ตอน 7: Chapter 7

นี่คือการต่อสู้ที่ห้ามแพ้เด็ดขาด

☆ทีมสายอาชีพเข้าร่วม & เริ่มการประลองยอดนิยมอย่างรวดเร็ว! ทันทีที่เริ่มก็เป็นที่นิยมอย่างถล่มทลาย!! สีเซโคต้าเพื่อเป็นการขอบคุณ!!

ไดวะจุนซาโช ตอนที่ 7 คำถาม! ผู้กำกับ

★ความทรงจำที่ชัดเจนในฐานะ "คู่หู"

"ปราสาท" ของพวกเรานั้น ยกตัวอย่างเช่น

ไม่ได้เป็นแค่ "คดีเล็กน้อย" ทั่วไป

จากสำนักงานตำรวจนครบาลไปยังทุกหน่วยงาน

"มีการวางระเบิดไว้ตามจุดต่างๆ ของโรงเตี๊ยม" ตามที่แถลงไว้

เมื่อได้รับคดีระดับหนึ่งที่ร้ายแรงที่สุดในเมืองนี้

ทุกคนก็พร้อมใจกันเคลื่อนไหว

...โอ้!

ไปกันเถอะ ยูกิ

พวกเรานี่แหละคือคู่หูที่ยอดเยี่ยมที่สุด

... เอาล่ะ

— ยังไม่ถึงตอนนั้นหรอกนะ"

เป็นการตัดสินกันแล้วนะ โนริ อาราชิ!!

ใครชนะก็จะกลายเป็นคู่หูของมิซึกิ!!

... ช่างดู มีพลัง ดีจริงๆ นะ โยูกิ

ถ้าเป็นแค่การสู้ด้วยหมัดนะ ถึงคุณเอลีทก็จะเสียเปรียบไม่ใช่เหรอ~?

ถ้าไม่ชักปืนออกมาล่ะก็ เจ้ากอริลล่าของเราจะสู้ไม่ได้หรอกน่า!

...... ฟุ

ใครกันที่บอกว่าสู้กันด้วยพละกำลัง?

ห๊ะ?

คนที่มีอำนาจในการตัดสินคือพวกเรา "หน่วยพิเศษ" นะ

วิธีการประเมินก็เป็นสิทธิ์ของฉันที่จะตัดสิน

รูปแบบการแข่งขันก็เป็นสิ่งที่ฉันจะกำหนดได้อย่างอิสระ

นั่นหมายความว่า

คำถาม!! ผู้กำกับจูโจ จะมีการตัดสินครั้งสุดท้ายนะ

อะไรนะ?

?

ทำไมล่ะ!? มีการประเมินแบบนี้ด้วยเหรอ!?

อะไรที่มันแปลก?

สู้กันด้วยหมัดสิ สู้กันด้วยหมัดเลย!

สิ่งที่คู่หูต้องการคือความเข้าใจที่มีต่ออีกฝ่าย

ถ้างั้นก็ให้ตัดสินแพ้ชนะด้วยคำถามเกี่ยวกับคู่หู

นั่นแหละที่สมเหตุสมผล!!

...ก็จริงนะ!!

อย่าให้หลอกง่ายๆ ล่ะ

คนที่เพิ่งเข้ามาใหม่ที่รู้จักกันไม่นานมันเสียเปรียบอย่างเห็นได้ชัดเลยนะ โยูกิ...

...อ๊ะ! พวกคุณที่มีฟันยื่นตรงนั้นด้วย ช่วยให้ความร่วมมือหน่อยสิ คุณเอนะอิน?

เก๊ะ

ฮ็อตโตะ กับ คุณลิลลี่!

รออยู่เหรอ?

กฎมันง่ายมาก!

สองคนนี้จะตั้งคำถามเกี่ยวกับมิซึกิในรูปแบบของคำถาม

สีที่ชอบของมิซึกิคือสีอะไร?

