ตอน 6: Chapter 6

บทที่ 6 เทศกาลสวนสนุก (ภาคที่ 1)

เอ่อ

...เกิดอะไรขึ้นเหรอครับ/คะ?

อ๊ะ มาได้จังหวะดีเลย!

อันนี้

ลองใส่มันดูสิ

บทที่ 6 เทศกาลสวนสนุก (ภาคที่ 1)

อะไรเหรอคะ

ชุดที่พลิ้วๆ นี่

อะไรน่ะ ชุดสำหรับเทศกาลสวนสนุกน่ะ

ตรงช่วงอกน่ะ...

เทศกาลสวนสนุกเหรอคะ

ปีนี้ไม่มีแล้วก็โล่งใจไปเลยเชียว

...ประมาทไปหน่อยสินะคะ

เทศกาลสวนสนุกคือ...

ปีละ 2 ครั้ง ขุนนางผู้มีตำแหน่งจะมารวมตัวกันที่สวนของราชสำนัก

แล้วก็มีการแสดงต่างๆ

โอ้

อืม

และมีการจัดเลี้ยงอาหารด้วยสินะคะ

ในกรณีที่ไม่มีจักรพรรดินี

ตำแหน่งนั้นจะถูกเรียกด้วยพระมเหสีชั้นหนึ่ง

ชั้นหนึ่งนั้นหมายถึง

พระมเหสีชั้นสูงอย่างพระสนมชั้นสี่

พระสนม "คิ" หรือ "คิ" พระสนมทามายะ

พระสนม "เค็น" หรือ "เค็น" พระสนมริคะ

พระสนมชั้นสูง พระสนม "โตคุ" พระสนมลีชุ พระสนมซาโตริ

พระสนม "เม็ตสึ" พระสนมอาโด

เทศกาลสวนสนุกฤดูหนาวมีให้พระราชินีโทคุและพระราชินีชูคุเสด็จเข้าร่วมนะ

ครั้งที่แล้วทั้งพระราชินีทามะฮะและพระราชินีริคะก็

ครั้งนี้เลยสี่พระชายาจะมารวมตัวกันเข้าร่วม

แล้วเราล่ะ ทำอะไร?

เพิ่งคลอดลูกเลยเข้าร่วมไม่ได้

มันก็คือไม่ได้ทำอะไรเป็นพิเศษไงล่ะ

เพราะเราอยู่ในสถานะที่ถูกเชิญ

ก็แค่ติดตามองค์จักรพรรดิไปก็พอแล้วล่ะ

ใช่แล้ว แมวน้อย บางครั้งขุนนางก็มาทักทายนะ

อย่าลืมยิ้มให้พวกเขาด้วยล่ะ

...ขุนนางมาทักทายเหรอ

◇ ◇

...ทั้งหมดเข้าร่วมเหรอคะ

แน่นอนอยู่แล้ว

ครั้งนี้เพื่อการเปิดตัวของเจ้าหญิงซึเรย์

รวมตัวของเหล่าพระมเหสีชั้นสูงเลยนะ

นี่มันการต่อสู้เลยนะ

ต้องตั้งสติแล้วเข้าไปให้ได้นะ!

ก็...

เอาเลยล่ะ

พระสนมทามะฮะเองก็มีนางกำนัลน้อยอยู่แล้วนะ

โอ้

อีกอย่าง ถ้ามีอาหารเสิร์ฟ

จะให้คนใหม่ยอมแพ้ไม่ได้สิ...

คนลองชิมพิษก็จำเป็นอย่างยิ่ง

...ถึงอย่างนั้นก็ยิ้มได้นี่นา

รู้สึกว่าทำไม่ได้เลยจริงๆ

อืมมม...

ก็อย่างที่คิดไว้เลย

คงต้องเพิ่มไส้ด้านในอีกนิดหน่อยสินะคะ

ตรงช่วงเอวก็เพิ่มเนื้อเข้าไปด้วยนะ จะไหวไหมคะ?

ฝากทุกอย่างไว้กับคุณเลยค่ะ

วันงานก็ต้องแต่งหน้าด้วยนะ

นานๆ ทีก็ต้องปกปิดกระบ้างสิ

ตามที่หัวหน้าสาวใช้บอกมา

ปัญหาน่าจะเป็นเรื่องความหนาวล่ะนะ

ตั้งแต่สวนที่กว้างขวางของราชสำนักไปจนถึงที่ล้างมือ

น่าจะใช้เวลาประมาณ 45 นาทีเลยล่ะ

ฟังนะ เมวน้อย

ศัตรูอันดับหนึ่งในเทศกาลสวนสนุกก็คือ "ความหนาว" นั่นแหละ!

แม้แต่ช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิก็ยังหนาวสุดๆ เลย...

