พื้นที่โฆษณา
Kusuriya no Hitorigoto – Maomao no Koukyuu Nazotoki Techou หน้า 1
นี่ไง! อาจจะจำได้ล่ะ
ถึงจะแปลกที่เขาอยากได้กระดาษกับพู่กัน
แถมยังอยากได้แต่กระดาษราคาสูงสุดอีกด้วย
ลูกคุณชายนี่สมกับเป็นลูกคุณชายจริงๆ
จ้าวอู
จะไปส่งยา เดี๋ยวเฝ้าบ้านไว้นะ
อย่าไปสร้างปัญหาล่ะนะ
Kusuriya no Hitorigoto – Maomao no Koukyuu Nazotoki Techou หน้า 2
นี่ไง!
บอกว่า...
เดี๋ยวก่อนๆ ถึงคิวเราแล้วนะ!
ทำอะไรน่ะ จ้าวอู!?
อือ...
Kusuriya no Hitorigoto – Maomao no Koukyuu Nazotoki Techou หน้า 3
เสร็จแล้วล่ะ!
อี้ยยย~
โอ้โห~
เก่งจังเลยนะจ๊ะคุณหนู!
นี่!
อะไรน่ะ กระที่ขึ้นเป็นๆ นี่ ต้องรอคิวกันนะ!
โอ๊ย!
ทำอะไรอยู่
อะไรเหรอ ก็วาดรูปอยู่นี่ มองไม่เห็นรึไง?
เก็บเงินด้วยนะ...ให้ครบเลยล่ะ...
อ๊ะ~
Kusuriya no Hitorigoto – Maomao no Koukyuu Nazotoki Techou หน้า 4
ทำอะไรอยู่ตรงหน้าร้านน่ะ! มาขวางทางทำมาหากินนะ!
เดี๋ยวก่อนๆ คุณแมวเหมียว
บอกไว้ก่อนว่าจะลดค่าเช่าให้ 1 ส่วนสิบก็แล้วกัน
ยายโลภมาก...
จ้าวอู
Kusuriya no Hitorigoto – Maomao no Koukyuu Nazotoki Techou หน้า 5
ถ้าจะทำตรงนั้นต่อ ยายคนนี้จะเรียกเก็บค่าสถานที่นะ
เอ๋~ ขี้เหนียวจัง
ก็ได้ล่ะ จะไปทำที่อื่นก็ได้
•••••
จ่ายค่าสถานที่แล้วก็ขอให้ทำแค่ตรงหน้าเขียวโชกันก็พอแล้วนะ
การจะไปที่ที่คนกลุ่มชายไม่เห็น หรือการจะออกไปซื้อกระดาษ คนเดียวมันไม่ไหวหรอก
นั่นมันเรื่องของผมไม่ใช่เหรอ
ถ้าอยากเป็นก้อนเนื้อก็ทำไปเถอะนะ
งับ
ว้า
อะไรน่ะ เรื่องที่ขึ้นเป็นๆ นี่ ไม่เข้าใจเลย...
Kusuriya no Hitorigoto – Maomao no Koukyuu Nazotoki Techou หน้า 6
ฮิ
นั่นเป็นโสเภณีที่เป็นโรคซิฟิลิส
เพราะไม่มีที่พักที่เหมาะสม ก็ต้องรับลูกค้าข้างทางไปก่อน
ถึงแม้คงจะอยู่ได้อีกไม่นานก็ตาม
แต่ถ้าไม่รับลูกค้า ก็อยู่ต่อไปไม่ได้หรอกนะ
Kusuriya no Hitorigoto – Maomao no Koukyuu Nazotoki Techou หน้า 7
แล้วก็ยังมีผู้ชายที่แม้แต่ผู้หญิงแบบนั้นก็ยังยอมอยู่ด้วย แต่กลับไม่มีเงินติดตัวเลยเร่ร่อนอยู่เต็มไปหมด
ย่านดอกไม้ไม่ได้สวยงามและฉูดฉาดเพียงอย่างเดียวหรอกนะ
ในส่วนนั้น มันคือเมืองที่มีเงามืดหนาทึบเช่นกัน
ถึงแม้จะอยู่ข้างในร้านเรียวชินกัง แต่ก็คงมองไม่เห็น
ถ้ามีเด็กหนุ่มที่พกเงินมาล่ะก็ ก็จะมีพวกที่คิดจะฆ่าแล้วชิงเอาไปเรี่ยราดอยู่เต็มไปหมด
...ไม่อยากตายใช่ไหมล่ะ?
