ตอน 35.1: Chapter 35.1

ตอนที่ 35 วังในอีกครั้ง (ภาคแรก)

เนโกะ สาวน้อยจากบ้านฮิชิยะที่ได้เป็นนางกำนัลประจำห้องของมิชิ ได้สังเกตเห็นเจตนาที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังเหตุการณ์รายกรณีที่เธอเคยเข้าไปเกี่ยวข้อง และช่วยชีวิตมิชิไว้ได้อย่างหวุดหวิด หลังจากนั้น เธอก็ได้อธิบายถึงบุคคลที่วางแผนและกลไกของเรื่องให้ฟัง ก่อนที่พระสนมทามะฮะจะเริ่มมีสัญญาณของการตั้งครรภ์ และเธอก็ต้องกลับเข้าวังในอีกครั้ง...

ต้นฉบับ: ฮินาตะ นัตสึ ภาพ: เนโกะ คุราเกะ โครงเรื่อง: ชิโอะ อิคิ แนวคิดหลัก: ชิโนโตะ โค

ที่วังหยกอีกครั้ง...

ชีวิตในวังหลังที่ห่างหายไปนานก็ยังเหมือนเดิม

ไม่มีปัญหาอะไร

เรื่องการตั้งครรภ์ของพระชายาทะมัยยังไม่ทราบแน่ชัด

ใช้ชีวิตอยู่กับรสชาติยาพิษทุกวัน

ตอนที่เจ้าหญิงซึเรย์ตั้งครรภ์ก็ดูเหมือนจะไม่มีอาการแพ้ท้องหนักๆ

นอกจากเรื่องที่ประจำเดือนยังไม่มา ก็ยังไม่มีข้อพิสูจน์อะไรเป็นพิเศษเลย

แต่ภายในวังหยกมีการออกคำสั่งห้ามพูด

เพื่อเป็นการเตรียมพร้อมในกรณีที่เลวร้ายที่สุด

ถึงแม้จะเผื่อไว้ก็ให้พระองค์ท่านทรงงดการเข้าเฝ้าในยามค่ำคืนสักหน่อย

ได้รับแจ้งผ่านทางตระกูลหวังมา

พระชายาทามะฮะ

การถอนตัวของมันอริ ♡

ดูจะค่อนข้างเร่าร้อนเลยนะเนี่ย

แต่ที่น่าแปลกคือจำนวนครั้งที่พระองค์เสด็จเยือนไม่ได้ลดลงเลย

ตอนนี้ก็กำลังเล่นสนุกกับเจ้าหญิงตัวน้อยน่ารักนี่

และเพลิดเพลินกับการสนทนาสบายๆ กับพระชายาทามะฮะ

ตอนแรกก็คิดว่าจำนวนการเข้าเฝ้าในยามค่ำคืนที่ลดลงจะทำให้เกิดการสงสัยขึ้นมาแน่ๆ

แต่ดูเหมือนว่าจะเป็นความกังวลที่เกินความจำเป็นไปเอง

ตระกูลหวัง: ขันทีรูปงามผู้ดูแลตำหนักในพระราชวัง มีความงามราวกับเทพธิดา สามารถสะกดใจได้ทั้งชายและหญิง

เรื่องของพระชายาทามะฮะก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน

บางทีท่านอาจจะไม่ใช่แค่พ่อเจ้าชู้ธรรมดาๆ ก็ได้นะ

เป็นไปไม่ได้เลย ท่าทางแบบนั้นน่ะ

จริงด้วยสิ

แต่ชุดกูฟุคิครั้งก่อนก็ดูดีไม่ใช่เหรอ?

พระชายาทามะฮะดูดีกว่าตั้งเยอะเลยล่ะ

อ้าว ซากุระฮานะกลายเป็นสาวกของฝั่งทามะฮะไปแล้วเหรอ?

