ตอน 51: Chapter 51

โจจุน "ไชโยจุน!" "ไชโยเซ็นไป"

ชื่อของกระผมคือตำรวจหุ่นยนต์โลโวคุง

เครื่องจักรสมรรถนะสูงที่ติดตั้งฟังก์ชันสุดล้ำ A~

พูดตามตรงแล้ว น่าเสียดายที่ถูกฝังอยู่ในกลุ่มคนถูกย้ายไปอยู่ข้างหลัง...!!

ภารกิจของกระผมในวันนี้คือ--

ชาร์...

ชิโค...

บนท้องฟ้าสีครามที่สดชื่นแจ่มใส...

เมน!!

ไนท์สโช~!

กอล์ฟต้อนรับแขก!!

ค...คุณมองอะไรอยู่เหรอคะ...?

เลื่อนตำแหน่งเหรอครับ!?

เป็นผมเองหรือครับ คุณหัวหน้าสถานี!?

ได้ยินว่าคุณได้ปรับปรุงพฤติกรรมของคุณโชโจคุงไปมากเลยใช่ไหม?

ส่วนตัวแล้ว ผมคิดว่าคุณเหมาะสมที่จะได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหัวหน้าสถานีแล้วนะ!

รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งเลยครับ!

แต่ว่า การที่เป็นตำแหน่งสูงสุดของสถานีตะวันตกนี่...

คนที่มีคุณสมบัติถึงขนาดคุณแล้ว จะอยู่ใต้คุณโชโจคุงไปเรื่อยๆ ไม่ได้หรอกนะ!

เอาเถอะ เรื่องนั้นไว้ค่อยว่ากันทีหลังนะ...

สุดสัปดาห์นี้ว่างไหมครับ โรอโบนคุง?

...โอ้โห

โอ้! มุจูนุมา ชินเซ็นเซนครับ การ์ตูนน่าติดตามมากเลย! เพื่อนใหม่ที่กาสต์คือ "อูนะจู" ใช่ไหม!? การ์ตูนของคุณนุมะ ชุน อ่านได้ที่โชเน็นจัมป์เท่านั้นนะ! ช่วยเชียร์ด้วยล่ะ!!

ได้ไปเป็นเพื่อนคุณผู้กำกับในวงกอล์ฟด้วยเหรอเนี่ย...!!

ด้วยความปลาบปลื้มอย่างยิ่งยวด กระผมได้รับเกียรติแล้วขอรับ!!

ฮ่าๆๆ! ไม่ต้องเกร็งขนาดนั้นก็ได้ ผ่อนคลายหน่อยสิ

เบอร์ 7

ครับ! เหล็กเบอร์ 7 ยินดีอย่างยิ่งเลยครับ~!!

...ในที่สุด ในที่สุดกระผมก็มาถึงแล้ว

โฮ่ง...

ในกระเป๋าคุณผู้กำกับ... ผู้ที่ไร้เทียมทานแห่งใต้หล้า บนเส้นทางความก้าวหน้า!!

ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นผลจากการทำกิจกรรมทางการเมืองในแต่ละวันเพื่อคุณผู้กำกับ

โอ้โห...การบดของงาเลย~!!

ถึงอย่างนั้นแล้วล่ะนะ--

ไนชโช--!!

ยอดเยี่ยมจังเลยค่ะคุณผู้กำกับ~!!

โย่! ทักษะระดับปรมาจารย์!

ถ้าคิดดูแล้วมันก็เป็นเรื่องปกติอยู่แล้ว!

กระผมเองบางครั้งก็เป็นมือและเท้าของคุณผู้กำกับ

แถมยังทำหน้าที่เป็นแคดดี้และเป็นกระเป๋ากอล์ฟด้วยอีกด้วย!!

การได้รับผลตอบแทนที่คู่ควรก็เป็นเรื่องธรรมดา...!!

ต่างจากเพื่อนร่วมงานที่เคยเที่ยวไปมาทั้งเรื่องแต่งหญิง ร้านแกงกะหรี่ และการแตกแยก!

ตำแหน่งอันดับหนึ่งของสถานีตำรวจนิชิ คือผลตอบแทนที่ชอบธรรมของกระผมแล้ว!!

