ตอนที่ 67

เป็นก็อบลินเกิดใหม่ แต่มีคำถามไหม? ⑥

ก็อบลิน มังกร หมู่บ้านก็อบลิน ภาวะถูกโจมตีวิกฤต !!ตัวอ่อนแอสุด ปะทะ สุดแกร่ง! การต่อสู้ที่ชี้ชะตาชีวิตในต่างโลกได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว !

วางแผงจำหน่ายแล้วอย่างดี!!

เป็นไงบ้าง?

ไม่เป็นไรเหรอ?

แค่โดนชนหลังนิดหน่อยเอง

น่าจะโอเคนะ

ถึงอย่างนั้นก็เถอะ

ตอนที่ 67

ตั้งแต่มีสองคนมาถึงริคเซน นี่ก็เป็นการลงโทษที่หนักที่สุดแล้ว...

ไม่จำเป็นต้องทำอะไรขนาดนี้ก็ได้นะ...

●●●●●

ฉันเคยเป็นมนุษย์มาก่อนนะ

...อืม

เวลาที่เธอพูดเกริ่นนำแบบนี้

ก็น่าจะเป็นเรื่องที่เจาะลึกถึงแก่นแท้เลยล่ะ

มนุษย์เนี่ยนะ มันจะบอกไปฝ่ายเดียวว่า "นี่คือสิ่งที่ถูก"

ยิ่งยืนกรานแรงเท่าไหร่ ก็ยิ่งให้ผลตรงกันข้ามเท่านั้นแหละ

ว่ามันถูกหรือผิดน่ะ ไม่สำคัญหรอก

อืม

สิ่งที่สำคัญนะ

ไม่ใช่ว่า "คำพูดของเราถูกไหม" หรือ "เหตุผลมันถูกไหม"

แต่มันคือ "คนอื่นจะคิดว่ายังไง" ต่างหาก

เด็กผู้หญิงที่เป็นมนุษย์เข้าไปในป่า แล้วก็โดนมอนสเตอร์โจมตี

แล้วก็...

ผู้รับผิดชอบคือเธอ

ไม่ใช่เจ้าตัวเล็กนี่นะ

ก็จริง

เป็นไปตามที่คำว่าการกำเนิดของฟ้าดินบอกไว้

“มนุษย์บาดเจ็บในป่าริคเซนจากฝีมือของมังกร”

ไม่น่าเชื่อเลยว่าไม่ว่าฉันจะยืนกรานหรือแก้ตัวไปยังไงมันก็จะถูกรับฟัง

ถ้าจะให้พูดแบบนั้น

ไอซึอิสก็คือ "ลูกค้าที่สร้างความเดือดร้อนให้โฮสต์ด้วยการกระทำโดยไม่ยั้งคิด" สินะ

ก็เลยโดนลงโทษหนักกว่าปกติใช่ไหม

—แต่ก็มีคำพูดที่ว่ามันดูเหมือนจะเกินไปหน่อยด้วยนะ

คำว่า "น้ำโคลนที่ชะล้างความอัปยศ"

เอ๊ะ

ไม่เคยได้ยินเลยนะ นี่เป็นสำนวนของโลกนี้หรือเปล่า

แม้แต่หมา ถ้าถูกต้อนจนมุม ก็ยังกระโดดข้ามขีดได้ยิ่งกว่าแมวเสียอีก

ก่อนหน้านี้เคยได้ยินสำนวนนี้จากปากของชิมอนด้วยนะ

ยิ่งล้างก็ยิ่งสกปรก

เดี๋ยวจะลองไปหาดูนะ

น่าจะแปลว่า ยิ่งหาข้อแก้ตัวเท่าไหร่...

ก็ยิ่ง...อะไรทำนองนั้นน่ะ

ใช่เลยล่ะ

ขอบคุณนะ ได้ความรู้เยอะเลย

จริง ๆ นะ คุณนี่

น่าจะเกิดมาเป็นมนุษย์แทนที่จะเป็นก็อบลินนะ

หา?

ความซื่อสัตย์ที่สามารถตั้งใจฟังได้ เวลาที่อีกฝ่ายกำลังตั้งใจสอน...

มันเป็นประเภทที่คนที่อายุมากกว่าจะชอบน่ะ

ถ้าเป็นก็อบลินแล้ว ตอนนี้ก็คงไม่มีใครอายุมากกว่าคุณแล้วใช่ไหมล่ะ?

อาฮ่า ๆ ...

คุณก็เคยโดน "ประธานที่รู้จัก" คนนั้นพูดแบบเดียวกันเหมือนกันนี่นา

แต่ถ้าเป็นแบบนั้น ความนิยมในกลุ่มคนอายุน้อยลงก็อาจจะลดลงนิดหน่อยนะ

เขาว่ากันว่า "คนที่ไล่ล่ากระต่ายสองตัว มักจะได้กระต่ายตัวเดียวเท่านั้น" นะ

เป็นคำที่ได้ยินครั้งแรกเลยนี่นา

เป็นสำนวนใหม่เหรอ?

อ่า ไม่หรอก ก็ประมาณนั้นแหละ

อืม...

!

นี่...นี่คืออะไรเหรอ?

เป็นอะไรรึเปล่า?

เอ๊ะ...

ว่า "เป็นอะไรไหม" เหรอ?

สภาพสถานการณ์มัน รับไม่ไหวเลยมั้ง... ก็ไม่แปลกหรอก

ราชาก็อบลินเหรอ?

เป็นราชาก็อบลินเองนี่นา...!

นี่ๆ ของจริงใช่ไหม?

ของจริงเนอะ!?

เอ๊ะ!?

