ต้นฉบับ: คาเซย์โรว คินตะ มังงะ: ยุนโบ
◇มังกรตัวจริง 'ปราบให้ได้' เลยล่ะ
เดียส!
เย้!
เหนื่อยจังเลย
ดีจังเลย
ทุกคน
เหมือนจะ
ออกมาได้
คงเพราะว่ามันอยู่ในโหมดจริงจังมาสักพัก เลยรู้สึกเพลียไปหน่อยสินะ
กลับไปพักผ่อนกันเถอะ
เดี๋ยวๆ ดูหน่อยสิ...
อย่างนั้นเหรอ...?
แผลไฟไหม้ที่ขา...
ดูภายนอกไม่ได้หนักขนาดนั้นนี่นา
เจ็บก็ต้องเจ็บสิ แต่เทียบกับค่าตอบแทนที่ได้จากการปราบมังกรแล้วมันก็ถูกจะตาย
โซดาเน่ จริงด้วยสิ โซดาเน่
เดียส—!
...เหลือแต่ความเหนื่อยล้าเกินไปแล้วล่ะ
...ดูสิ เดียส
ทุกคนปลอดภัยนะ
สู้กับมังกรน่ะ
ทำได้แล้ว!
สมกับเป็นคู่ชีวิตของฉันจริงๆ เลยนะ
การขนย้ายของมังกรเปลวไฟนี่
ง่ายกว่าที่คิดแฮะ
นึกว่ามันจะมีน้ำหนักเยอะเหมือนมังกรดินซะอีก
แต่จริงๆ แล้วตัวของมังกรเปลวไฟนี่เบาอย่างน่าประหลาดเลยนะ
แค่คนกลุ่มที่อยู่ที่นั่น
ก็สามารถขนย้ายมันได้
ทุกคนกลับมาเร็วจังเลยนะเนี่ย
ตามที่นาร์บันต์บอกว่า
มังกรนี่ตัวใหญ่จังเลยนะ
อาหารยังทำไม่เสร็จเลยนะ
"พลังอันมหาศาลและความหนักแน่นนั้น เกิดจากพลังของไสยเวทสินะ
ส่วนโครงสร้างร่างกายสำหรับการบินก็น่าจะคล้ายกับมังกรลมเลยล่ะ"
อย่างที่ว่ากันน่ะ
เอาล่ะ วางหัวไว้ตรงนั้นก่อนนะ!
สุดยอดเลย
ต้องตัดแขนออกไปก่อนถึงจะพลิกมันได้สินะ
...ถ้างั้นเรื่องการแบ่งปันก็ประมาณนี้พอไหม?
คิดว่าดีแล้วล่ะครับ
ใช่แล้วล่ะ
ก็จริงนะ
ทุกคนเหนื่อยกันแล้วนะ
เอาล่ะ! เย้!
ไม่หนักอย่างที่นาร์บันต์พูดไว้เลยนี่นา
ว๊าซเซวะสเซ
คงมีผลจากเครื่องรางป้องกันเวทมนตร์อยู่บ้างสินะ
ตอนนี้ให้ใช้แค่ยาแก้ปวดก่อน...
โคล่าจังกับฉันมองนี่สิ
ขอโทษนะ ขอโทษจริงๆ ขอบคุณเสมอเลย
ให้ตายสิ...
โอ้... ดูเหมือนจะโอเคแล้วสินะ
ไปช่วยทุกคนกันดีกว่า
พอแล้วใช่ไหม เดียส
โซรุก!
เรื่องวัตถุดิบของมังกรเปลวไฟน่ะ
อยากจะปรึกษาเรื่องการแบ่งส่วนน่ะ
อา
เรื่องนั้นน่ะ เมื่อกี้ได้คุยกับทุกคนในหมู่บ้านแล้วนะ
ระหว่างหมู่บ้านอิรุคุกับหมู่บ้านเผ่าโอนิ
จะให้ "แบ่งกัน" ไปเลยเป็นยังไงล่ะ?