จะปล่อยให้ตัวเองถูกมองว่าเป็นแค่คนเล่นงานอดิเรกแล้วพลาดความก้าวหน้าไปตลอดกาลน่ะ รับไม่ได้เด็ดขาด!

โอ๊ย! เจ็บจัง~

โย่ โรอโบ!

ไอ้คนชอบงานอดิเรก... ไม่สิ คุณสารวัตร!?

เอ๊ะ!? คุณสารวัตรพิเศษ!? อ่าา

ทำไมคุณถึง... ผมจำไม่ได้ว่าเรียกคุณนะ!?

ถ้าถูกเรียกก็จะไปสิ

ไม่งั้นก็จะอยากจะเอาคอไปยัดเข้ารับครับ

เจ้าปีศาจใจคอไม่ดีของพี่ชาย...!!

เปล่าหรอกครับ พอดีตามรอยรอโบมาน่ะ

※เจ้าปีศาจจากสวรรค์แห่งไอ้ตัวร้าย

สัปดาห์ที่แล้วหายไป คิดว่าไปวุ่นวายกับคุณผู้กำกับอยู่เหรอ?

ชวนผมด้วยสิครับ~? ว่าไง~?

เนื้อขยะ คาร์รา

ถ้าทำให้คุณผู้กำกับไม่พอใจที่นี่ ตำแหน่งของกระผมก็จะ...!!

เรื่องการเลื่อนตำแหน่ง ช่างมันเถอะครับ—

ไหนๆ ก็มาแล้ว ไปเที่ยวด้วยกันหน่อยไหมครับ?

แข่งกับผมกับคุณผู้กำกับเลย! เป็นไงครับ?

ทำไมล่ะครับคุณผู้กำกับ คุณถึงไปเที่ยวกับคนอย่างคุณเนี่ย...

อ๊ะ...อย่างนั้นสินะครับ...คุณผู้กำกับคงจะอยู่กับพวกที่เชียร์เป็นหลักสินะครับ...!

ตัวเองนี่นะ ขาดการเอาใจใส่ไป...

ไม่ต้องมีเยื่อใยแล้ว! สู้กันเลย!!

ลูกของผมอยู่ก่อนถึงกรีนแล้วนะ

คุณตีเลยสิครับ!

เข้าใจแล้วใช่ไหม...!? มันเป็นการรับรองนะ!!

การเลื่อนตำแหน่งของกระผมขึ้นอยู่กับเรื่องนี้เลยนะ!!

คุณสารวัตรครับ...

ห้ามยอมให้คุณผู้กำกับชนะเด็ดขาดนะ...!!

คุณสารวัตรตีได้แล้ว

จะไปต่ออีก!

ลงกรีนแล้ว!

เอ๊ะ เป็นไปไม่ได้...

เป็นไปไม่ได้!?

มาเยอะแยะไปหมดเลยนี่...!!

ตั้งใจทำแบบนี้แหละนี่นา~!! มาหยอกกันสินะ~!!

จะไม่ยอมทำโฮลอินวันโดยไม่ให้คุณผู้กำกับทำก่อนหรอกนะ~!! กลัวเหรอ?

ก็เพราะว่าวันนี้เป็นงานรวมตัวของคุณผู้กำกับนี่นา~

อ๊ะ ขอโทษครับ! ก็เพราะเป็นการรับรองนี่นา?

หุบปากไปเลยยย!! ทั้งที่มีพลังพิเศษนะ!!

ใช่แล้ว ไอ้คนขี้โกงนั่น

ไม่ได้ยินเลยค่ะ♪

--เอ๊ะ? แล้วลูกของคุณผู้กำกับล่ะ?

มองซ้าย...

อ๋อ ตรงหน้ากรีนเหรอครับ? หรือว่าเป็นแฟร์เวย์นะ?

#

อืม ก็...เก่งนะครับคุณผู้กำกับ!

ใช้ได้เลย...!

ไอ้เด็กนี่~!

ความกังวล...!! คนที่ชอบหลบอยู่ในร่มกำลังมาปลดเปลื้องความกังวลในชีวิตประจำวัน...!!

แบบนี้งานวันนี้จะพังยับเลย...!!

ว้าว สนุกจังเลยนะครับ กอล์ฟ~!