ถ้าเป็นเทศกาลสวนสนุกฤดูหนาวล่ะก็

ต้องมีกระเพาะปัสสาวะเหล็กอย่างแน่นอนเลยสินะ

ถ้าอย่างนั้นก็

โอ้ หวานและหอมดีจัง

ทำอะไรอยู่เหรอคะ

เป็นลูกอมขิงกับส้มค่ะ

เปลือกส้มมันมีสรรพคุณช่วยกระตุ้นการไหลเวียนโลหิต

ส่วนขิงที่ผ่านความร้อนแล้ว ก็มีฤทธิ์ช่วยทำให้ร่างกายอบอุ่นค่ะ

เลยคิดว่าจะเอาไปในเทศกาลสวนสนุกน่ะค่ะ

ที่ช่วงนี้ดูยุ่งๆ นี่เป็นเพราะเรื่องนี้สินะคะ

...ก็มีเรื่องนั้นด้วยค่ะ

กำลังทำเสื้อชั้นในที่มีผ้าบุด้านในอยู่น่ะค่ะ

วันงานคงจะหนาวแย่เลยสินะคะ

เผื่อจะใส่อุ่นหินไว้ข้างในด้วย

อ่า

เมวน้อย...!

ช่วยทำให้ครบทุกคนเลยนะ!!

คือ

ค่ะ

ฝากทำส่วนของฉันด้วยนะคะ

ค่ะ

ฉันด้วยค่ะ...

อีกไม่กี่วันต่อมา

ช่วยสอนวิธีทำให้หน่อยนะคะ

ตั้งแต่ช่างเย็บปักถักร้อยส่วนตัวของฝ่าบาทไปจนถึงคนจัดอาหารเลยนะคะ...

ค่ะ...

สรุปว่าทำงานฝีมือเสร็จหมดแล้วก่อนวันงาน

เผื่อไว้ก่อน ทำอันนั้นเก็บไว้ด้วยดีไหมนะ

วันงานเทศกาลสวนสนุก

พระตำหนักหยก

ผมสีแดงที่ถูกรวบไว้ประดับด้วยดอกไม้สองดอก

กิปปินเงินประดับด้วยพู่ผ้าไหมและลูกปัดหยก

ชุดที่เน้นโทนสีแดง

สามารถสวมใส่เครื่องประดับที่หรูหรานี้ได้

สมกับเป็นพระสนมโปรดจริงๆ

บนแขนเสื้อตัวใหญ่ปักด้วยดิ้นทอง

ที่เขาว่ากันว่าเหมาะกับสีแดงที่สุดในประเทศ ก็สมเหตุสมผลเลยนะ

คุณทามะชิสะ สวยงามมากเลยค่ะ

ก็เป็นสาวใช้ของฉันนี่นา

ต้องทำเครื่องหมายไว้ ไม่งั้นจะไม่มีแมลงแปลกๆ มาติด

?

?

ฟังนะ

ซึ้ก

เธอเป็นสาวใช้ของฉันนี่นา

อา

ขอบคุณค่ะ

ซะ

ว๊ะ

นี่

มาแต่งหน้ากันเถอะค่ะ

สักหน่อยนะคะ

อูฟุฟุ

ให้สวยที่สุดเลย

น่ารักขึ้นไปอีกเลยค่ะ

ก่อนอื่นมาเช็ดหน้ากันก่อนนะคะ

จากนั้นมาทาน้ำมันหอมกันเถอะค่ะ

...อ้าว?

...เมวน้อย คุณนี่นา

ในงานเทศกาลสวนสนุกภายหลัง

เอาล่ะ คุณซาโตริ

ค่ะ

คุณจินชิ

ต่อไปจะเป็นพระสนมชั้นสูงไหมคะ

ใบหน้ายิ้มแย้มเลยนะคะ

ที่เอ็นดูพระสนมทามะชิสะมากเป็นพิเศษนี่

เป็นเพราะมีของเล่นที่ถูกใจแล้วหรือเปล่านะ

เป็นคนน่าปวดหัวจริงๆ เลยค่ะ

สวัสดีค่ะ พระสนมทามะชิสะ

อ้าว สบายดีนะคะ

คุณทามะชิสะนี่

ชุดสีแดงนี่เข้ากับคุณจริงๆ เลยนะคะ

ถึงจะดูหรูหราแต่ก็...

ที่ดูเหมือนมีมนต์ขลังอะไรบางอย่างน่ะ

ก็คงเพราะเป็นคุณทามะชิสะที่มีดวงตาสีหยกสินะคะ

ขอบคุณมากเลยค่ะ

ฟุฟุฟุ

เอาล่ะ

แล้วเจ้าหญิงเป็นยังไงบ้างคะ?

มาแล้วเหรอ ไอ้คนว่างงานเอ๊ย

สวัสดีค่ะ

คุณจินชิคะ

..................