คิดว่า...
เมื่อได้รับข่าวว่ามังกรเปลวไฟมาถึง
ฉันเลยคิดว่าน่าจะรวบรวมกำลังรบให้ได้มากที่สุด
ขอความช่วยเหลือจากเผ่าโอนิ
แล้วพวกเขาก็
รีบเตรียมตัวแล้วก็มาถึงอย่างรวดเร็วเลย
เรื่องกำไรขาดทุนน่ะ ไม่ต้องพูดถึงเลย
ที่พวกเธอรีบเตรียมการให้...
พวกเราคิดว่าการแบ่งปันแบบที่ไม่มีเรื่องให้ทะเลาะกันนี่แหละดีที่สุด
เพื่อเป็นการตอบแทนบุญคุณนั้น
แต่ว่า...
พวกเราเองก็ลองมาปรึกษากันดูแล้วล่ะนะ
เรื่องที่พวกเธอเสี่ยงชีวิตพุ่งเข้าไป
ถ้าคิดถึงเรื่องพวกนั้นแล้ว พวกเรารับไปครึ่งนึงก็คงไม่ไหวหรอก
และเป็นคนจัดการปิดฉากลงไปได้
การเป็นหนี้มากเกินไปจนไม่สามารถใช้คืนได้ก็ไม่ดีเหมือนกันนะ
ถ้าได้สามส่วนก็ถือว่าเพียงพอแล้วล่ะ
เป็นไง?
พวกเราน่ะ เรื่องหนี้สินอะไรน่ะ...
พวกเรานี่เป็นห่วงนะ
ถ้าไม่มีพวกเธอ ก็คงปราบมังกรเปลวไฟไม่ได้หรอก
พวกคนอื่นๆ ด้วย
พวกเราคิดว่าการที่ได้กำจัดภัยคุกคามจากมังกรเนี่ย มันสำคัญกว่าส่วนแบ่งเสียอีกนะ
อ๊ะ! ส่วนค่าตอบแทนจากการรื้อถอนนี่เป็นอีกเรื่องนึงใช่ไหมล่ะ?
น่าจะใช้เวลาสองสามวัน ดังนั้นเตรียมข้าวกับค่าตอบแทนให้สมน้ำสมเนื้อด้วยล่ะ
เข้าใจแล้ว
ขอบคุณนะ โซรุก
วันถัดมา
หินเวทนี่นา!
หินเวทขนาดใหญ่ยักษ์ของมังกรนี่นาาา!
ที่เผ่าโอนิไม่ต้องการหินเวทนี่ก็เป็นเรื่องที่น่ายินดีจริงๆ
ถ้าให้แบ่งกันล่ะก็ คงทะเลาะกันแน่ๆ เลย...
อย่างนั้นเหรอ?
ถ้าอย่างนั้นก็แบ่งกันไปเลยสิ
เป็นไง? ดูเหมือนจะเป็นของมีค่านะ...
สำหรับพวกเราแล้ว ไม่ว่าจะเป็นหินเวทอะไรก็เหมือนกันหมดแหละ
ถ้าพูดถึงของมีค่า ครั้งนี้ก็ไม่ต้องมอบสิ่งนั้นให้คุณของพวกเดียสเหรอ?
อันนี้มันเป็นของใหญ่กว่าอースดราก้อนอีกนะ
น่าจะได้รับผลประโยชน์มากกว่าครั้งที่แล้วด้วยสิ?
อา... ก็จริงนะ... จะทำยังไงดีล่ะ...
ตอนที่เป็นหินเวทของอースดราก้อนน่ะ
ตอนแรกฉันตั้งใจว่าจะยกให้เอลดันไปเลยโดยไม่ได้คิดอะไรมาก
ดูเหมือนจะเป็นของมีค่า เลยจะยกให้เอลดันดีไหมนะ
ก็คงจะดีแล้วล่ะ?
