ตอน 43: Chapter 43

อย่างนั้นสินะ ขบวนคาราวานที่ใช้เวลาห้าวันก็เคลื่อนจากไปแล้ว

原作：ฮินาตะ นัตสึ วาดภาพ：เนโกะ คุราเกะ โคเซย์ นะนาโอะ อิตสึกิ การจัดองค์ประกอบ：นาโอะ ชิโอะ ตัวละครต้นแบบ：ชิโนโตะ โค ฮินาตะ นัตสึ ภรรยาของเพื่อน อินโฟส

ฉบับรวมเล่มล่าสุดเล่ม 8 วันนี้ 25 พฤษภาคม (วันอังคาร) วางจำหน่ายแล้ว!!

เหม็น

เข้าใจ

นี่ คุณจะเขียนคำว่า "เหม็น" ยังไงดีล่ะ?

ตอนที่นิยายเริ่มเป็นที่นิยมในวังหลัง แมวกะที่ติดตามเจ้าหญิงซึรุระวัยขวบครึ่ง ได้ไปเดินเล่นด้วย ได้ไปช่วยแมวตัวน้อยที่ไม่มีในวังหลังให้ จนกระทั่งขบวนพ่อค้ามาถึงวังหลังอีกครั้ง แมวกะและโครันก็สนุกกับการจับจ่ายซื้อของชั่วครู่ และได้พบกับโคซุยที่นั่นและมาจิบชาด้วยกัน

เรื่องย่อ

เนโกะ: ตัวเอกของเรื่องนี้ เดิมทีเป็นเภสัชกร ที่มีความกระหายใคร่รู้และการค้นคว้าเกี่ยวกับพิษและยาอย่างมาก

คงเป็นเพราะว่า "ซึเมะกุ" เริ่มติดแล้ว เลยพุ่งเข้าหาสิ่งใหม่ๆ ทั้งหลายสินะ

หลังจากที่ขบวนคาราวานจากไป ในตำหนักหลังก็กำลังเป็นที่นิยมของน้ำมันหอมระเหยอย่างมาก

สินค้านำเข้าจากทางตะวันตกนั้นมีกลิ่นหอมแรง

ถ้าอยู่เดี่ยวๆ กลิ่นก็หอมดี แต่พอมาผสมกันแล้วมันก็เหม็นจริงๆ นั่นแหละ

จิรา...

บริเวณซักผ้าที่เต็มไปด้วยน้ำมันหอมระเหยนี่ กลิ่นมันแย่จริงๆ เลย

เรื่องส่วนตัวของร้านขายยา

ดูเหมือนว่านิยายจะยังคงเป็นที่นิยมอยู่สินะ

การเรียนของคุณโคลานก็ยังคงดำเนินต่อไปสินะ

★ผลงานชิ้นนี้เป็นเรื่องแต่ง ไม่มีความเกี่ยวข้องใด ๆ กับบุคคล องค์กร หรือเหตุการณ์ที่มีอยู่จริง

นึกว่าจะเป็นคนทำได้แค่ 3 วันซะอีก

น่าทึ่งจริง ๆ

ห๊ะ?

อ๊ะ ขอโทษนะคะ

ไม่เป็นไรเหรอคะ

...กุหลาบเหรอ

น้ำมันหอมระเหยที่เคยทำไว้อาจจะขายได้ในตอนนี้ก็ได้นะ

แต่ว่าน้ำมันหอมระเหยจากกุหลาบมันมีผลเสียกับคุณแม่ตั้งครรภ์น่ะสิคะ

เรื่องส่วนตัวของร้านขายยา

ต้องไปให้ได้

มันจะไหลไปตามกระแสนิยมได้ง่ายกว่าที่ไหนๆ

ไปยังวังคริสตัล

คียาาาาา

ขอโทษนะ พอดีตื่นเต้นไปหน่อย

นึกว่านายเป็นคนที่มีความยับยั้งชั่งใจมากกว่านี้ซะอีก

ถ้าไม่ขออนุญาตแล้วจะดมกลิ่นสาวใช้แห่งวังคริสตัลไปเรื่อยเปื่อยแบบนี้

ก็ไม่แปลกถ้าจะมีการยื่นหนังสือคัดค้านเข้ามา

< h

อืม

ซึนซึน

เรื่องส่วนตัวของร้านขายยา

คราวนี้จะขออนุญาตแล้วค่อยดมดูนะครับ

จะดมทำไมล่ะ!

ไม่อยากให้คนที่เป็นวิปริตตัวจริงมาพูดเลย

คุณนี่มันพ่อวิปริตชัดๆ เลยนะ

เรื่องส่วนตัวของร้านขายผัก

นั่นเป็นหลักฐานที่จำเป็นเพื่อคลายข้อสงสัยน่ะ

ที่ท่านมิชิมารีบมาก็ถือเป็นข่าวดีแล้วล่ะ

原作：日向夏（ヒーロー文庫／主婦の友インフォス） 作画：ねこクラゲ 構成：七緒一稿 キャラクター原案：しのとうこ

เปิดเผยความลับในอดีตของพระอรหันต์กับเหมียวๆ ในเล่ม 2 ของนิยายต้นฉบับ! รวมไคลแม็กซ์ไว้ในเล่ม 8 แล้ว!!