แดง สีแดง

น้ำเงิน สีน้ำเงิน

เมื่อเผชิญหน้ากับศัตรูที่แข็งแกร่ง อเนโมเนะกับฮัทสึโคะก็ถึงขีดจำกัดใหม่!? Dear Anemone

หมา! ถูกต้อง! อินุ! ถูกต้อง 1 คะแนน

พวกเราจะตอบ และมิซึกิจะเป็นคนตรวจ! นี่คือทั้งหมด!

เดือนเมษายน วันที่ 1 วันจันทร์ วางจำหน่าย

คอนซาคุ อะโตโม นุมะ ชุน เซนเซย์ มังงะ โยโชเน็น โอ-เอน ★เรื่องนี้ก็เช่นกัน เพื่อนร่วมประชุมคือชิเกะของกัสต์! มังงะของคุณนุมะ ชุน อ่านได้แค่ในโชเน็นจัมป์เท่านั้น! ฝากเป็นกำลังใจด้วยนะ!!

...การตรวจให้ฉันตัดสินเองได้เหรอ?

ไม่มีปัญหา

ตั้งใจว่าจะชนะแบบไม่มีข้อกังขาเลย

สบายๆ เลยโว้ย บ้าจริง...

กลายเป็นว่าเป็นการแข่งขันที่ดูยุ่งยากกว่าที่คิดแฮะ...

ดีมาก!! งั้นก็ขอตั้งคำถามข้อแรกเลยครับ!!

ไม่แพ้แน่นอน!!

เอ่อ... ฉันเหรอ...?

งั้นก็ขอแบบปลอดภัยๆ ล่ะนะ...

ของโปรดของมิซึกิคือ...?

เอ่อ... ?

คุเอชอน โคบุทสึ คิว. ของโปรดคืออะไร?

งั้นก็เริ่มเลยนะ!

กรุณาตอบบนแผ่นฟลิปที่ถืออยู่ด้วยนะครับ!

ถ้าพูดถึงของโปรดของรุ่นพี่ล่ะก็—

ก็อันนี้แหละ

ใบหน้าของเด็กที่ร้องไห้

ใบหน้าของเด็กที่ร้องไห้

อย่างน้อยก็เสนออาหารมาหน่อยสิ

นิตยสารโชเน็น ฉบับที่ 18

มันเหมือนอาหารเลยนี่ครับ รุ่นพี่! อย่างน้อยก็ต้องเป็นรสของน้ำหวานแน่ๆ เลย

หอมหวาน...

มองรุ่นพี่ด้วยสายตาแบบนั้นทำไมล่ะ

บวิ่

ผิด!!

จริงจังนะ โยอิบง มิซึกิ!!

จริงจังนะ พยายามทายแล้วครับ

ถ้าเป็นแบบนั้นก็ยิ่งกังวลเลย

ฟุ... แค่นี้เองเหรอ โนริ อาราชิ

ปมที่ซ่อนอยู่ในโรโบโกในที่สุดก็...!? ฉบับสีซีพิเศษ เนื่องในโอกาสที่การสร้างภาพยนตร์ทำได้ดี! ผมกับโรโบโก

ไม่นะ!

ถึงจะเป็นคู่หู แต่สุดท้ายก็เป็นแค่คอมบีที่สร้างขึ้นมาอย่างเร่งด่วน

วางจำหน่ายวันจันทร์ที่ 1 เมษายน

ถึงคุณนุมะ ชุน อาจารย์ผู้กำลังวิจัยเรื่องอาหารอย่างล้นเหลือ! มาส่งจดหมายให้กำลังใจกันเถอะ! ที่อยู่ปลายทาง ↓ เท 101

ดูเหมือนว่าคงจะไม่ได้เป็นคู่ต่อสู้ของฉันสินะ!!

เมนูโปรดของมิซึกิก็คือ...

แกงกะหรี่!!

...ถูก

บวกอีก 1 คะแนน

สมแล้วที่เป็นอดีตคู่หู...

