเดียว เพื่อรักษาคุณภาพให้คงที่ครับ
หืมมม...
ถ้าใช้วิธีนี้ การจัดหาสิ่งของก็จะมั่นคง และพวกเขาก็จะได้รายได้ประจำด้วย
นักเล่นแร่แปรธาตุจากสำนักอื่นก็จะ
รีบวิ่งเข้ามาหาเราด้วยนะ
สำนักอื่น... ก็สำนักซานเจอร์แมน
โดยเฉพาะสำนักวิสเลอร์นี่สิที่น่าปวดหัว...
มีข่าวว่าพวกหน่วยลับจะเข้ามาช่วยเหลือให้
พวกมันจะไม่ปล่อยให้ข้อมูลถูกขโมยไปง่ายๆ หรอกนะ
มีข่าวลือว่าศัตรูของสำนักวิสเลอร์ก็เสียชีวิตอย่างน่าสงสัยติดต่อกันมาเลยล่ะ
จะจัดการบดขยี้พวกเขาจากแหล่งเงินทุนให้เลยไหมครับ คุณพ่อ?
ทำอย่างยิ่งใหญ่ไปเลยนะ
พรรคอื่นพวกนั้นก็เลยอยู่ในสถานะถูกดึงเข้ามาในสองพรรคใหญ่แบบนี้ไงล่ะครับ
คงจะมีความไม่พอใจอยู่ไม่น้อย ถ้ามีพรรคใหญ่ๆ โผล่มา ก็น่าจะหันข้างเป็นคนแรกเลยล่ะนะ
พอจะให้ท่านโซลส์ช่วยด้านการถอดรหัสอักษรเวทมนตร์ให้หน่อยได้ไหมครับ...
จะเปิดเผยชื่อเขาออกไปไม่ได้นะ ถ้าประเทศอาจจะล่มสลายได้
ทีน่ากับทซไวท์นี่จะเป็นสัญญาณการกบฏให้ได้ไหมนะ...
ทซไวท์ในตอนนี้ก็น่าจะไหวแล้วล่ะ ก่อนหน้านี้มันผุพังไปแล้วนี่นา
ทำไมถึงไม่ลงมือล่ะครับ?
น่าว่าจะเป็นเพราะมีการใช้เวทมนตร์สายจิตใจอยู่รึเปล่า?
ถ้าเรียนรู้จากความล้มเหลวไม่ได้ คนเราก็คงไม่พัฒนาหรอกนะ
ปัญหาอยู่ที่โคลอิซัสสิ...
จะเป็นยังไงกันนะ
เอาล่ะ ถึงเวลานัดแล้วนะ
มีสาวงามกำลังรออยู่เลยล่ะ
...เดล เจ้าเอย สักวันเจ้าจะโดนพวกผู้หญิงฆ่าตายนะ?
ถ้าโดนสาวงามฆ่า มันก็เป็นเรื่องดีสำหรับผู้ชายแล้วล่ะขอรับ คุณพ่อ
...อิ...
หลานนี่มีอยู่กี่คนกันนะ?
โรงเตี๊ยมอาฮัน
คุณอาครับ แฟฟราน ดินแดนป่าเขียวขจีนี่มันเป็นที่แบบไหนเหรอครับ?
อะไรเหรอคะ จู่ๆ ก็...
ไม่ค่อยอยากจะเล่าเท่าไหร่หรอกค่ะ
ก็มีแต่เรื่องที่คนไปแล้วไม่กลับมานี่แหละ ที่กิลด์ทหารรับจ้าง...
มันเป็นโอกาสให้คุณเจอร์เน่ได้เห็นความแข็งแกร่งของคุณลุงไม่ใช่เหรอคะ?
ก็เล่ามาเลยสิ!
นั่นมัน—
มันคือการได้พบกับปีศาจดำตัวหนึ่งค่ะ—
มันเป็นประสบการณ์ที่
เหมือนฝันร้ายเลยค่ะ...
กำลังโหลดหน้าถัดไป... (10/24)
มังงะ ที่คุณอาจชอบ

Arafoo Kenja no Isekai Seikatsu Nikki: Kimamana Isekai Kyoushi Life

Gacha o Mawashite Nakama o Fuyasu Saikyou no Bishoujo Gundan o Tsukuriagero

Akane-Banashi

Pen to Wappa to Jijitsu-Kon

Kuroiwa Medaka ni Watashi no Kawaii ga Tsuujinai

Murciélago

Love Live! Flowers

Isekai Tensei Soudouki

Charisma Shufu no Musuko, Isekai de Ousama wo Ezuke suru

Arafoo Kenja no Isekai Seikatsu Nikki Zero – Swords & Sorceries World

แมวกับมังกร