มีเหตุผลที่สมควรอยู่ครับ

25 พฤษภาคม วันอังคาร

อะโอคิริ

เนยโค

เกย์ฮิ

นี่มันอะไรกันเนี่ย

ทั้งหมดเป็นชื่อของกลิ่นสินะ

ครับ/ค่ะ

แล้วมันเป็นยังไงล่ะ

เป็นชื่อของเครื่องหอมและน้ำมันหอมระเหยที่เหล่าสาวใช้ใช้กันครับ/ค่ะ

ของพวกนี้ถึงแม้จะเพียงเล็กน้อยก็ตาม

แต่ล้วนเป็นสิ่งที่อาจเป็นอันตรายต่อหญิงตั้งครรภ์ทั้งนั้นเลยครับ/ค่ะ

เรื่องส่วนตัวของร้านขายยา

โคคุ

ไม่เป็นไรหรอก ต่อไปนะ

ขบวนคาราวานนอกจากน้ำมันหอมแล้ว ยังมีเครื่องเทศและใบชาด้วยค่ะ

ดอกมะลิมีฤทธิ์ทำให้มดลูกหดตัว

จึงกล่าวกันว่าควรหลีกเลี่ยงการดื่มในช่วงตั้งครรภ์

ของพวกนี้เป็นของที่ฉันซื้อมาจากขบวนคาราวานค่ะ

เมล็ดพริกขี้หนูเป็นส่วนผสมที่นิยมใช้ทำยาคุมท้องให้สาว ๆ ค่ะ

ถ้าใช้พวกนี้แล้ว โอกาสที่จะแท้งก็จะสูงขึ้นสินะ?

ก็เพราะอย่างนั้นแหละถึงได้นำเข้ามา

ก็ไม่ใช่ว่าทุกอย่างจะออกฤทธิ์แน่นอนนะ

สำหรับใช้ในชีวิตประจำวัน ถือว่าเป็นของที่ไม่มีปัญหาหรอก

น่าจะรู้ตั้งแต่ตอนที่ซื้อมาแล้วสิ

คงจะถูกบรรยากาศของเทศกาลมันชักจูงไปแล้วล่ะมั้ง

พวกที่เข้าออกนี่ ซักได้ไหมครับ?

สามารถตรวจสอบได้นะ แต่ว่า

พวกพ่อค้าก็คงไม่ได้บันทึกถึงชนิดของแต่ละอย่างไว้ด้วยหรอก

ของที่นำเข้ามาทั้งหมดนี่ ก็ได้ทำการตรวจเช็คหมดแล้วนะ

ทั้งหมดนี่เป็นของที่เอาไปวางขายในตำหนักหลังได้โดยไม่น่าอายเลยนะ

ในฐานะผู้ดูแลแล้ว แค่นี้ก็น่าจะเพียงพอแล้วล่ะ

แต่ว่าตรงนั้น

มันมีผลข้างเคียงที่ไม่มีใครรู้ด้วยนะ

นี่มันคล้ายกับเครื่องสำอางพิษเลยไหมคะ?

องค์หญิงประชวรหนัก และบุตรของพระชายาริคะซึ่งเป็นองค์ชายรองก็สิ้นพระชนม์ไปด้วย

ตั้งแต่ครั้งนั้นเป็นต้นมา เครื่องสำอางที่ใช้ตะกั่วก็ไม่เคยหลุดเข้าไปในตำหนักหลังเลย

ถ้าพูดอีกอย่างก็คือ

นั่นหมายความว่ามีคนพยายามนำพิษเข้ามาในตำหนักหลังสินะ

อาจจะคิดว่าถ้าไม่ใช่เครื่องสำอางแล้วก็สามารถนำเข้ามาได้

ฉัน...