ชิ ไม่ใช่ซะหน่อย

เรื่องฆ่าเวลาในวังหลังก็ยังเป็นเรื่องซุบซิบเหมือนเดิมเลยนะ

เรื่องที่ถูกพูดถึงบ่อยๆ ก็คือพระชายาทามะฮะ

พระชายาโรอ란ผู้มีเอกลักษณ์ที่เพิ่งเข้ามาใหม่

ดูเหมือนว่าพระองค์จะรวบรวมชุดทุกชนิด ไม่ว่าจะเป็นตะวันออก ตะวันตก เหนือ ใต้

และเปลี่ยนบรรยากาศอยู่ทุกวันเลยล่ะ

★ผลงานชิ้นนี้เป็นเรื่องสมมติ ไม่เกี่ยวข้องกับบุคคล องค์กร หรือเหตุการณ์ที่มีอยู่จริงใดๆ ทั้งสิ้น

ถ้าพูดถึงวังหลัง ก็เป็นโลกที่การโดดเด่นคือสิ่งสำคัญที่สุด

แต่ถึงอย่างนั้น ก็ยากที่จะไม่ถูกตำหนิพระชายาโรอ란

แต่ก็เป็นโลกที่คนที่โดดเด่นก็จะถูกทุบให้จมลงไปด้วยเหมือนกัน

นั่นเป็นเพราะว่า

ขันทีผู้รับใช้ของท่านหวังและท่านเกาชุน ร่างกายแข็งแรงแต่มีนิสัยช่างคิด ทำให้เป็นผู้ช่วยท่านหวังได้เป็นอย่างดี

บิดาของพระองค์เป็นขุนนางคนสำคัญที่จดจำได้ตั้งแต่สมัยของพระจักรพรรดิองค์ก่อน

แต่ถ้าเป็นสมัยขององค์รัชทายาทแล้ว ต่อให้เป็นพระจักรพรรดิเองก็ตาม

หลี่ไป๋: นายทหารหนุ่มผู้มีร่างกายที่ผ่านการฝึกฝนมาอย่างดี ในงานเลี้ยงสังสรรค์ ท่านได้แจกคบเพลิงให้แก่เหมียวเหมียว และได้รับการพึ่งพาจากเธอ

การมีผู้สนับสนุนที่ไว้ใจได้เกินไป ก็บางครั้งอาจกลายเป็นอุปสรรคได้เช่นกัน

ตอนนี้พระชายาทามะฮะกำลังถูกตามล่าอยู่ในวังหลังเลยนะ

ถ้าคิดว่าพระชายาโรอ란อายุไล่เลี่ยกับเรา

แบบนี้ก็อาจจะยังพอรอได้นะ

เพราะว่าพระองค์จะไม่เป็นพระราชมารดาของแผ่นดิน

พระชายาทามะฮะซึ่งเป็นที่ปรึกษาที่ทำให้รู้สึกมั่นใจได้นั้นได้จากไปแล้ว

คนที่เข้ามาแทนที่ในตำหนักคือ

ถึงจะบอกว่าไม่สามารถปฏิเสธได้ แต่ถ้ามีลูกขึ้นมาก็จะเป็นเรื่องยุ่งยากเหมือนกัน

แม้แต่ฝ่าบาทก็คงเป็นเรื่องที่น่าปวดหัวเลยล่ะ

คุณหนูผู้มีเอกลักษณ์ที่อาจจะส่งผลกระทบต่อราชสำนักได้เลยนะ

คำพูดคนเดียวของร้านขายยา

ขออนุญาตนะครับ/คะ

ห้องพยาบาล

โอ้ คุณหนู

ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ

ของพวกนั้นทำยังไงเหรอครับ/คะ?

มาทำความสะอาดห้องเก็บของด้านในครับ/ค่ะ

เอ๊ะ!

ตรงนั้นเหรอคะ/ครับ?

กุ้งยักษ์จิ๋ว

ถึงคุณหนูจะไม่ต้องทำเองก็ได้นะ

ก็มีอย่างอื่นให้ช่วยได้นี่นา

ถ้าให้ช่วยอย่างอื่นแล้วเกิดมีการสลับยาขึ้นมาจะเป็นยังไงล่ะคะ?

