?
……อ๊ะ.
ผีที่เห็นวันนั้นน่ะ……
...!
—เขาว่ากันว่าเป็นกระจกมายาเสียอีกนะ
ฉันก็เพิ่งเคยเห็นครั้งแรกเหมือนกันค่ะ
เคยได้ยินคุณพ่อเลี้ยงเล่าให้ฟังมาค่ะ
—เขาก็เรียกอีกอย่างว่ากระจกโปร่งใสด้วยนะ
เวลาทำกระจกทองแดง เขาจะทำพื้นผิวให้มีความนูนต่ำๆ เพื่อสะท้อนภาพหรือตัวอักษรออกมา
เป็นเทคนิคที่เก่าแก่มากและต้องใช้ความชำนาญสูงเลยล่ะ
แหม...
กระจกที่ขัดมันจะส่องแสงแล้วสะท้อนภาพออกมา
ม่านที่ถูกไอน้ำจากน้ำร้อนพัดให้สั่นไหว
นี่คือ...
ที่แท้ก็เกิดจากการที่เหตุการณ์บังเอิญหลายอย่างมารวมกันจนกลายเป็น "วิญญาณ" น่ะสิ
...ใบหน้านี่
รู้สึกว่าคล้ายกับคุณแม่ที่เสียไป...
อาาา...
คงเป็นของที่ระลึกของคุณแม่สินะ
โปรดดูแลให้ดีนะ
มันเป็นของสำคัญนะ
สำหรับซาโตริฮิที่ถูกส่งเข้าวังตั้งแต่ยังเด็ก
กระจกบานนี้อาจเป็นสิ่งที่คอยประคับประคองแทนคุณแม่ที่จากไปก็เป็นได้
คุณแม่...
เพราะว่าเปลี่ยนกระจกไป เลยโกรธเหรอคะ
ก็เลย...
ไม่ใช่แบบนั้นหรอกค่ะ
เป็นแค่การที่เหตุการณ์บังเอิญ
มารวมกันเท่านั้นเอง
ได้ยินมาว่าท่านชอบเต้นรำ...
แต่ท่านก็เสียสุขภาพหลังจากคลอดฉัน แล้วก็เต้นไม่ได้อีกเลย...
สุดท้ายก็เลยจากไป...
คุณซาโตริกิคะ
อื้อหือ...
—ฉันว่าไม่มีผีอะไรหรอกนะ
ถึงอย่างนั้นแล้วก็เถอะ,
ถ้ามีองค์ประกอบแม้แต่ชิ้นเดียวที่ขาดหายไป ซาโตริฮิก็จะไม่ได้
ได้พบกับวิญญาณที่กำลังเต้นรำ
ขออนุญาตนะคะ
จัดเตรียมชาไว้ข้างนอกแล้วค่ะ
ที่นี่เชื้อราค่อนข้างเยอะ ไม่เหมาะจะอยู่เป็นเวลานานนะคะ
ซึงุ:
อ้าว.
ร้องไห้อะไรอยู่ล่ะคะ? น่าอายต่อหน้าทุกคนเลยนะคะ
เมียรับใช้คนเก่าคนนี้...
มองเผินๆ ก็เหมือนเมียรับใช้ที่เคร่งครัด
ที่คอยดูแลองค์หญิงที่ยังเด็ก
แต่ว่า...
ตอนที่เห็นองค์หญิงซาโตริกิร้องไห้ สีหน้าที่ฉายออกมาในชั่วขณะนั้นน่ะ
นั่นแหละคือตัวตนที่แท้จริงของสตรีผู้นี้
เก็บความรู้สึกที่แท้จริงไว้ไม่อยู่ ก็ไม่ต่างอะไรกับโสเภณีชั้นสาม
โอ๊ะ
กระจกบานนี้
ท่านยังเก็บไว้อีกหรือคะ
ในเมื่อได้รับจากคุณทูตพิเศษมาแล้ว ก็ไม่น่าจะต้องการอีกแล้วนะคะ
หรือว่าจะมีคนพระราชทานให้อีกคะ
...ให้...
คืนมาเดี๋ยวนี้!!
28
คืนมา! คืนมานะ!!
นี่...อะไรน่ะ!?
อึ๊ก,
อึ๊ก...
นี่อะไรกันคะ ไม่สมกับเป็นต่อหน้าแขกเลย—
นี่คือสิ่งที่สำคัญสำหรับองค์หญิงซาโตริกิค่ะ
ให้เมียรับใช้เก็บไปก็คงไม่เป็นไรกระมังคะ
นี่ก็...
มีตราประจำองค์หญิงซาโตริกิอยู่ด้วยนี่นา
นั่น...นั่นคือ...
นี่ก็เป็นของพระราชทานด้วยเหรอคะ? ถึงจะเป็นแบบนั้นก็เถอะ—
คุณไม่คิดว่าเมียรับใช้อย่างคุณจะรับไว้ไม่สมฐานะบ้างเหรอคะ?
อ๊ะ...
การที่ยิ้มได้นี่น่ากลัวยิ่งกว่าเสียอีก
คุณหวังว่าคุณโอ้จะทรงทราบแล้วใช่ไหมคะ ว่าองค์หญิงซาโตริกิถูกเมียรับใช้เพิกเฉยอยู่
แต่ถ้าเปิดเผยออกมา ก็จะเป็นการทำลายหน้าขององค์หญิงซาโตริกิเสียเอง—แต่ว่า,
ถ้ามีหลักฐานที่เป็นวัตถุ ก็จะสามารถตอกย้ำได้อย่างตรงไปตรงมาเลยค่ะ
—ต่อจากนี้ไปน่ะ,
อยากจะขอให้ท่านหยุดการกระทำที่ไม่คำนึงถึงสถานะของตัวเองด้วยนะคะ
โดนิ
เอาล่ะ ไปร้านขายยาไหม
น่ากลัวจัง...
—นั่นไม่ใช่หรือคะ?
ขันทีรูปงามตามข่าวลือ!
เอ๊ะ, สวยจังเลย!!
นี่นะ...
มาสอดส่องพวกมือใหม่อีกแล้วสินะ
รีบเอาน้ำมาให้ทีนะ มือใหม่
ช้ากว่าคนอื่นนะ
ขอประทานอภัยค่ะ...
2
35
สุนัขจิ้งจอกสีน้ำตาลว่องไว กระโดดข้ามสุนัขขี้เกียจ
กำลังโหลดหน้าถัดไป... (10/18)
ชอบตอนนี้ไหม? ตอนนี้แปลโดยระบบของ MANGA-TH
💛 สนับสนุนเว็บมังงะ ที่คุณอาจชอบ
โหดไม่ถามชื่อ ภาค 3 The third secret
ปากกา กุญแจมือ และการแต่งงานของเรา
บันทึกพิศวงของอิวาโมโตะ
รักที่มองไม่เห็นด้วยตากับเธอในค่ำคืนที่แสนจะเลือนราง
ผมที่ตื่นขึ้นมาอีกทีในยานอวกาศ เลยกลายเป็นทหารรับจ้างอวกาศสุดแกร่ง
สุดยอดมือสังหาร อวตารมาต่างโลกในฐานะขุนนาง
คุณอิชิกิอยากรู้จักความรัก
ถ่ายทำลับฉบับคนช็อตเงิน
ได้เป็นถึงท่านเจ้าครอบครองดินแดน แต่ดันมีพลเมืองเริ่มต้นจากศูนย์ซะงั้น
คุณชิฮาระนี่เป็นสาวอันตรายงั้นเหรอ?
เมียทิ้งปิ๊งน้อง