แล้วมันก็ผ่านเรื่องราวต่างๆ จนถูกมอบให้ถึงใต้ฝ่าบาท
เพื่อถวายแด่องค์ราชา
แต่กลับได้ของที่เหลือเชื่อมาให้ซะงั้น...
ผลก็คือ
สมแล้วที่เป็นขุนนางผู้ภักดีของเดียสจริงๆ
ได้รับรางวัลเป็นจำนวนมากเลยทีเดียว
โอ้!
เอ๊ะ? เหรียญทองจำนวนมากจากองค์ราชา? ทำไมล่ะ?
ก็เพราะมีสิ่งนั้นนี่แหละ ถึงทำให้มีความสัมพันธ์กับเผ่าโอนิในตอนนี้ได้...
อยากจะมอบสิ่งนั้นให้คุณราชาเป็นการขอบคุณสำหรับครั้งนั้นนะ
แต่พอเห็นความดีใจของพวกนาร์บันท์แล้วล่ะนะ
คิดไปก็เท่านั้นแหละ
เดี๋ยวฉันไปถามมาเอง!
เข้าใจแล้ว! ความรู้สึกของคุณหนูที่อยากจะภักดีต่อคุณราชาเนี่ย ก็พอจะเข้าใจได้นะ!
ในเตาหลอมหินเวทของพวกเรา แค่ครึ่งเดียวก็พอแล้วล่ะ!
เอาครึ่งหนึ่งไปมอบให้คุณราชาเลยดีไหมล่ะ!
ว่าแต่
โอ้...
ตัดสินใจได้ไวเชียว
ขอบคุณนะ นาร์บันท์...
?
โอ้ คุณคามาโรซ มาด้วยเหรอ
...เป็นอะไรไป?
...
หินเวทระดับสมบัติชาติเลยนี่นา...
?
ดูเหมือนว่า...
ก็เลยรีบมาช่วยในฐานะกองหนุนแบบเร่งด่วนนี่เอง
ตามคำสั่งของคุณเอลดันที่ทราบว่ามีมังกรโผล่มา
ไม่ว่าจะยังไง... ที่คุณเดียสปลอดภัยก็เป็นเรื่องที่น่ายินดีที่สุดแล้วครับ
พวกเราก็ขอร่วมมือในการแยกชิ้นส่วนมังกรด้วยนะครับ
ขอร่วมมือด้วยครับ!
โอ้โห มาถึงแล้วก็ช่วยทันทีเลย...
อา ขอบคุณนะ...
จะให้สกัดหินเวทไปมากกว่านี้ไม่ได้แล้วนะ!
ทำให้ต้องลำบากใจเลยนะเนี่ย...
--หลังจากนั้น
จากคุณฮิวเบิร์ตที่มารวมตัวกัน
เพื่อเป็นการตอบแทนที่ได้รับการช่วยเหลือจากคุณเอลดันมาตลอด
น่าจะมอบวัตถุดิบจากมังกรให้ไปสักหน่อยดีกว่า
เป็นข้อเสนอที่ได้รับมา
ถ้าเป็นแบบนั้นก็จะเกิดปัญหาเรื่องการปรึกษาหารือและปรับการแบ่งวัตถุดิบกับทุกคน
...ส่วนที่เหลือก็ให้ฉันจัดการเองนะ
โอ
ตัดสินใจให้เขาจัดการทุกอย่างเลย
อืมม...
ไม่ว่าจะยังไง งานของฉันก็ดูเหมือนจะไม่มีแล้วสิ
อืม... ก็แสดงว่าทุกคนไว้ใจได้ขนาดนั้นเลยสินะ...
เอ่อ... นั่นน่ะ ไม่เป็นไรใช่ไหมครับ?
คงจะหมดแรงแล้วล่ะ ให้พักก่อนเถอะ
ครับๆ ทุกคนตามลำดับเลยนะ~
นี่ๆ อย่าทะเลาะกันสิ!