อา...

อาา

บันทึกส่วนตัวของร้านยา 2

กำลังแต่งหน้าเหรอคะ

แวบเดียว นึกว่าเป็นใครบางคนซะอีก

ไม่ได้แต่งเลยค่ะ

ฝ้ามันหายไปแล้วนี่นา

ต้องแต่งหน้าสิ

เปล่าเลยค่ะ

ก็เพราะว่าล้างเครื่องสำอางออกไปแล้วมันถึงหายไปน่ะค่ะ

?

อาา... อธิบายมันก็ยุ่งยากเนอะ

ฮ่า...

ทุกวันฉันก็ทาเครื่องสำอางเป็นกระบนใบหน้าจากดินเหนียวแห้ง

สิ่งที่คุณจินชิเห็นมาจนถึงตอนนี้คือใบหน้าหลังจากแต่งหน้าแล้วค่ะ

เครื่องสำอางน่ะ ไม่ใช่แค่

เพื่อทำให้ดูสวยเท่านั้นหรอกนะคะ

...การทำแบบนั้นมันมีความหมายอะไรหรือเปล่า

อยากรู้ไหมคะ?

ก็เพื่อที่จะไม่ถูกลากเข้าไปในซอยมืดน่ะค่ะ

ถึงจะเป็นย่านโคมแดง แต่ก็ยังมีพวกที่กระหายผู้หญิงอยู่

พวกที่ไม่มีเงิน แถมยังรุนแรงอีกต่างหาก

ถ้าเป็นพวกหญิงงามแคระผอมแห้งน่าเกลียดล่ะก็

พวกที่ติดโรคติดต่อทางเพศก็มีเยอะเลย

แบบนี้ก็จะไม่มีใครมาจ้องเล่นงานได้ง่ายๆ น่ะค่ะ

ตอนนี้มันเกือบจะจางหายไปแล้วค่ะ

ตอนที่อยู่ในย่านดอกไม้ ก็จะมีการสักรอยกระลงบนใบหน้าไว้ด้วยค่ะ

ถูกลักพาตัวไปอย่างนั้นเหรอ?

ยังไม่สำเร็จค่ะ

เพื่อเป็นการแลกเปลี่ยนหรือเปล่าคะ?

ที่ที่ไปเก็บสีย้อมของรอยสักที่เริ่มซีดจาง

เฮ้อ

ก็ถูกนายค้าคนหนึ่งฉุดลากไปค่ะ

ขอโทษด้วยนะคะ

ก็ไม่มีอะไรหรอกค่ะ

ก็แยกแยะไม่ได้ว่าใครเป็นคนขายตัว

เพราะว่าการจัดการมันไม่ได้ดีนัก

ตอนนี้แล้วก็ช่างมันเถอะค่ะ

ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ถึงจะเผยโฉมที่แท้จริงออกมา

แค่ให้เป็นแบบนี้ก็พอแล้วค่ะ

ไม่หงุดหงิดเหรอคะ?

เรื่องนั้นไม่ต้องพูดถึงเลย

แต่ว่า

มันไม่ใช่ความผิดของคุณจินชิเลยนะคะ

ในประเทศนี้

การเป็นทาสเพื่อถูกลักพาตัวถือเป็นอาชญากรรม

ส่วนการเป็นทาสเพื่อลดจำนวนประชากรนั้นถูกกฎหมายค่ะ

ถึงแม้ว่าจะซื้อมาจากพวกนักค้าคนก็ตาม

แต่ถ้าฝ่ายที่ซื้อไม่บอก ก็จะไม่ถูกลงโทษหรอก

ขอโทษด้วยนะคะ

ไม่เหมือนใครเลยนะที่พูดตรงๆ แบบนี้

เจ็บจังค่ะ

อย่างนั้นเหรอคะ

จะทำให้ค่ะ

เรื่องส่วนตัวของร้านยา 2

งั้นก็

ที่งาน

กิโมโนของผู้ชายเหรอคะ?

ทำไมถึงมีของแบบนี้อีกแล้วเนี่ย

ขายไปแล้วน่าจะได้ราคาสูงเลยนะ

อ่าา ดีจัง

ให้ก็ได้นะ

หนาวจังเลย～

ทำยังไงดี มีแค่อันเดียว...

เก่า

เก่า

ให้ตายสิ

ผิดสัญญากันตั้งแต่แรกเลยสินะเนี่ย

ไม่ได้เป็นสาวใช้ของฉันแต่เพียงผู้เดียวแล้วนี่นา

ไม่ว่าจะเป็นสร้อยคอหรือกิโมโน

มันหมายความว่ายังไงกันแน่คะ

เอาล่ะ

?

ไปกันเถอะ

งานเทศกาลกำลังจะเริ่มแล้วนะ