การประเมินของคุณรอโบนั้นถูกต้องแล้ว

หลังจากนั้น คุณสารวัตรก็เกาะติดคุณผู้กำกับแล้วมากวนประสาท

โอ้ เก่งจัง!

เก่งมากเลยค่ะ

เก่งไหมครับ?

แม้ว่าคะแนนจะสูสีกันอยู่ แต่ว่า

เก่งจริงๆ เลยนะครับ~

เราก็มาถึงหลุมสุดท้ายในบรรยากาศสุดแย่แล้ว—

—เอาล่ะ เที่ยวมาเยอะแล้วนะ...

จะขอปิดฉากเลยได้ไหมครับคุณผู้กำกับ~?

ความอดทนของคุณผู้กำกับมันถึงขีดจำกัดแล้ว

ถ้าเป็นแบบนี้ ก็ต้องใช้ไม้เด็ดแล้วล่ะ—

ติดตั้ง เอไอ สุดยอด อายุ A! นี่คือลูกบอลอัจฉริยะที่สามารถควบคุมการขับเคลื่อนและการเบรกได้ด้วยแรงขับเจ็ต!

ปึ้ก

ถ้าใช้เจ้าตัวนี้ ชัยชนะก็แน่นอน

จะทำให้ไอ้เจ้าผู้มีพลังวิเศษนั่นต้องยอมแพ้ให้ได้เลย...!!

ถึงจะดูไม่เป็นธรรมชาติไปบ้าง แต่ก็ต้องชนะให้คุณผู้กำกับ—

...ลูกนั่นมีลูกเล่นอะไรซ่อนอยู่หรือเปล่านะ?

ชะ...คุณผู้กำกับ!? ลูกเล่นอะไรได้มีได้ไงกัน...

ตามหน้าฉากก็ได้

จะให้พูดว่าเป็นการแข่งขันที่เปิดเผยตรงไปตรงมาได้ยังไงกัน ในเมื่อคู่ต่อสู้เป็นผู้มีพลังพิเศษ

จะให้ไปให้ไอ้ตัวที่กลายเป็นเท็งงุไปรับมือได้ยังไงอีกกัน...!!

ทีเอชอี·เท็งงุ

มันก็มีพวกเจ้าหน้าที่คนอื่นด้วยนี่นา

ถ้าไม่ชนะ มันก็จะกระทบกับคุณสมบัติในฐานะคุณผู้กำกับ...!!

ถึงจะใช้เล่ห์เหลี่ยมแบบไหนก็ตาม...!!

มันจะต้องยอมให้ยืมมือให้สิ...!

จ...แน่นอนอยู่แล้ว

ต่างหากเรื่องการเลื่อนตำแหน่งนั้น ช่วยดูแลให้หน่อยนะ...

โอ้! ในเมื่อเป็นโอกาสนี้แล้ว จะมาพูดเรื่องเล็กๆ น้อยๆ อย่างหัวหน้าสถานีก็ไม่เป็นไร!

เกฮิฮิ...

☆ถึงคุณซุมะ อาจารย์! ส่งจดหมายให้กำลังใจมาได้เลย!! ที่อยู่ → 〒101-โตเกียว จังหวัดชิโยดะคุ อิซึฮาชิ 2 โนะ 5 โนะ 10 362 8050 สำนักพิมพ์ชูเอย์ฉะ แผนกบรรณาธิการจัมป์รายสัปดาห์

ในสถานีก็มีตำแหน่งที่ดีกว่านี้ให้ใช้สิ!

ออกไปจากสถานีตะวันตกแล้วลองโชว์ฝีมือดูสิ

นี่เป็นการเลื่อนตำแหน่งที่ใหญ่โตมากเลยนะคุณ

งั้นก็ฝากด้วยนะ

หา...

เลื่อนตำแหน่ง...

ได้ออกจากสถานีตะวันตก...เป็นเรื่องที่หวังไว้ไม่ได้เลยนะเนี่ย

แบบนี้มันเหมาะกับความสามารถของข้าน้อยมากกว่าเยอะเลย

สถานีตำรวจจูกุ

แถมยังจะได้ไม่ต้องมายุ่งกับพวกปัญหาของสถานีตะวันตกอีกด้วย—

กับพวกมนุษย์นั่น—

คุณสารวัตร! รุ่นพี่โจ!