อนึ่ง มิซึกิมีแนวโน้มที่จะชอบแบบบรรจุกล่องมากกว่าร้านเล็กๆ และที่ทานมากที่สุดคือแบบ "รสเผ็ดกลาง"

นอกจากนี้ยังบอกอีกว่า

8050 โตเกียว เขตชิโยดะ อิทสึบะชิ 2-5 ชูเบะ 10

จากทฤษฎีส่วนตัวที่ว่า "แกงกะหรี่ที่ทำในปริมาณมากในคราวเดียวจะอร่อยที่สุด" เขาเชื่อว่าแกงกะหรี่ที่อร่อยที่สุดจะอยู่ในเรือนจำ

เขาเป็นพวกคลั่งไคล้แกงกะหรี่ชนิดที่เคยคิดจะเข้าเรือนจำอย่างจริงจังเพราะอยากกินแกงกะหรี่เลยด้วยซ้ำ

นี่มันมิซึกิจริงๆ เลยนะ...แบบนี้ปล่อยไว้ไม่ได้เลย

คำอธิบายเสริมมันหนักเกินไปจนน่าขนลุก เลยหักไป 5 คะแนน

นิตยสารโชเน็น

ให้ตายสิ... ดื้อด้านไปเองสินะ...!!

โฮสึังก็ตั้งคำถามมาสิ

เคย์ชิ นี่มันให้แก้ตัวไม่ได้เลย น่าขยะแขยงเกินไปแล้ว

รับทราบครับ~

งั้นก็เป็นคำถาม! ถ้าพูดถึงผู้ชายที่ทำผิดพลาดในที่ทำงาน แล้วถูกหัวหน้าที่เป็นรุ่นน้องถามว่า "ลุงจัง? ไอคิวเท่าไหร่ล่ะ~?" ล่ะก็—?

ผมเองครับ...

มีของข้างในด้วยเหรอ~?

ลุงคนนี้ก็หนักหน่วงเหมือนกันสินะ...?

งานอีเวนต์ใหญ่ 'สเกาต์คาร์แวน'

ไอคิวของมิซึกิคือ—?

นี่มันคำถามอะไรเนี่ย...

ครับ!

สารวัตรโนริ! เชิญตอบได้เลยครับ!

ข้อมูลล่าสุด! ในฉบับหน้า จะเปิดเผยข้อมูลของงานที่กำลังจะจัดขึ้นที่เกียวโตให้หมดเลย!!

ซ้าย 2.0 ขวา 1.0!

ไอคิวของรุ่นพี่ ซ้าย 2.0 ขวา 1.0

หมอนี่—คิวต่ำน่าดูเลยนะ

อย่ามาทำเป็นเล่นน่า โยอิบง มิซึกิ! นี่มันเรื่องซ้ายขวาอะไรกันเนี่ย!

ทางขวาต่ำกว่าเหรอ นี่คุณมองจากผมขาวอยู่รึไง?

ช่างสังเกตดีจังเลยนะครับ

ฮะ! จะโค่นให้ได้เลย!

ผิด! ผิด!!

เอ๋—!

ไอ้โง่... โอกาสมาแล้ว

คำตอบคือ "ไม่ทราบ"!!

มิซึกิไม่เคยทำแบบทดสอบไอคิวเลยนะ!!

... ถูก 1 คะแนน

นี่มันคำตอบที่น่าเบื่อชะมัดเลยว่ะ

อนึ่ง

ถ้าจะให้เสริมนะ ตอนที่เคยถูกถามเรื่องไอคิว มิซึกิเคยตอบไว้ว่า 152

คู่ต่อสู้ตั้งใจจะทำให้คิดว่า "น่าจะจริงนะ...?" ได้อย่างลงตัว

น่ารักจัง

หักไป 10 คะแนน อย่าไปขุดเรื่องที่ไม่จำเป็นเลย

คึ... อีกแล้วเหรอ!!