ก็ก็อย่างนั้นแหละ

ฉันเป็นราชาแห่งก็อบลินได้เพราะ "ใหญ่มาก ใหญ่มากๆ ใหญ่สุดๆ" ไง

แต่ที่ว่ามันส่งต่อไปถึงเด็กผู้หญิงที่เป็นมนุษย์ได้นี่มันแปลกอยู่นิดนึงนะ

เธอรู้จักฉันเหรอ?

แน่นอนสิ!

นี่เลย!!

ฉันอยากเจอราชาแห่งก็อบลินที่สุดเลยค่ะ!

อ๊าา!

อย่างที่คิดไว้เลย ของจริงมันเท่กว่าโพรไมด์เยอะเลย!

อาฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า

เอ่อ...

นี่มันอะไรเนี่ย อาฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า

อาฮ่าฮ่าฮ่า

โย่ว ดีจังเลยนะ ที่เป็นที่นิยมในหมู่เด็กหนุ่มสาวด้วย!!

?

ปุปุคุ...

---โกโกะ!!

นี่!!

นี่มันอะไรเนี่ย!? ทำออกมาได้ดีมากเลยเนอะ!?

นี่...นี่คืออะไรกันแน่?

อันนี้ได้มาจากพ่อค้าเร่ในเมืองค่ะ!

เพื่อน ๆ ทุกคนมีเลยนะคะ!

อ้าาาา กิโนคุนิยะ!

อ่าาาา ท่านราชา

นี่ๆ ค่ะ ฝ่าบาท

ทำไมคุณคาเรนกับพวกถึงหัวเราะกับภาพวาดหน้าคุณผู้ใหญ่บ้านล่ะคะ?

ก็ดีกว่าไม่ได้เอามาอวดให้ดูนี่นา

อืม... ก็ไม่รู้สิว่าทำไมกันนะ...

ก็มันมีนี่นา

อะไรนะ!?

นี่ คุณมีตัวจริงด้วยไหมคะ?

อืม!

ทำไมถึงมีอะไรแบบนั้น...

นี่นะ มันขายดีมากเลยล่ะ

เอ๊ะ?

ก็เพราะว่าท่านราชาเป็นที่นิยมมากในเมืองของมนุษย์นี่นา

ฉันลองให้โฮคุไซวาดรูปท่านราชาดู แล้วมันก็ขายดีมากเลย!

ถูกส่งออกไป... กลายเป็นที่นิยมไปแล้วสินะ...

นั่นหมายความว่า

โกดังนั่นก็เปรียบเสมือน...

พระราชวังภาพเหมือนนี่เองสินะ

ไม่สิ นั่นมันตั้งแต่ก่อนที่โพรไมด์จะขายดีด้วยซ้ำนะ

นั่นมันก็

“น้ำโคลนที่ชำระล้างชื่อเสียง”

สินะ

มันคือเรื่องที่กล่าวกันในตอนที่โลกถือกำเนิดเลยว่า "ไม่ใช่ว่ามันถูกหรือผิด แต่เป็นว่าคนรับรู้มันอย่างไร"

ในกรณีนี้ คงจะน่าสนใจกว่าถ้าจะเมินข้อเท็จจริงและเรียกว่า "พระราชวังภาพเหมือน" ไปเลยมั้ง...

ท่านราชา...... ผมทำอะไรผิดเหรอครับ?

อ่า ไม่หรอก!

คิโนคุนิยะไม่ได้ทำอะไรผิดเลยนะ

ขายดีตั้งเยอะใช่ไหม?

อืม

อย่างที่ฉันว่าเลย ทำเงินได้นี่นา

แบบนี้แหละเก่งมาก! เป็นความคิดที่ดีเลยนะ

เอへへ...

ฮิ~

ไม่โกรธเหรอคะ

ยิ้มออกมาแล้ว

มันไม่มีเหตุผลให้โกรธนี่นา?

ฉันสั่งว่า 'ต้องหาเงินให้ได้'

แล้วกิโนคุนิยะก็ทำกำไรได้

งึ

ผลิตภัณฑ์นี่มันถึงขนาดนี้เลยเหรอ??

พูดตามตรงนะ มองตรงๆ มันก็ทรมานอยู่เหมือนกัน...

ใช่แล้ว

ฉันแค่บอกทิศทางไปเท่านั้นเอง

กิโนคุนิยะก็คิดหาวิธีเพื่อให้มันสำเร็จ

แม้แต่เหตุผลที่จะโกรธ ก็ไม่มีสิทธิ์จะโกรธเลย

คุณคาเรน?

...เอ่อ นั่นอะ...

หัวเราะออกมาได้ก็ขอโทษนะ...

เดี๋ยวจะไปขอโทษกิโนคุนิยะด้วย

แนวคิดนี้เป็นหนึ่งในเหตุผลที่บอกให้เด็กคนนี้เป็นราชานะ

...ก็จริงของแก

ถ้าคนที่อยู่เหนือกว่าเป็นแบบนี้ก็สบายใจเลย

...อืม

อันนี้ก็ได้รับมาจากท่านประธานคนนั้น

แล้วฉันก็คิดว่า 'ถ้าคนที่อยู่เหนือกว่าเป็นแบบนี้ก็สบายใจ' เหมือนกัน

ก็เลยขอทำตาม

ว่าแต่...

จุดเริ่มต้นมันก็เพราะเรื่องนั้นแหละนะ...

ไปเลย

ที่พวกเด็กๆ มองด้วยสายตาชื่นชมนี่รู้สึกดีจริงๆ นะ

หะ อะไรเหรอ?

เป็นอะไรไปเหรอครับ คุณผู้หญิง

ถูกลักพาตัว!

......ไค

ห๊ะ?

ลูกสาวถูกพวกก็อบลินลักพาตัวไปน่ะค่ะ!