หมอที่ดูเป็นคนดีน่ะ

แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าเขาจะทำงานได้ดีเสมอไปนะ

หมอที่สนิทกับซุยหลิงน่ะ

ถึงจะไม่ได้ถูกไล่ออกเพราะความสามารถเดิมๆ ก็ตาม

แต่ได้ยินมาว่าในกองแพทย์ของวังหลวง มีหมอที่ถูกลดเงินเดือนเพราะการดูแลยาไม่ดีด้วยนะคะ?

คุณหมอที่ถูกลดเงินเดือนเพราะการดูแลยาไม่ดีด้วยนะคะ?

พออากาศอุ่นขึ้น ก็ต้องเก็บสมุนไพรใหม่ๆ เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เลยสิ

แถมถ้าไม่ทำความสะอาดให้ก่อนที่ความชื้นจะเยอะขึ้นอีก

ก็จะมีงานเทศกาลต่อจากนี้แล้วนะ

...ค่ะ

ปัดฝุ่นออกจากชั้นแล้วก็เช็คข้างใน จากนั้นก็เช็ดให้แห้ง

สมุนไพรที่ถูกแมลงกัดกิน หรือที่ดูแย่ลงอย่างเห็นได้ชัด ก็ต้องกำจัดทิ้ง

แล้วก็เขียนชื่อลงบนแผ่นไม้เล็กๆ ค่ะ

ยาที่เหลือก็ห่อด้วยซองยาแล้วนำกลับไปใส่ในลิ้นชัก

ตอนนี้น่ะ อย่าลืมวางถ่านดูดความชื้นไว้นะ

ความชื้นเป็นศัตรูตัวฉกาจของสมุนไพรแห้งเลยล่ะ

อันนี้ก็ช่วยนำกลับไปด้วยนะคะ

ถ้าประมาทก็อาจจะทำให้เน่าเสียได้ในทันทีเลยนะ

เพราะว่ามีอาการบาดเจ็บที่ขาด้วย

การนำกลับไปน่ะ ให้หมอที่ดูเป็นคนดีจัดการเลย

ฮ่าฮ่า

สำหรับหมอที่ดูอ้วนท้วมนี่คงเป็นการออกกำลังกายที่ดีเลยล่ะ

ในที่สุดก็คลี่คลายลงได้

คุณลุงนี่ ช่างเป็นคนใจดีจริงๆ เลยนะ

ถึงจะเหนื่อยก็ต้องเป็นของหวานสินะ

ไม่ว่าจะเป็นทองคำของหวานที่หาได้ยากในฤดูนี้อย่างพวกนี้

หรือว่า

การที่ใช้กระดาษคุณภาพดีเป็นจานรองน่ะ

มันก็เป็นกระดาษที่ดีใช่ไหมคะ/ครับ?

ที่บ้านของผม/ฉันนี่แหละที่ทำกระดาษให้ทั้งหมู่บ้านเลย

มันเป็นกระดาษที่ใช้ในราชสำนักด้วยนะ

น่าทึ่งจังเลยค่ะ/ครับ

ครั้งหนึ่งประเทศนี้เคยมีการส่งออกกระดาษด้วยนะ

ถึงแม้ว่าตอนนี้จะมีการผ่อนคลายข้อจำกัดลงบ้างแล้ว แต่ก็ยังขาดวัตถุดิบที่เพียงพอสำหรับการทำกระดาษ และเทคนิคการทำก็ถึงกับตกไปเลย