ว่าแต่ เชือกชิงช้าอันนี้เปลี่ยนวัสดุเหรอเนี่ย
คุณอัลนาห์เป็นคนให้เหรอ?
เสร็จแล้ว!
เสร็จแล้ว!
โอ้โฮโฮ!
คฤหาสน์เจ้าเมืองเมลาร์กัน แห่งแคว้นมารฮาติ
ฟู่ววว
คุณเดียสปลอดภัยแล้ว
ว่ากันว่าประสบความสำเร็จในการปราบมังกรเฟลมด้วยนะ
อย่างนั้นเหรอครับ
และก็อยากจะมอบวัตถุดิบจากมังกรที่ได้มาให้สักหน่อย
ยิ่งไปกว่านั้น ก็อยากจะแลกเปลี่ยนวัตถุดิบอีกส่วนหนึ่งกับสิ่งของที่มีมูลค่าเท่ากันด้วย
แล้วก็
การเจรจาทั้งหมดนั้น
จะมอบหมายให้คุณเอลลี่จัดการทั้งหมดเลยนะ
ทางเราก็หวังว่าในโอกาสนี้จะได้มีเรื่องดีๆ ให้ได้พูดคุยกันนะครับ ถึงแม้จะเป็นพื้นที่ที่อบอุ่น แต่ตอนนี้ช่วงฤดูหนาว อาหารและปศุสัตว์อาจมีราคาสูงขึ้นนิดหน่อยครับ
ว่าแต่ ในแคว้นมารฮาติเนี่ย ไม่เพียงแต่จะทำกระดาษจากกากอ้อยน้ำตาลเท่านั้น แต่ยังนำมาใช้เป็นอาหารเสริมที่มีคุณค่าสำหรับปศุสัตว์ด้วยนะครับ ด้วยเหตุนี้ ในช่วงนี้ก็เลยมีปศุสัตว์จำนวนมากที่หาได้ในราคาไม่แพง... ถ้าอย่างนั้น ต่อให้เป็นฤดูหนาวก็ไม่น่าเป็นไรเลยสิครับ
ไม่ๆๆๆ ถ้าคิดถึงภารกิจใหญ่ที่ต้องนำหินเวทไปถวายแด่ฝ่าพระบาทแล้วล่ะก็—
ไม่ๆๆๆ สำหรับเรื่องนั้น พวกเราจะขอบพระทัยอย่างเต็มที่ และยังมีข้อดีคือจะทำให้ฝ่าพระบาททรงประเมินค่าเราในแง่ดีด้วย—
การเจรจานี้ดำเนินมาเป็นเวลาสามวันแล้วนะ
—นี่ นายได้ยินไหม?
คุณเดียสเขาปราบมังกรได้อีกแล้วล่ะ
เหรอออ
นี่คงจะทำให้ฉายา "นักฆ่ามังกร" ของเขาเริ่มเป็นที่ยอมรับแล้วล่ะ
หลายสัปดาห์ต่อมา ที่โรงเตี๊ยมแห่งหนึ่งในเมืองหลวง มีคน...
แถมคราวนี้ก็ยังจะถวายหินเวทแด่ฝ่าพระบาทอีกด้วยนะ...
โอ้โห!
แค่หินเวทครึ่งหนึ่งก็แตกเป็นผงไปในระหว่างการต่อสู้แล้วล่ะ แต่ว่า...