จะทำยังไงกับคำถามต่อไปดีล่ะ~?

เคย์ชิ! ใจเย็นหน่อยสิ ไอ้โง่!

ลบไป -13 คะแนน

อยากได้เรื่องที่เซ็กซี่กว่านี้จัง~!!

ถึงอย่างนั้นก็ต้องเหลือช่องให้พอนจังตอบถูกได้นะ...

งั้นก็... ตัวละครอนิเมะรักแรกของมิซึกิคือใคร?

ครับๆๆ!

ควิตินนี่มันน่ารำคาญจริงๆ ไอคิวของตัวละครรักแรกคือใคร?

สารวัตรโนริ เร็วจังเลย

ดูจากแรงของหมอนี่แล้ว ก็ยิ่งกังวลเข้าไปใหญ่เลย

รุ่นพี่ยังเป็นรักครั้งแรกอยู่เลยเหรอครับ!

ดูถูกกันเหรอ?

ก็เพราะว่ารุ่นพี่เป็นเด็กนี่นา...

เหมือนจะรู้สึกเขินแม้กระทั่งการใช้ตัวละครหญิงในเกมเลยนะ...

ก็ไม่ได้รู้สึกแบบนั้นซะหน่อย

แล้วคำตอบของคุณเคย์ชิอินุไทจิคืออะไรครับ?

ฟุ่ว...

คยุคิ!

ทายุยะ จาก "นารูโตะ"

ทายุยะ จาก "นารูโตส"

น่าขยะแขยง ทำไมรู้ได้ล่ะเนี่ย

ก็มันถูกนี่นา

เอ๋... ลุงคนนั้นนี่มันร้ายกาจจริงๆ เลยนะ...

ทายถูกหมดเลย...

ฮ่าๆ...

รายสัปดาห์

...ของมิซึกิ

น้ำหนักตอนเกิดคือ...?

มาลองค้นหาขีดจำกัดของความน่าขยะแขยงกันเถอะ

เป็นไงล่ะ โนริ!

คำถาม: น้ำหนักตอนเกิดคือ?

เห็นไหมล่ะ!

น่าขยะแขยง 200 ล้าน

3250 กรัม

ไม่มีขีดจำกัดเหรอ?

โดนหักคะแนนเพราะความน่าขยะแขยงไป 200 ล้านแล้วครับ เคย์ชิ

3250g

อินุไทฉะยังคงตอบถูกต่อเนื่อง

โปเกมอนที่ชอบคือ?

ยาด้ง

ในสามก๊ก ชอบใคร?

และแล้วก็—

เล่าจื๋น

อนึ่ง...

ทุกคำตอบมีคำเสริมว่า "อนึ่ง..." เข้าไปด้วย

ส่วนใหญ่ก็น่าขยะแขยงแหละ

...เอ่อ

ก็ทำต่อไปพอสมควรแล้วนะ แต่ว่าควิซนี้...

มันไม่ดีแล้วเหรอ...?

ห่างไป 500 ล้านคะแนน

นำห่างมาก

0 คะแนน

แบบนี้มันไม่ใช่เกมตอบคำถามแล้ว มันคือการระเบิดความน่าขยะแขยงเลยต่างหาก

บอกไว้นะว่าการให้คะแนนแบบนี้มันสมเหตุสมผลนะ

คึ... จะทำยังไงดี เอนะอิน...!?

ถ้ามีอะไรน่าขยะแขยงออกมาอีก จะโยนผ้าเช็ดหน้าให้เลยนะ

รองก็ตั้งใจจะส่งไม้ต่อให้แล้วนะ

มันเป็นการแข่งขันแล้วนะ ไอ้หนุ่มพวกหัวกะทิ~

ถึงแม้ว่ามันจะแทบจะไม่ใช่เกมเลยก็ตามนะ~

มิซึกิก็ไม่อยากจะร่วมมือกับคุณสินะ~?

พวกคุณจะไปรู้อะไรกัน!!