ในหมู่ชาวบ้านจึงมีการใช้หญ้าหรือผ้าขี้ริ้ว

เพราะจักรพรรดินีซึ่งเป็นพระมารดาของพระจักรพรรดิองค์ก่อน

ได้สั่งห้ามการตัดไม้ซึ่งเป็นวัตถุดิบคุณภาพดีสำหรับทำกระดาษ

ออกมาเป็นสินค้าเกรดต่ำที่คุณภาพไม่ดีและใช้การไม่ได้อย่างสมบูรณ์

คุณภาพก็ลดลงไปมากเลยล่ะ

ที่ร้านขายยาของคุณพ่อ

จึงเลือกเอาของที่ค่อนข้างใช้ได้ในบรรดาสินค้าเกรดต่ำ

มาใช้เป็นซองยาสำหรับใช้ครั้งเดียวทิ้ง

เพื่อป้องกันความชื้นและไม่ให้ผงยาหกเลอะเทอะ

จริงๆ แล้วก็อยากได้ของแบบนี้อยู่เลยนะ

ไม่ทราบว่าพอจะให้ราคาพิเศษในฐานะคนรู้จักได้ไหมคะ/ครับ

เมื่อก่อนน่ะ

ถ้าทำกระดาษออกมาได้ ก็สามารถทำกำไรได้เลยนะ

22

เพราะว่าขายให้ต่างประเทศแล้วจะได้กำไรมากกว่า ก็เลยเร่งส่งออกไปเรื่อยๆ เลยล่ะ

ตอนเด็กๆ นี่อะไรที่ชอบก็ซื้อให้ได้หมดเลยนะ

แต่พอสั่งห้ามการตัดไม้แล้ว มันก็ไม่ค่อยจะไปได้ดีเลยล่ะ

พอเริ่มทำจากวัสดุอื่น การค้าขายก็ไม่ไปได้ดีเหมือนเดิม

ก็ไม่มีคนสืบทอด แล้วพี่สาวก็ไปเข้าวังหลังซะอีก

คุณปู่กับพวกเราในครอบครัวก็โดนชาวบ้านตำหนิเลยนะ

แถมน้องสาวก็ยังจะไปวังหลังอีกด้วย

ก็เพราะว่าผม/ฉันมาที่นี่นี่แหละครับ/ค่ะ

เพราะว่าขันทีที่หาคนทำได้ยากกว่า มันเลยขายได้ราคาสูงกว่าน่ะครับ/ค่ะ

สุดท้ายก็ไม่ได้เจอพี่สาวเลยล่ะ

แต่ตอนนี้หมู่บ้านก็พอจะอยู่รอดได้แล้วก็ดีแล้วล่ะนะ

หืมมม

ลำบากกว่าที่คิดไว้อีกด้วยนะเนี่ย

ทง บิกกะกานิกานิ

หลายวันต่อมา

ขออนุญาตนะคะ/ครับ

ขอทำความสะอาดต่ออีกหน่อยนะคะ/ครับ

เป็นอะไรไปเหรอคะ/ครับ?

จากจดหมายของน้องสาว

ถ้ามีชื่อว่าเป็นสินค้าที่ใช้ในราชสำนักหรือไม่

...อาจจะไม่ได้เป็นสินค้าที่ใช้ในราชสำนักแล้วก็ได้

ยอดขายก็จะเปลี่ยนไปเยอะเลย

...นี่มัน

เป็นของที่สามารถส่งให้ราชสำนักได้จริงๆ นะเนี่ย

ทำไมกันนะ

เพราะว่าซื้อวัวมา เลยทำให้ทำกระดาษได้เยอะขึ้นสินะ

ทั้งๆ ที่เคยฮึกเหิมขนาดนั้นเลยนะ

วัวเหรอคะ/ครับ?

เพื่อให้วัวมาทำแทนงานที่ใช้แรงงานคนน่ะ

ถึงแม้ว่าวัตถุดิบกับขั้นตอนจะไม่ได้เปลี่ยน แต่ถ้ามีวัวมาทำ มันจะเปลี่ยนอะไรได้บ้างไหมนะ

กลายเป็นว่าไม่ใช่แค่เรื่องทำความสะอาดแล้วสิ

ถึงแม้ว่าคุณภาพจะลดลงไปบ้างแล้วก็ตาม

แต่ก็แตกต่างจากของเกรดต่ำที่วางขายในหมู่ชาวบ้านนะ

ไม่มีสิ่งเจือปนเลย และเส้นใยก็ถูกบดให้สม่ำเสมอ แถมความหนาก็ไม่มีความไม่เท่ากันด้วย

ดูเหมือนว่าจะไม่ได้ทำแบบลวกๆ เลยนะ

ปัญหาคือ

ความหยาบของผิว

อ๊ะ

เดิมทีก็ทำด้วยวิธีการที่แตกต่างออกไปเหรอคะ/ครับ?