ก็ถ้าคู่ต่อสู้เป็นมังกร ก็คงต้องใช้เครื่องยิงห้อมล้อมสินะ ก็เป็นเรื่องธรรมดาแหละ
น่าจะใช่ คุณเดียสเป็นดยุคสินะ
ถึงจะก้าวหน้ามาขนาดนี้แล้ว ก็ยังรับใช้พระราชาได้อีก ช่างเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมจริงๆ เลยนะ
แต่ถึงอย่างนั้น ต่อไปก็น่าจะเกิดเรื่องยุ่งยากตามมาล่ะนะ
นี่ๆ พวกเจ้าองค์ชายต่างๆ น่ะ—
การแย่งชิง "บัลลังก์"
พวกขุนนางเริ่มคิดว่าการมีอยู่ของคุณเดียสเนี่ย จะส่งผลกระทบต่อเรื่องนี้แน่ๆ เลย
ว่าแต่ว่า ฝ่ายไหนจะเข้ามาครอบครองคุณเดียสเนี่ย
มันจะทำให้ทิศทางมันเปลี่ยนไปไม่ใช่เหรอ
มีคนพูดถึงเรื่องแบบนั้นกันอยู่ล่ะนะ
ก็นึกว่าตัดสินใจกันที่คุณริชาร์ดแล้วซะอีกนะ
มีเรื่องแบบนั้นขึ้นมาด้วยเหรอเนี่ย
คุณอิซาเบลกับคุณเฮเรน่าก็เป็นผู้หญิงนี่นา
ถ้าจะดึงตัวผู้ชายเข้ามา ก็ดูสิ...ก็มีหลายวิธีไม่ใช่เหรอ?
ถ้าคุณเดียสได้มา ก็อาจจะดึงตัวคุณมารฮาติที่เป็นญาติพี่น้องตามข่าวลือเข้ามาได้ด้วยนะ
สำหรับสองคนที่เกือบจะยอมแพ้เพราะเสียเปรียบแบบนี้ อาจจะเป็นเป้าหมายที่ดีก็ได้นะ
อืม ถ้าเป็นเรื่องแบบนั้นก็น่าจะเหมาะเป็นเครื่องเคียงกับเหล้าดีนะ
สำหรับฉันนี่ดีใจสุดๆ เลยล่ะ
ชิ...หมดแล้วเหรอ
เฮ้ย! สั่งอีกแก้วสิ!
ด้วยนะ
ไอย์โอ!
ถึงกับมีข่าวลือไปถึงชาวบ้านแล้ว...
ตรงกับข้อมูลที่กิลด์สืบมาด้วย ข้อมูลครั้งนี้ดูจริงจังมากเลยนะ
ถ้าเป็นเรื่องของไอซ่ากับอีไล แสดงว่าหมอนั่นกำลังเข้าขาดีกับภรรยาสาวแล้วสินะ...
เรื่องของคนหัวโบราณคนนั้นน่ะ ไม่น่าจะแต่งงานกับเจ้าหญิงหรอกนะ...
เปล่า... แต่เพราะมันไม่น่าจะแต่งนั่นแหละ ถึงจะกลายเป็นเรื่องยุ่งยากได้
ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ด้วยนะ
กิลด์ก็คงต้องลงมือทำอะไรสักอย่างแล้วล่ะ...
โอ้โฮ
ตั้งแต่ตอนนี้เลย เรามาจับตาดูความเคลื่อนไหวของพวกขุนนางกันเถอะ
โอมาตะเซย์!
มีเรื่องราวมากมายเกิดขึ้น แต่ก็จัดการเรียบร้อยแล้วล่ะนะ
พรุ่งนี้ก็ต้องกลับไปทุ่มเทให้งานบ้านอีกแล้วสิ
ก็จริงนะ
ทุกคนทำงานกันอย่างหนักจริงๆ เลยนะ...
งานของฉันมันก็เริ่มจะน้อยลงเรื่อยๆ แล้วสิ
เป็นเรื่องที่ดีนี่นา
ในเมื่อเป็นแบบนั้น คุณเดียสก็แค่พยายามทำในสิ่งที่ตัวเองทำได้ก็แล้วกันนะ...
เพราะว่าคุณเชื่อใจทุกคน เลยมอบหมายให้พวกเขาใช่ไหม?