มิซึกิเป็นคนที่สามารถสร้างการปฏิวัติให้กับทุกการสืบสวนได้

เป็นบุคลากรที่ไม่ควรจะอยู่ที่สถานีตำรวจซันชูคุนะ

แถบชานเมืองเลย

โฮเอ๋~ ไอ้หนุ่มนี่นะ...

รายสัปดาห์ โชเน็น รายสัปดาห์

แล้วทำไมถึงทิ้งคู่หูแล้วมาทำงานที่สถานีตำรวจล่ะ?

อุ๊ววว... โยนทิ้งไปแล้ว...

คเวชอน สถานีตำรวจชินจูกุ คำถาม: ทำไมถึงมาที่สถานีตำรวจชินจูกุ?

มีมารยาทนะ!

เสียแล้วเหรอ?

รุ่นพี่ รุ่นพี่น่ะ

เหตุผลที่รุ่นพี่มาอยู่ที่สถานีตำรวจ—

—ทำไมล่ะ มิซึกิ!!

ก็จริงที่ตอนนี้เราเริ่มมองเห็นขีดจำกัดของตัวเองแล้ว

ก็มีเรื่องวุ่นวายเกิดขึ้น

แต่ถ้าเราไปถึงจุดสูงสุดได้ ปัญหาก็จะคลี่คลายเอง

แต่ทำไมถึงพยายามจะลงตอนนี้ล่ะ!?

มิซึกิ! ...ทำไมล่ะ!

มิซึกิ—!!

อึก...

มีเหรอ...? ตัวแข็งไปแล้ว ไม่รู้เหรอว่าคำตอบคืออะไร...

ถ้าเข้าใจแล้ว ก็ไม่น่ามาทำอะไรแบบนี้ให้มันยุ่งยากแบบนี้หรอกน่า!

อึดอัดจังเลยครับ เคย์ชิ

คูว...

—เมื่อเทียบกับตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก

ฉันมักจะดูเด็กๆ เล่นอยู่บ่อยๆ

...?

รายสัปดาห์

ตั้งแต่สมัยก่อนก็เป็นเมืองที่ต้องระวังพวกอันธพาลอยู่แล้วนะ...

แต่เด็กๆ ในตอนนี้มันสดใสกว่าเยอะเลย "โย่ มิซึกิ! มาแข่งกันหน่อยสิ" แบบนี้แหละ—

นั่นคงเป็นเพราะว่ารุ่นพี่เข้าใกล้กับชาวเมืองมากขึ้นล่ะมั้ง

แต่มันไม่ได้มีแค่นั้นนะ

ในเมืองชินชูคุที่เต็มไปด้วยเรื่องวุ่นวายนี้

กับสัญญาณขอความช่วยเหลือเล็กๆ น้อยๆ ที่อาจจะถูกกลบหายไป

รุ่นพี่ก็ตอบรับมันมาแล้วหลายครั้งเลย

ดังนั้นเหตุผลคงจะเป็น

การช่วยเหลือเล็กๆ น้อยๆ

...ประมาณนี้แหละครับ!

ฉันน่ะ—

มิซึกิ

ไม่ต้องบอกคำตอบก็ได้

เป็นฝั่งฉันแพ้...

—แกนี่มันยังเป็นคนน่ารำคาญเหมือนเดิมเลยนะ ยูกิ

แต่ว่าดูเหมือนจะตัดสินใจถอยแบบกะทันหันเลยนี่นา?

นี่มันเป็นความรู้สึกแบบไหนกัน—

... "ทำไมถึงทิ้งคู่หูแล้วมาที่สถานีตำรวจซันชูคุนะ?"