เปล่าหรอก เหมือนการทำกระดาษทั่วไปนั่นแหละ

ความแข็งแรงที่ฉีกออกได้ง่ายแบบนี้เนี่ย

อ๊ะ รายละเอียดน่ะ บอกไม่ได้ทั้งหมดหรอกนะ

แค่ว่าทางพวกเรานี่ให้ความสำคัญกับการทำกาวเป็นพิเศษน่ะ

ถึงกับให้ความสำคัญกับน้ำด้วยเหรอคะ/ครับ?

ก็ใช่สิ

เพื่อให้น้ำกาวมันเซ็ตตัวได้พอดี

ก็เลยตักน้ำพุเก็บไว้เพื่อปรับความชื้นน่ะ

ช่วงนี้เราเพิ่งเริ่มเลี้ยงวัว

ก็เลยมีน้ำพุที่ตักเก็บไว้สำหรับทำกาวน่ะ

เรื่องส่วนตัวของร้านขายยา

กาวนี่เคี่ยวจากน้ำแช่ข้าวด้วยเหรอคะ/ครับ?

ไม่นะ

ก็ละลายแป้งข้าวสาลีไว้อย่างดีแล้วนะ!

มันจะเกาะตัวไม่ดี...

ก็...

แบบไหนก็ได้ทั้งนั้นแหละ

อ๊ะ เจอแล้ว

เลี้ยงวัวไว้ที่ไหนเหรอคะ/ครับ?

เรื่องนั้นก็ฉันไม่รู้เหมือนกันนะ

เชิญค่ะ/ครับ

โอ๊ะ น้ำคัสึนี่เหรอคะ/ครับ?

คุณหนู นี่คุณตวงผิดไปแล้วนะ

มันติดแก้วจนดื่มไม่ลงเลยนี่นา

ขอโทษค่ะ/ครับ

จะสอนวิธีให้น่าดื่มให้นะคะ/ครับ

ลองทำตามได้ไหมคะ/ครับ?

แบบนี้ค่ะ/ครับ ใช้ช้อนแตะ แล้วก็คนไปเรื่อยๆ

ทำตัวไม่น่ารักเลยแฮะ

เรื่องส่วนตัวของร้านขายยา

โอ๊ะ

ความข้นมันเริ่มลดลงแล้วนะ

ก็ใช่น่ะสิ

น้ำคัสึกับกาวนี่มันคล้ายกันมากเลยใช่ไหมคะ/ครับ

อืม...?

กาวนี่ถ้าทำแบบนี้มันจะกลายเป็นเหมือนน้ำได้ไหมนะ

สมแล้วที่เป็นคนช่างสังเกตแต่แอบไม่ดีเลยนะ

วัวนี่

มันเก็บน้ำลายไว้ในปากเยอะแยะเลยใช่ไหมคะ/ครับ

ลองไปเช็คดูไหมคะ/ครับว่ามันดื่มน้ำมาจากที่ไหน

เผื่อไว้ก่อนดีไหมคะ/ครับ?

...!!

...ต้องเขียนจดหมายให้น้องสาวหน่อยแล้ว

วันนี้ขอตัวก่อนนะคะ/ครับ

นี่คือเหมียวเหมียวแห่งหยกวังนะคะ/ครับ

รอนานเลยนะคะ/ครับ

นี่

ค่าไถ่ตัวโสเภณีนี่ประมาณเท่าไหร่เหรอคะ/ครับ?

...หือ

คะ/ครับ?

จะดำเนินต่อไปในฉบับถัดไป วันที่ 2020076/25

เรื่องปรึกษาของจิไคริฮาคุในครั้งหน้า...!?