
จะทำให้เป็นห้องเดียวกันให้เลยนะ เหมียว!
เจ้าแมวบุหรี่แก นี่มันห้องอะไรเนี่ย...!?
เสื่อที่มีรอยไหม้เต็มไปหมด! วอลเปเปอร์สีเหลืองเหนียวๆ!
หึๆ นี่แหละพวกติดบุหรี่!
ตอนแกย้ายออก จะเอาเงินประกันมาฆ่าให้เลย เตรียมตัวไว้ซะ!
เทียบกับห้องของฉันที่แกมาบ่อยๆ สิ
คิดว่ามันเป็นห้องในอพาร์ตเมนต์เดียวกันเหรอ?
สภาพจิตใจมันแสดงออกถึงความสะอาดของห้องนี่แหละ!
果然 เหล้ากับบุหรี่มันมีแต่โทษ ไม่มีประโยชน์เลยจริงๆ!
พวกติดบุหรี่จงดับสูญไปเสีย!
ตอนใหม่ประจำสัปดาห์ "หูแมว" "สาวน้อยน่ารัก"
จัดการให้ดีก่อนที่แกจะมาอีกรอบนะ!
อ๊ะ นี่มันบอร์ดประกาศนี่นา
พวกติดบุหรี่ "มุกซึ่มๆ"
ทวงคืนศักดิ์ศรีในฐานะเจ้าของห้องซะ!

คุณเจ้าของ
เป็นเจ้าของอพาร์ตเมนต์ที่เจ้าเหมียวย่านิอาศัยอยู่ เป็นผู้ชายวัยกลางคนโสดที่ค่อนข้างมีเหตุผล เพียงแต่ว่า... มีความใคร่สูงเท่านั้นเอง
เฮ้อ...
อาจจะพูดแรงไปหน่อยนะ...
ท้ายที่สุดแล้ว คนที่จะนำทางคนหนุ่มสาวที่มีอนาคตได้ ก็ต้องเป็นบทบาทของผู้ใหญ่ไม่ใช่เหรอ!
เจ้าเหมียวย่านิ
ตัวเอกของเรื่องนี้ ไม่ใช่แค่รักการสูบบุหรี่เก่งเท่านั้น แต่ยังเป็นมนุษย์สัตว์ที่ไร้สาระเต็มตัวด้วย
วูบ ๆ ๆ
คเซ็น

คุณอุเมะยาสุ จะรับงานนั่นไหมครับ
ระเบิดวารี อัปเดตอย่างแข็งแรงนะ!
หึ!
อะไรน่ะ เจ้าแมวบุหรี่... กริ่ง...
กริ๊ง!
...? นั่นแกถืออะไรมาน่ะ

เล่มเดี่ยว เล่ม 4 ยาโอ ยาโอ กลาง
มะ...
แหวะ! เหม็นชะมัด
เฮ้ย เปิดสิวะ! เปิดหน่อยสิ เจ้าเหมียวบุหรี่! โว้วววว
เปิด...
จะตายแล้วโว้ย...
ตาย...
ชนะแล้วนะ เหมียว
เล่มเดี่ยวเล่ม 4 วางจำหน่ายแล้ว (รอบที่สอง)
ชอบตอนนี้ไหม? ตอนนี้แปลโดยระบบของ MANGA-TH
💛 สนับสนุนเว็บมังงะ ที่คุณอาจชอบ

บันทึกการใช้ชีวิตในต่างโลกของนักปราชญ์วัย 40

ชาวบ้านคนนี้ LV999

โหดไม่ถามชื่อ ภาค 3 The third secret

ปากกา กุญแจมือ และการแต่งงานของเรา

ถ่ายทำลับฉบับคนช็อตเงิน

บันทึกชีวิตต่างโลกของปราชญ์วัย 40 — ชีวิตอาจารย์ต่างโลกตามใจปรารถนา

คนปรุงยาเสน่ห์ขวดนี้แอบมีใจให้อยู่รู้บ้างไหม

คำแนะนำของปราชญ์แห่งอาซลีย์ ผู้โง่เขลาชั่วนิรันดร์

ได้เป็นถึงท่านเจ้าครอบครองดินแดน แต่ดันมีพลเมืองเริ่มต้นจากศูนย์ซะงั้น

เกิดใหม่เป็นก็อบลิน มีอะไรจะถามไหม?

บันทึกจอมราคะไร้เทียมทานในต่างโลก