จะไม่มีอีกแล้ว~

เมน

ตั๊ง...

โย่ชิ ได้สัมผัสที่ดี

นี่มันไปต่ออีก~

...หืม?

ไปต่อมากเกินไปไหม...?

ร...รอโบคุง...?

ลูกกอล์ฟ...

ลูกของฉันน่ะ—

ลูกของข้ามันระเบิดเหรอ!?

ทำไมน่ะ...

ปึ้ก

ชนะแล้ว~!

เป็นยังไงกันล่ะคุณรอโบ!?

นี่...เสียเหรอ!? มันเป็นเรื่องไร้สาระขนาดนี้...

--ดูเหมือนว่าระบบควบคุมจะขัดข้องครับ

เรื่องการเลื่อนตำแหน่งนี่น่าดึงดูดมากเลยครับ

ต้องขออภัยที่ทำให้ไม่เป็นไปตามที่คาดหวังนะครับ

...แต่ว่าคุณผู้กำกับ—

น่าเสียดายที่สถานีตะวันตกมีแต่คนจุกจิกนี่นา

ข้าน้อยจะไปได้ยังไงกัน

ว่า...ว่าอะไรนะ...

ทำมันไปแล้วสินะ...

เพื่อความรับผิดชอบต่อเพื่อนร่วมงาน ถึงขัดใจคุณผู้กำกับก็ต้องทำ...

ถึงตัวเองจะทำได้ไม่สมกับตัวเองเลย

แบบนี้ทางสู่ความก้าวหน้าก็ถูกปิดกั้นไปแล้วสินะ...

รอโบคุง

คุณสารวัตร...!

ลูกนั้นเป็นฝีมือของเจ้าเองรึ?

แต่กลับมาระเบิดตัวเองซะได้

อึ้ก!

ว่าอะไรนะ? มีอะไรอยากจะพูดรึเปล่า!?

ข้าน้อยไม่ได้ถูกพันธนาการด้วยความรู้สึกอะไรหรอกนะ...

เข้า...

เข้าใจแล้ว

ไม่ต้องพูดอะไรเลย

เอ๊ะ...?

พลังอ่านใจของข้ามันอาจจะไม่ใช้ได้กับเครื่องจักรก็จริง

แต่นึกว่าจะพอจะเข้าใจความรู้สึกของลูกน้องได้อยู่บ้างนะ?

ดังนั้นไม่ต้องพูดอะไรเลยก็ได้

...ฮะฮะ

มองทะลุ...เลยเหรอเนี่ย

สู้คนนี้ไม่ได้เลยจริงๆ...

ไม่จำเป็นต้องพูดถึงทั้งหมดก็ดีแล้ว

ก็ต้องเป็นอย่างนั้นสิ...?

ที่เครื่องจักรจะสู้มนุษย์ไม่ได้น่ะ...

ก็เลิกมาทำเป็นเสียดายหน่อยซะเถอะน่า?

ก็กีฬาจิตใจมันไม่ต้องการเครื่องจักรที่ไร้หัวใจนี่นา!

แถมยังมาเสียอาการตอนนาทีสุดท้ายอีก...

ช่างมันเถอะ! คุณบริก! อัปเดตหน่อยสิ อะ-ปุ-เด!

ฮะฮะ

สัปดาห์จูเอน

จะฆ่าแล้วนะ~

ปิ๊บ

ปิ๊บ

ปะฮา—!!

แก...เจ้ารอโบ! ทำอะไรน่ะ

กรี๊ดดด

กอล์ฟคือ "กีฬาสุภาพบุรุษ" กรุณาอย่าใช้พลังเหนือธรรมชาติหรืออาวุธลับเด็ดขาดนะครับ!!

เจ็บโว้ย

ก็อย่างว่าแหละพวกสถานีตะวันตกนี่แย่ที่สุดเลย...

รอโบคุงที่กำลังกลับสู่เส้นทางสู่ความก้าวหน้า

สารวัตรสุดยอด! รุ่นพี่จิโจ!

ได้เวลาแล้ว ตอนที่ 51 ※เด็กดีทุกคนจงรักษาพื้นหญ้าและเล่นกอล์ฟให้เป็นไปตามกติกาด้วยนะ! /จบ