...ก็ประมาณนั้นแหละ
แน่นอนว่าทั้งคุณเมอา พวกเขา และเซไนกับไอฮัน
คุณก็เชื่อใจเรื่องของอาร์นาร์ด้วยนี่นา
...เข้าใจอยู่แล้วล่ะ
แน่นอนว่าคุณเอย์มาก็เข้าใจอยู่
เอาล่ะ พรุ่งนี้ก็เช้าแล้วนะ
จะปิดไฟแล้วนะ
อา... ว่าแต่ว่า
?
ตอนที่โค่นมังกรเปลวเพลิงน่ะ คุณช่วยยิงสนับสนุนให้ไม่ใช่เหรอ?
โยชิโช๊ะ
ถ้าไม่มีลูกธนูพวกนั้น คงเกือบจะโดนไฟลวกเข้าอย่างจังแล้วสิ
ขอบคุณนะ
อ่า นั่นสินะ
รู้ได้ยังไงว่าเป็นลูกศรของฉันเนี่ย
ถึงจะยิงจากจุดบอดของคุณเดียสก็ตาม
ตอนสู้กับแมลงปอตัวยักษ์ ซอร์กก็ทำแบบเดียวกันเลยนะ
ก็เลยคิดว่าคงเป็นพี่น้องกันสินะ
ถ้าอย่างนั้นก็ยังไม่ใช่คำตอบนะ?
ก็แค่รู้สึกอย่างนั้นเอง
คนที่เข้ามาเติมเต็มและคอยสนับสนุนในส่วนที่ฉันบกพร่อง ในส่วนที่ฉันมองไม่เห็นน่ะ
ก็คืออาร์นาร์เสมอเลยล่ะ
โคระจังกับฉันมองมานี่สิ
ขอโทษนะ ขอโทษจริงๆ ขอบคุณเสมอเลยนะ
ดะะะะะะ อะไรเหรอ อาร์นาร์!
มีอะไรเกิดขึ้นเหรอ?
◇สายสัมพันธ์แน่นแฟ้นขึ้น
เดี๋ยวก่อน... อึดอัดจังเลย อาร์นาร์...
อาร์นาร์?
จะนอนก่อนนะ
รายงานสถานการณ์ของเขตเมอาบาดาล! ใหม่! ประชากรปัจจุบัน: 142 → 143 คน
・ฮิวเบิร์ต อดีตพลเมืองหลวงได้เป็นข้าราชการแล้ว ・เหล่าเมอาป่า 18 คนจะมาพักในช่วงฤดูหนาว (ไม่ใช่ประชากรเขต)
ได้รับ 'ขนหมาป่า' 'ผ้าเมอาจำนวนมาก' 'วัตถุดิบมังกรเปลวเพลิง' 'ศิลาเวทระดับสมบัติชาติ 1/2' แล้ว
กำลังโหลดหน้าถัดไป... (10/32)
ชอบตอนนี้ไหม? ตอนนี้แปลโดยระบบของ MANGA-TH
💛 สนับสนุนเว็บมังงะ ที่คุณอาจชอบ
ชาวบ้านคนนี้ LV999
เกิดใหม่ไปเป็นกองหลังสุดแกร่ง
เกิดใหม่ต่างโลก วุ่นวายสามวิญญาณ
จันทรานำพาสู่ต่างโลก
เกิดใหม่ทั้งทีก็เป็นสไลม์ไปซะแล้ว
เกษตรตามใจพี่ที่ต่างโลก
แชงกรีล่า ฟรอนเทียร์ ~เมื่อนักล่าเกมขยะท้าสู้ในเกมเทพ~
บันทึกสงครามของยัยเผด็จการ
ผมที่ตื่นขึ้นมาอีกทีในยานอวกาศ เลยกลายเป็นทหารรับจ้างอวกาศสุดแกร่ง
ซากาโมโตะเดย์ส นักฆ่าวัยเก๋า
ศึกโลกเวทมนตร์คนพลังกล้าม