นั่นก็เป็นคำถามที่ฉันคิดมาตลอดหลายปีเหมือนกัน

หรือว่า

รายสัปดาห์ โชเน็น WEIKLYJUMP

ข้อสรุปที่ฉันได้ออกมาคือ "ไม่มีคำตอบ" น่ะ

“แค่ความลังเลใจของมิซึกิ... การท้อแท้... ”

ข้อสรุปคือการที่นายยังคงอยู่ที่สถานีตำรวจนั่นแหละที่ผิด

ตั้งแต่แรกแล้วฉันก็ไม่เคยเชื่อในวิจารณญาณของนายเลยด้วยซ้ำ

รายสัปดาห์ โชเน็น ตอนที่ 18

จาก "คำตอบ" ของ อิปปงกิ นาโอะ นั่นแหละที่ทำให้ฉันสังเกตเห็น

แค่เรื่องพื้นฐานที่สุดของพื้นฐานเลยก็ว่าได้ อย่างการ "เชื่อมั่นในคู่หูที่ไว้ใจได้"

ฉันแพ้ไอ้คนใหม่นั่นมาต่างหาก

...เหตุผลที่ถอยออกมาก็มีแค่นั้นเอง

—แน่นอนว่าสุดท้ายแล้วฉันก็จะกลับมาเป็นคู่หูได้เหมือนเดิมอยู่แล้วล่ะนะ!?

เคย์ชิ ทสึเปเน็ตสึ

ในการต่อสู้กับ คารุซามิ พวกตัวร้ายก็มีแผนลับใหม่เหรอ!? ปกหน้าและสีหน้าเปิดเล่มก่อนเริ่มฉายอนิเมะทีวี!! โยซากุซังจิไดไคเซ็น

เช็ดด้วยผ้าเช็ดหน้าหน่อยสิ!!

เดือนเมษายน วันที่ 1 วันจันทร์ วางจำหน่าย

ตอนที่ฉันไปถึงจุดสูงสุดแล้วล่ะก็!

ฉันจะไม่ปล่อยให้ "สัญญาณขอความช่วยเหลือเล็กๆ น้อยๆ" นั่นหลุดลอยไปเด็ดขาด

ตอนนั้นไม่ว่าจะเป็นคดีเล็กหรือคดีใหญ่ ฉันจะจัดการให้หมดเลยล่ะ

ฮ่าๆ...

รอคอยอย่างมีความหวังนะ

...บางทีฉันอาจจะแค่ไม่รู้จักตัวตนที่แท้จริงของรุ่นพี่ก็ได้

ถ้าได้เลื่อนตำแหน่ง...จนไม่ได้เป็นแค่สารวัตรแล้ว

อาจจะเหมาะกับรุ่นพี่ที่จะได้ไล่ล่าคดีใหญ่ๆ ก็เป็นได้นะ—

แต่ว่า—

ซูเปอร์มิซึกิเลยนี่นา!!

(วันวางจำหน่ายอาจแตกต่างกันไปในบางพื้นที่)

รายสัปดาห์ โชเน็น

แข่งกันสิ แข่งกัน—!!

โอ้ มาแล้วนี่

...แต่ตอนนี้ "มิซึกิแห่งสถานีตำรวจซันชูคุ" เนี่ยนะ—

คือที่อยู่ของรุ่นพี่นี่ครับ!

ไปเลยโว้ย

ช่า

โอยยยยย

ให้ตายสิ

เจ้าเด็กนี่

ไปตายซะเถอะ

ภาพที่เห็นมาหลายครั้งแล้ว—นั่นคือหลักฐานที่ชัดเจนว่าเมืองชินชูคุสงบสุขแล้ว...!!

...ครับ ชนะแล้ววว!!

จริงด้วย

กิ

โดนเข้าเป้าเลยนี่นา

ใบหน้าของเด็กที่กำลังร้องไห้

จิคไอโจ จุน ออนากาเงะ ครั้งหน้า มิซึกิจะมีเงาผู้หญิง!! บิโค ชินโซ อา ตามรอยแล้วเปิดเผยความจริงให้ได้!!

ตอนที่ 7 / จบ

มิซึกิ! รุ่นพี่จุน