Kusuriya no Hitorigoto – Maomao no Koukyuu Nazotoki Techou หน้า 8
...เข้าใจแล้วล่ะ
แต่ก็แปลกนะเนี่ย ที่จะมีฝีมือพิเศษแบบนี้
เปล่าสิ เมื่อก่อนก็...
เก่งเรื่องการวาดลวดลายบนใบหน้าด้วย
อะไรเหรอ?
อืม ไม่ใช่ซะหน่อย ไม่มีอะไรหรอก
...?
บอกแล้วไงว่า อาจจะนึกอะไรออกนะ
Kusuriya no Hitorigoto – Maomao no Koukyuu Nazotoki Techou หน้า 9
นี่มัน...ตั๊กแตนรึเปล่า?
อืม ไม่แน่ใจเหมือนกันนะ แต่รู้สึกว่าใช่
พวกทางนี้เป็นตั๊กแตนธรรมดานะ
พอเป็นปีที่เก็บเกี่ยวไม่ดี ก็จะเห็นตั๊กแตนตัวที่อยู่ด้านล่างน่ะ
...จริงเหรอเนี่ย
ตั๊กแตน...
อืม คง...เป็นอย่างนั้นแหละมั้งนะ
Kusuriya no Hitorigoto – Maomao no Koukyuu Nazotoki Techou หน้า 10
ตั๊กแตนเพลินนนนน—
นั่นเป็นหนึ่งในภัยพิบัติจากสวรรค์ที่สามารถทำลายประเทศได้นะ
คือการที่ฝูงตั๊กแตนจำนวนมากจะมากินพืชผลจนหมดสิ้น
ตั๊กแตนจะกินทุกสิ่งทุกอย่างเลย—ไม่ว่าจะเป็นพืชผล ไปจนถึงเชือกหยาบๆ หรือรองเท้าแตะเลยล่ะ
โชคดีที่ตั้งแต่มีพระเจ้าปกครอง ก็ไม่เคยเกิดขึ้นเลยนะ
บางคนเชื่อว่าเพราะการปกครองของพระเจ้ามันยอดเยี่ยม แต่ก็น่าจะเป็นแค่เรื่องบังเอิญนะ
ถ้าตอนนี้—
ในเมื่อมีการประหารชีวิตคนจำนวนมากเพราะการจลาจลของตระกูลโค ตอนนี้ถ้าเกิดเรื่องแบบนั้นขึ้นอีก...
ไม่เกี่ยว
ไม่เกี่ยวเลย!
มันไม่เกี่ยวกับฉันแล้ว
。
ถึงจะไม่เกี่ยว แต่ก็น่าจะลองไปดูหน่อยล่ะ
ก็ไม่คิดว่าจะมีหรอกนะー
นึกออกตอนเห็นภาพวาดของจ้าวอู
เคยเห็นภาพแบบนั้นมาก่อนเหมือนกัน
อืม...ใช่
ร้านหนังสือนี้ ถึงจะดูเงียบเหงาเหมือนนกน้อย แต่ก็น่าจะมีฐานลูกค้าดีกว่าเมื่อก่อนนะ
ก็เพราะว่าเขาส่งหนังสือเข้าวังหลังนี่นา
ของที่อยู่ในร้าน ส่วนใหญ่จะเป็นหนังสือให้เช่าหรือหนังสือเก่าน่ะ
แถมส่วนใหญ่มันก็เป็นพวกนิยายตลาดหรือภาพวาดอีโรติกที่โคตรจะหยาบโลนด้วย
จะเป็นไปได้ยังไงล่ะ ว่าจะมีหนังสือเล่มนั้นอยู่!
ลุง!
อ่า...
เมื่อวานก็มาขายแล้วนะ
เล่มนี้ คุณทำอะไรกับหนังสือเล่มนี้เหรอ
มีเล่มอื่นอีกไหม?
มีแค่เล่มเดียวน่ะ
คุณบอกว่าจะมาอีกนี่นา—
...หนังสือเล่มนี้ ไม่ผิดแน่นอนเลย
ตอนที่ถูกพาตัวไปค่ายและกักตัวโดยคุณโคสุอิ
เป็นตำราที่ถูกทิ้งไว้เป็นข้อมูลสำหรับการปรุงยาอายุวัฒนะ
เล่มที่อยู่ในนั้นนี่แหละ—
สารานุกรมนก ฉบับที่ 1
กำลังโหลดหน้าถัดไป... (10/15)

ชอบตอนนี้ไหม? ตอนนี้แปลโดยระบบของ MANGA-TH

💛 สนับสนุนเว็บ
‹›