แค่ทราบว่ามีสิ่งของมากมายที่สามารถกลายเป็นพิษได้เท่านั้นเองค่ะ

แต่ละอย่างนั้นไม่ได้ถูกจัดว่าเป็นพิษทั้งหมดนะคะ

แต่ว่าคิดว่าควรจะเตือนพระสนมองค์อื่นๆ ด้วยนะครับ/คะ

ยังมีเรื่องชุดอีกด้วย

บางทีอาจจะมีคนที่ตั้งครรภ์อยู่ในตำหนักในวังก็ได้

แต่ถ้ามีคนวางแผนอยู่ ก็คงจะไม่ได้ตอบตกลงง่ายๆ ล่ะครับ/ค่ะ

พวกเขาอาจจะกำลังพยายามสืบหาอยู่ก็ได้

เพราะทั้งหมดมันเป็นแค่การคาดเดาเท่านั้นเองครับ/ค่ะ

นี่มันเหมือนกับว่าเหตุบังเอิญมาบรรจบกันจนเกิดเป็นความแน่นอนเลยนะ

มันคล้ายกับเหตุการณ์ครั้งนั้นเลย

ซุยเรียว สาวใช้ที่ฟื้นคืนชีพก็ยังไม่ถูกพบตัว

ไม่ควรพูดอะไรไปตามการคาดเดานะ

ยังมีเรื่องลึกลับหลงเหลืออยู่เยอะแยะเลย

ไม่รู้ว่าส่วนไหนคือการคาดเดา ส่วนไหนคือความแน่ใจกันแน่

ถ้าไม่ได้ห้องส่วนตัวของพระสนม

เงินเดือนก็น้อย ขบวนคาราวานก็คงไม่น่าสนใจหรอกมั้ง

ถ้าไม่ได้น้ำมันหอมระเหยที่กำลังเป็นที่นิยม ก็คงไม่ทันสังเกตด้วย

สินค้าแบบนั้น บางทีอาจจะเป็นแค่ครั้งนี้เท่านั้นก็ได้

ไม่รู้ว่าอันไหนคือสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ อันไหนคือเรื่องบังเอิญ

ถึงจะเป็นการหลบหนีก็ตาม

ด้วยคำพูดของตัวเองที่ยังไม่แน่ใจ

ก็ไม่อยากให้ใครสักคนต้องถูกลงโทษน่ะ

...รู้สึกเหนื่อยและไม่สบายตัว

ชาดอกมะลิที่ชิสุอิส่งคืนมาให้

ดื่มพอแล้วล่ะ

ช่างคิดถึงจัง

สมัยก่อนคุณหนูพวกนั้นให้ดื่มตอนที่ไม่มีแขกมาเลยค่ะ

นั่นมันไม่ใช่พิษเหรอคะ?

พิษก็เป็นยาได้ถ้าปริมาณมันน้อยนะคะ

แล้วมันก็ไม่ใช่ว่าแค่ชาหนึ่งถ้วยแล้วจะหายได้เลยสักหน่อย

อีกอย่าง ที่นี่ก็เป็นห้องครัวนี่คะ

แล้วฉันก็ไม่ได้เป็นหญิงตั้งครรภ์ด้วยนะคะ

อ้อ

มันไม่ใช่สถานที่ที่ท่านจินชิจะเข้ามาได้เลยนะคะ

อย่ามาพูดจู้จี้จุกจิกสิ

ทามะ กุไกนี กุไนี

คุณทาคามิ คุณเป็นอะไรไปคะ?

กำลังไปส่งสารอยู่

นี่จะเป็นชิ้นสุดท้ายแล้ว

ให้ฉันด้วยเหมือนกัน

ถ้าใส่ตอนนี้ ก็จะออกมาเป็นของเก่าแล้วนะ

อย่างนั้นก็ดีแล้ว

คงจะไม่ได้เป็นแบบนั้นหรอก

ทำอะไรไม่ได้นี่นา

ลองใส่ชาขาวดูไหมคะ

ชานี่มีสรรพคุณแบบไหนเหรอคะ

ช่วยให้จิตใจสงบลงค่ะ

ยังช่วยเรื่องนอนไม่หลับ แล้วก็มีฤทธิ์ทำให้ตื่นตัวด้วยค่ะ

ตอนตั้งครรภ์นี่ไม่ค่อยดีนะคะ

ตอนคลอดบุตรได้ยินมาว่ามันช่วยกระตุ้นการคลอดด้วยค่ะ

งั้นก็ส่วนใหญ่มีผลดีสินะ

ใช่ค่ะ

เพราะอย่างนั้นแหละค่ะ ถึงจะมองข้ามผลข้างเคียงได้ง่ายค่ะ

เชิญค่ะ เป็นชาขาวนะคะ

บอกแล้วว่าใช้ของที่เหลือก็ได้

เหมือนเด็กเลยนะ

สำหรับมะลิฮานั้น มันก็มีสรรพคุณที่แตกต่างด้วยนะ

แบบไหนเหรอคะ?

ส่วนใหญ่แล้วสำหรับภาวะมีบุตรยากที่เกิดจากฝ่ายชายน่ะค่ะ

อ๊ะ

ถ้าให้พูดถึงการประชดประชันนี่มันออกจะหนักไปหน่อยไหมนะ

...มีขนมอะไรไหมคะ

...

ค่ะ

ไม่ค่อยถูกใจเลยแฮะ

กลับ

...ทำเข้าซะแล้ว

เดือนนี้ก็มีถึง 2 ตอน! ต่อไปที่หน้าถัดไปนะ!!